DISCURSUL PREAFERICIRII SALE LA RECEPȚIA DE CRĂCIUN OFERITĂ DE ÎNĂLȚIMEA SA, REGELE ABDULLAH AL II-LEA ÎN AMMAN

18 decembrie 2016

 

Maiestatea Voastră,

Altețele Voastre Regale,

Stimați Membri ai Guvernului,

Eminențele Voastre,

Înălțimile Voastre,

Prea Cuvioși Părinți,

Doamnelor și Domnilor,

În acest anotimp, când ne pregătim pentru marele Praznic al Nașterii Domnului, ne adunăm aici sub auspiciile Maiestății Voastre pentru a marca această ocazie sfântă pentru  atât de mulți dintre noi și pentru a sta uniți în eforturile noastre de a aduce speranță celor mai nevoiași din mijlocul nostru. Cuvintele profetului Isaia ne vorbesc cu claritate:

Poporul care locuia întru întuneric va vedea lumină mare şi voi cei ce locuiaţi în latura umbrei morţii lumină va străluci peste voi. (Isaia 9:2)

Crăciunul este o sărbătoare importantă pentru Țara Sfântă și într-adevăr, pentru întreaga regiune a Orientului Mijlociu. Căci aici s-au desfășurat evenimentele istoriei noastre sfinte; aici s-a arătat în viața noastră întâlnirea dintre Dumnezeu și om; aici am fost martorii milenari ai acestei istorii sfinte.

Acest Praznic este important și pentru mulți dintre oamenii nostri care locuiesc în diaspora, și ale căror inimi se îndreaptă aici, spre patria lor, mai ales în acest anotimp. Dând glas urărilor noastre de Crăciun pentru Maiestatea Voastră, facem urări și pentru popoarele noastre, din țară și din străinătate, ca să ne amintim întotdeauna că suntem uniți în bogata moștenire pe care împreună o stăpânim aici, în Iordania, și în toată regiunea noastră.

La acest ceas al bucuriei, să nu îi uităm pe cei dislocați în mijlocul nostru din Siria, Irak, și din alte țări din jurul nostru, care de ceva vreme, trăiesc și merg în întuneric, cărora – în număr atât de mare – Regatul Hasemit al Iordaniei le-a oferit un loc de refugiu, și care își ridică privirile spre Dumnezeu, cu nădejdea pe care Lumina Cuvântului Întrupat o aduce lumii. Privirile lor se îndreaptă și spre noi, ca să fim făuritorii aceleiași speranțe, și pentru asistența cât se poate de practică de care au nevoie pentru a depăși ororile războiului, persecuția, violență și exilul din casele lor strămoșești.

Să dedicăm acest timp pe care îl petrecem aici împreună, la această sărbătoare, ca rugăciune și angajament, ca Dumnezeu, cu cooperarea noastră, să răsfrângă asupra tuturor celor aflați în suferință, și asupra noastră, dragostea Lui nemărginită, mila și mântuirea.

Suntem cu toții martori ai strădaniilor și eforturilor pe care, sub atenta îndrumare și prin înțelepciunea Maiestății Voastre, Regatul Hasemit al Iordaniei le depune ca să facem față acestei situații îngrijorătoare, și vă mulțumim pentru viziunea dumneavoastră care, iar și iar, îi arată lumii că Regatul este o rază strălucitoare de toleranță și simbioză adevărată –coexistență adevărată. Un exemplu tangibil este contribuția Maiestății Voastre la restaurarea Sfântului Mormânt.

Ne exprimăm de asemenea recunoștința către dumneavoastră, Maiestate, pentru aceast eveniment festiv, care consolidează moștenirea dumneavoastră hasemită și înțelegerea profundă a umanității și a societății noastre firești și comune, țesute din același material. Permiteți-ne să reiterăm ceea ce am spus adesea, că alături de toți ceilalți care slujesc Locurilor Sfinte, fie ei creștini sau musulmani, Patriarhia Ierusalimului este mândră că își exercită slujirea sub custodia Maiestății Voastre.  

În acest anotimp de sărbătoare, vă asigurăm, Maiestatea Voastră, de rugăciunile noastre pentru  dumneavoastră și pentru întreaga familie regală, pentru binele și înflorirea Regatului Hasemit al Iordaniei, cerându-I lui Dumnezeu să binecuvinteze toate popoarele din iubita noastră Țară Sfântă.

Vă mulțumesc.

 

Prea Fericirea Sa

TEOFIL al III-lea

Patriarhul Ierusalimului