1

ÎNTÂLNIREA PATRIARHULUI TEOFIL AL III-LEA CU O DELEGAȚIE A UNIUNII EUROPENE

Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea, Patriarhul Orașului Sfânt al Ierusalimului, împreună cu Patriarhul latin Pierbattista Pizzaballa, Episcopul greco-catolic Melkite Yasser Ayyash și Pr. Don Binder din partea Bisericii Episcopale, s-au întâlnit miercuri seara, pe 1 iunie, cu o delegație a Uniunii Europene și au discutat pe rând despre realitatea greutăților pe care creștinii le îndura zilnic în Orașul Sfânt al Ierusalimului.

În timpul întâlnirii, care a avut loc la Hotelul Imperial din Ierusalim și a fost urmată de o cină, Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea a ținut următorul discurs:

„Stimați membri ai Corpului Diplomatic European,

Distinși experți în regiunea MENA,

Iubiți colegi întâi-stătători ai Bisericilor,

Doamnelor și domnilor,

Vă adresăm un călduros bun venit la Hotelul Imperial și la poarta istorică a pelerinilor către Sfântul Mormânt din Orașul Sfânt Ierusalim.

Suntem profund încurajați de vizita dumneavoastră și dorim să vă felicităm pentru dorința de a vă consulta cu întâi-stătătorii Bisericilor și ai comunităților creștine din Țara Sfântă, mai ales în acest moment în care integritatea acestei regiuni și viitorul prezenței creștine aici sunt nesigure ca în nicio altă perioadă din viața noastră.

Timp de secole, acest Oraș Sfânt și Țara Sfântă, precum și întreaga regiune a Orientului Mijlociu, au fost căminul unei mari civilizații. Această regiune a întâlnirii divino-umane a țesut o tapiserie multietnică, multiculturală și multireligioasă de popoare, care se află în centrul identității noastre colective. Această moștenire bogată, în care evreii, creștinii și musulmanii au crescut și au trăit alături timp de generații, este subminată de un radicalism nou și distructiv din partea celor care doresc să vadă această mare tapiserie destrămată.

Provocările cu care ne confruntăm sunt serioase și perfide, pentru că ele lovesc în inima unicității noastre. După cum se știe, ne confruntăm cu provocările unor grupuri radicale care caută să își însușească exclusiv acest oraș și această regiune. Ne întâlnim în această seară în marele punct focal al acestui conflict, care este Hotelul Imperial, vecin cu hotelul Petra. Aceste două hoteluri sunt ținta grupurilor radicale israeliene pentru a face schimbări permanente în cartierul creștin al acestui cartier. În plus, o altă intrare în Cartierul Creștin, Poarta Nouă, care duce, de asemenea, la Sfântul Mormânt, se află sub aceeași presiune și condiție. Consecințele intenției lor sunt incalculabile și vor schimba caracterul acestui Oraș pentru totdeauna, în detrimentul prezenței creștine. Misiunea noastră este de a păstra întotdeauna Orașul Sfânt deschis tuturor, fără distincție sau discriminare.

Ne confruntăm cu alte provocări, inclusiv consecințele pandemiei în curs de desfășurare, situația economică, restricțiile cu care se confruntă creștinii din cauza situației politice și lipsa de oportunități pentru ca tinerii noștri să aspire la un viitor mai bun.

Avem o singură misiune: să asigurăm integritatea caracterului creștin al Orașului Sfânt al Ierusalimului și al Țării Sfinte și să facem tot ce putem pentru a permite prezenței creștine în această regiune să rămână aici și să înflorească. Credem că experiența noastră istorică, drepte cei care au construit această societate multietnică, multiculturală și multireligioasă, împreună cu surorile și frații noștri evrei și musulmani care înțeleg, de asemenea, realitatea regiunii noastre, are capacitatea de a menține această identitate pe care s-au construit secole de viață comună.

Această misiune nu este doar pentru noi înșine. Această identitate istorică a Țării Sfinte este de o importanță durabilă pentru lumea noastră. Aici se află semințele unei societăți diversificate autentice, stabile și puternice, care poate fi un model pentru alții. Și datorită semnificației religioase a acestei regiuni pentru cele trei tradiții avraamice care alcătuiesc majoritatea religiilor din lume, viitorul lumii noastre este direct legat de viitorul acestei regiuni.

Șefii Bisericilor au fost dintotdeauna pregătiți și continuă să fie pregătiți să colaboreze cu Uniunea Europeană și cu guvernele voastre, precum și cu toate părțile societății noastre din această regiune, pentru a găsi soluții durabile la provocările cu care ne confruntăm, astfel încât mărturia unică a acestui ținut al întâlnirii divino-umane, care aduce speranță nenumăratelor milioane de oameni în fiecare zi, să poată fi un exemplu de încurajare pentru toți.

Încă o dată, vă mulțumim pentru vizita pe care ne-ați făcut-o și, cu nerăbdare, așteptăm să lucrăm în strânsă colaborare cu dumneavoastră.

Vă mulțumim”.

Din partea Secretariatului General