1

DISCURSUL ADRESAT DE PREAFERICITUL PATRIARH AL IERUSALIMULUI CUSTODIEI FRANCISCANE CU OCAZIA PAȘTELUI

Preafericitul Teofil al III-lea

Patriarhul Ierusalimului

18 aprilie 2017

 

Sfințite Părinte Francesco,

Iubiți Membri ai Frățiilor noastre,

Dragi Părinți,

Hristos a înviat!

 

Vă salutăm cu mare bucurie în aceste zile luminoase ale sărbătorii pascale, în care ne bucurăm de evenimentul fericit de a putea sărbători Paștele în aceeași zi. Vizita noastră la voi acum, după vizita pe care ne-ați făcut-o mai devreme, nu este o simplă formalitate. Mai degrabă, aceste vizite fac parte din obligația noastră morală, spirituală și familiară, unii față de alții, în casele noastre. Spunem acest lucru pentru că viața noastră aici, în Ierusalim, este viața unei familii. Deci, ca și familiile, ne putem vizita reciproc la ocazii speciale, chiar în aceeași zi!

Deci, ca o familie putem proclama Învierea împreună, într-o singură voce, și putem spune împreună, cu inima plină, cuvintele uneia dintre cântările vechi ale Bisericii occidentale:

Hristos, Victima fără păcat,

Pe om cu Domnul l-a-mpăcat;

Pe când în luptă stranie, cumplită

Viața și moartea-a unit într-o clipită;

Creștini în ziua-aceasta fericită și aparte

Veniți cu bucurie să ne închinăm;

“Hristos a înviat” astăzi strigăm;

Acum El viețuiește fără moarte.

(Victimae paschali, secolul XI)

Anul acesta sărbătorim Paștele în amintirea caldă a re-închinării Sfintei Edicule, unde e centrul tainei credinței noastre, a Paștelui, și dorim să ne folosim de această ocazie festivă pentru a ne exprima încă o dată recunoștința către Sfinția Voastră și comunitatea Voastră, pentru cooperarea deplină și entuziastă pe care am avut-o în această lucrare. Ați acceptat chiar, cu răbdare și generozitate, disconfortul deplasării spațiului vostru la Sfântul Mormânt.

Tot procesul de explorare și renovare a Sfintei Edicule a fost subiectul atenției întregii lumi. Interesul a fost nu doar pentru structura în sine, ci și pentru rămășițele peșterii care o înconjoară. De asemenea, ochii lumii au urmărit cu atenție experiența recentă de cooperare dintre cele trei comunități pentru realizarea acestei lucrări. Aceasta este marea speranță care a luat naștere din acest proiect comun.

Inutil să mai spunem, ca și noi, lumea așteaptă cu nerăbdare finalizarea renovării părților rămase ale complexului Sfântului Mormânt, inclusiv a sistemului de canalizare subterană și a podelei rotondei.

Prăznuim Sărbătoarea Paștelui, din nou, într-un moment de mare dificultate și pericole în lumea noastră, și mai ales în regiunea noastră. Siria și Egiptul ne preocupă în mod deosebit zilele acestea. Credincioșii suferă prigoane, milioane de oameni sunt strămutați din casele lor străbune, și există o instabilitate pe scena mondială care creează o mare nesiguranță.

În aceste vremuri, ne revine cu atât mai mult nouă, celor cărora Pronia Dumnezeiască ne-a încredințat slujirea Țării Sfinte și altarele noastre sfinte, să arătăm lumii adevărul și puterea Învierii de a aduce viață nouă și mai bogată. Această misiune începe când noi ca lideri, și comunitățile pe care le conducem, ne asumăm responsabilitatea pentru viața noastră comună. Aducem mulțumire lui Dumnezeu Cel Atotputernic că ne-a dat această ocazie de a ne adânci cooperarea în misiunea duhovnicească a Locurilor Sfinte.

Fie ca Lumina Învierii să vă sprijine pe Sfinția Voastră, Frăția Voastră, și comunitățile cărora slujiți, din toată iubita noastră Țară Sfântă, și fie ca Domnul Înviat să încununeze eforturile noastre comune ca o încurajare pentru toți cei care privesc spre Ierusalim pentru întărirea credinței lor în Dumnezeul Cel viu, Care L-a înviat pe Domnul nostru Iisus Hristos din morți.

Hristos a înviat!

Mulțumesc.