DISCURSUL PREAFERICITULUI PATRIARH AL IERUSALIMULUI TEOFIL ADRESAT PREȘEDINTELUI ISRAELULUI CU OCAZIA RECEPȚIEI DE CRĂCIUN ȘI ANUL NOU

27 decembrie 2017

Excelență Voastră, Domnule Președinte,

Excelența voastră, Domnule Dery,

Cinstiți membri ai Guvernului,

Iubiții conducători ai Bisericilor surori și lideri ai comunităților de credință,

Doamnelor si domnilor,

Vă salutăm, Domnule Președinte, acum când comunitățile noastre de credință sărbătoresc acest sezon de lumină și speranță și se pregătesc pentru Anul Nou. Noi, în Ierusalim, suntem foarte conștienți de faptul că în acest moment al anului ochii lumii se concentrează asupra acestui oraș sfânt și asupra Țării noastre Sfinte. Într-o perioadă de dificultăți și confuzii generalizate pentru familia umană din întreaga lume, Ierusalimul este simbolul universal al păcii și al viziunii unui viitor nou pentru omenire, în care toate vor fi împăcate.

Ca ierusalimitean, știm că dumneavoastră, Domnule Președinte, înțelegeți bogăția înțelesului Ierusalimului. Vă cunoaștem angajamentul ferm față de caracterul multi-etnic, multi-cultural și multi-religios al Ierusalimului și al Țării Sfinte, chiar și când v-ați confruntat cu critici. Și dorim să ne exprimăm recunoștința față de dumneavoastră pentru acțiunea pozitivă pe care ați luat-o în ajutorul promovării adevăratei integrități a acestui Oraș Sfânt și a bunăstării tuturor popoarelor noastre. Suntem, de asemenea, conștienți de sprijinul acordat atât pelerinilor cât și credincioșilor locali, pentru a putea să se închine la altarele, și să își practice credința liber.

Folosim această ocazie pentru a ne re-angaja să lucrăm ca să ne asigurăm că acest caracter unic al Ierusalimului este menținut, deoarece întâlnirea divino-umană conferă Orașului nostru Sfânt și Țării noastre Sfinte caracterul lor special. În acest sens, amintim frumoasele cuvinte ale psalmistului

Rugaţi-vă pentru pacea Ierusalimului

şi pentru îndestularea celor ce te iubesc pe tine

 (Psalm 121:6)

În dialogul academic recent dintre Biserica Ortodoxă și Iudaism, găzduit de noi în prezența Patriarhului Ecumenic Bartolomeu și cu participarea unor cercetători evrei remarcabili, au fost evidențiate două aspect: semnificația spirituală și religioasă a Ierusalimului pentru toți oamenii. Și s-a subliniat faptul că pacea nu poate fi realizată prin ridicarea barierelor fizice ci prin contracararea prejudecăților și a bigotismelor de toate felurile și prin promovarea respectului reciproc, după mărturia Sfintelor Scripturi că Dumnezeu a făcut omenirea după chipul și asemănarea lui Dumnezeu (Facere 1:26).

În acest context, Ierusalimul este considerat teocentric și nu antropocentric, căci Atotputernicul Dumnezeu este centrul atenției universului nostru. Aceasta înseamnă că demnitatea fiecărui bărbat, femeie și copil este tocmai această imagine divină și asemănare pe care o citim în cartea Facerii. Fără acest adevăr fundamental, este imposibil să înțelegem semnificația deplină a Ierusalimului.

Orașul nostru sfânt al Ierusalimului trece prin vremuri de mare încercare. Evenimente recente pun presiuni uriașe asupra comunităților noastre, ceea ce le face să treacă prin stări de neliniște, anxietate și îngrijorare. Dpmnule Președinte, știm că apreciați modul în care Status Quo, cu setul de drepturi, reguli și obiceiuri recunoscute pe plan internațional, permite tuturor comunităților religioase și autorităților civile să își îndeplinească rolurile în armonie, Status Quo care trebuie să rămână în vigoare astfel încât toți să poată funcționa conform dispozițiilor sale fără nicio modificare sau amendament.

Oricât de mult apreciem, într-adevăr, modul sincer în care îmbrățișați comunitățile care trăiesc în Statul Israel, domnule Președinte, nu ne putem ascunde îngrijorarea cu privire la evoluțiile recente care se referă în special la comunitățile noastre creștine. Rămânem tulburați de proiectul de lege care circulă în Knesset, care afectează drepturile Bisericilor și prevederile Status Quo-ului. De asemenea, sperăm că factorii de decizie de astăzi vor fi asidui în combaterea grupărilor radicale din societatea noastră, care caută să facă din Ierusalim și din Țara Sfântă o societate exclusivă, nu una cuprinzătoare. Suntem încrezători că vom ajunge în curând la un rezultat pozitiv în cazul „Poarta Jaffa”, care se află acum în fața Înaltei Curți.

Adevărata identitate a Ierusalimului și a Țării Sfinte depinde de bunăstarea tuturor comunităților noastre de credință. După cum știți, și cum accentuăm întotdeauna, acesta este un peisaj multi-etnic, multi-cultural și multi-religios și, fără această diversitate, adevărata natură a Ierusalimului nostru este pierdută.

Spunem acest lucru deoarece responsabilitățile noastre spirituale îmbrățișează credincioșii dincolo de granițele civile și religioase: pentru că se află în Israel, în Autoritatea Palestiniană și în Regatul Hașemit al Iordaniei, precum și în cele trei tradiții avraamice. Ca și comunități ale Scripturilor, suntem hotărâți să promovăm pacea, coexistența și armonia între toți oamenii, așa cum citim în spiritul Scripturilor:

Căci El este pacea noastră, El care a făcut din cele două – una, surpând peretele din mijloc al despărţiturii.

(cf. Efes. 2:14)

 

Folosim ocazia acestei sărbători binecuvântate să vă mulțumim încă o dată, domnule Președinte, pentru tot ceea ce faceți pentru toate popoarele Ierusalimului și pentru această țară.

Privind spre un nou an, fie ca acest anotimp de lumină și speranță, în care toate comunitățile noastre religioase sărbătoresc, să fie și un anotimp de lumină și speranță pentru lumea noastră care suferă. Fie ca Dumnezeu să vă binecuvânteze, domnule Președinte, în modul în care conduceți și să binecuvânteze Dumnezeu toate popoarele din iubita noastră Țară Sfântă.

Mulțumesc.

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]