NOTĂ ȘI DISCURS AL PREAFERICITULUI TEOFIL CU OCAZIA VIZITEI ALTEȚEI SALE REGALE PRINȚUL CHARLES DE WALES LA BISERICA NAȘTERII DOMNULUI
Notă Alteței Sale Regale Prințul de Wales
cu ocazia vizitei sale
la Biserica Nașterii Domnului
Preafericitul Teofil III
Patriarhul Ierusalimului
Înălțimea Voastră Regală, este o mare onoare pentru noi să vă primim aici în Betleem, locul de naștere al Domnului nostru Iisus Hristos, locul care a adus pacea și dreptatea asupra întregii lumi.
Betleemul este într-adevăr un simbol al păcii aici, pentru creștinii și musulmanii care trăiesc ca o familie și o comunitate unită, iar Biserica este, de asemenea, locul care oferă reîmprospătare duhovnicească miilor de pelerini de toate credințele și de toate culturile și naționalitățile, fără discriminare.
Prezența Alteței Voastre aici este extrem de apreciată și îndrăgită în regiunea noastră, care se confruntă cu multe provocări, iar pelerinajul vostru aici este un semn tangibil al angajamentului vostru de a promova și susține pacea și justiția chiar în locul de naștere al păcii.
„Slavă întru cei de sus lui Dumnezeu şi pe pământ pace, între oameni bunăvoire!.”
(Luca 2.14)
Vă rugăm să ne permiteți să vă prezentăm, în numele comunităților bisericești din Țara Sfântă, această umilă binecuvântare.
Mulțumesc.
Discurs adresat Alteței Sale Regale Prințul de Wales
cu ocazia vizitei sale
la Biserica Nașterii Domnului
Preafericitul Teofil III
Patriarhul Ierusalimului
Alteța Voastră Regală,
Înalt Preasfințiile Voastre,
Preasfințiile Voastre,
Iubiți membrii ai Frăției noastre,
Cinstiți oaspeți,
Doamnelor și Domnilor,
Alteța Voastră Regală, vă întâmpinăm călduros la Betleem și la Biserica Nașterii Domnului nostru Iisus Hristos și suntem încântați că sunteți în Țara Sfântă. Prezența voastră printre noi este o mare încurajare pentru popoarele din regiunea noastră și suntem profund recunoscători pentru atenția grijulie pe care o acordați în special bunăstării prezenței creștine de aici. Fie că ne întâlnim la Londra sau aici în orașul sfânt al Ierusalimului, suntem întotdeauna încurajați de angajamentul vostru.
După cum știți pe deplin, prezența creștină aici este o parte integrantă a țesăturii noastre sociale și este crucială în menținerea peisajului istoric multi-cultural, multi-etnic și multi-religios al Ierusalimului și al Țării Sfinte. Fără o comunitate creștină înfloritoare în Țara Sfântă, această regiune și-ar pierde caracterul esențial și nu ar mai fi pământul viu al întâlnirii divino-umane, la care prezența creștină este martor viu:
„Voi sunteţi sarea pământului; dacă sarea se va strica, cu ce se va săra?”
(Matei 5:13)
Comunitățile bisericești se confruntă fără îndoială cu provocări, iar șefii Bisericilor și ai comunităților creștine sunt uniți în opoziția noastră fermă împotriva acestei amenințări și am fost susținuți în acest sens de lideri la nivel local și din întreaga lume, atât din guvern, cât și din religie. Am avut un sprijin deosebit de puternic din partea guvernului Majestății Sale și a altor lideri politici britanici, precum și din partea Preasfinției Sale, dragul nostru frate, Arhiepiscopul de Canterbury.
Subliniind aceste provocări, trebuie să spunem, de asemenea, că toate autoritățile locale din Țara Sfântă au lucrat pozitiv cu noi pentru a ajuta la abordarea acestor amenințări și provocări și suntem foarte recunoscători tuturor celor care s-au alăturat acestui efort.
„Fericiţi făcătorii de pace, că aceia fiii lui Dumnezeu se vor chema.”
(Matei 5:9)
Împreună cu celelalte Biserici și comunități creștine din Țara Sfântă, Patriarhia Ierusalimului este pregătită să se asocieze cu toate guvernele și oamenii de bună voință pentru a asigura bunăstarea tuturor popoarelor din regiunea noastră; căci aceasta este misiunea noastră pastorală încredințată nouă de Purtarea de grijă a lui Dumnezeu:
„Să iubeşti pe Domnul Dumnezeul tău, cu toată inima ta, cu tot sufletul tău şi cu tot cugetul tău …Să iubeşti pe aproapele tău ca pe tine însuţi”.
(Matei 22: 37-39)
Una dintre realizările proeminente ale sprijinului internațional în creștere pentru comunitatea creștină din Țara Sfântă este recenta înființare a Comunității Internaționale a Sfântului Mormânt [ICoHS].
„Fericiţi cei milostivi, că aceia se vor milui”.
(Matei 5:7)
Deși, în acest moment, această societate atrage membri și sprijin în mare parte din Regatul Unit și Statele Unite, noi sperăm la o reprezentare cu adevărat internațională în rândul membrilor. ICoHS este o societate ecumenică prin intenție, nefiind legată de nicio mărturisire, cu sprijinul activ, printre alții, al comunităților ortodoxe, romano-catolice, anglicane și protestante.
Aceasta este prima societate ecumenică de acest fel care a fost înființată din Țara Sfântă și este speranța noastră cea mai dragă că va fi o sursă majoră de bine, atât pentru apropierea creștinilor din diferite comunități în sprijinirea comună a prezenței creștine în Țara Sfântă și în consolidarea atenției internaționale asupra vieții și mărturiei comunității creștine de aici.
Inutil să spun, Alteța Voastră Regală, suntem profund conștienți de angajamentul vostru personal față de Țara Sfântă și față de Bisericile de aici care păstrează și apără locurile sfinte nu doar ca simple monumente ci ca lăcașuri de cult, și înțelegem că, pe lângă misiunea voastră oficială și regală, veniți aici și ca pelerin.
Harul Domnului nostru Iisus Hristos să fie cu voi și Soarele dreptății să vă lumineze mintea și să vă încălzească inima.
Mulțumesc.
Din partea Secretariatului-General