DECLARAȚII ALE ÎNTÂI STĂTĂTORILOR BISERICILOR ȘI ALE PRIM MINISTRULUI ISRAELIAN ASUPRA REDESCHIDERII BISERICII SFÂNTULUI MORMÂNT

27 februarie 2018

Noi, întâi-stătătorii Bisericilor responsabile de Sfântul Mormânt și de Status Quo-ul care guvernează diversele Locuri Sfinte creștine din Ierusalim – Patriarhia Greacă Ortodoxă, Custodia Țării Sfinte și Patriarhia Armeană – aducem mulțumiri lui Dumnezeu pentru declarația dată mai devreme astăzi de către Prim-Ministrul Netanyahu și ne oferim recunoștința tuturor acelora care au lucrat neostenit pentru a susține prezența creștină în Ierusalim și pentru apărarea Status Quo-ului.

După intervenția constructivă a Prim Ministru, Bisericile așteaptă cu nerăbdare să discute cu domnul ministrul Hanegbi și cu toți cei care iubesc Ierusalimul pentru a ne asigura că Orașul nostru Sfânt, unde prezența noastră creștină continuă să se confrunte cu provocări, rămâne un loc în care cele trei credințe monoteiste pot trăi și prospera împreună.

În urma acestor evoluții recente, vă anunțăm prin aceasta că Biserica Sfântului Mormânt, care este locul Răstignirii Domnului Nostru și al Învierii Sale, va fi redeschisă pentru pelerini mâine, 28 februarie 2018, la ora 4.00 dimineața.

   TEOFIL al III-lea     Patriarhul Ierusalimului

   FRANCESCO PATTON  Custodele Țării Sfinte

   NOURHAN MANOUGIAN Patriarhul armean al Ierusalimului

Declarația Prim Ministrului Benjamin Netanyahu este prezentată mai jos, așa cum a fost  comunicată de consilierul mass-media al Prim Ministrului:

Declarația Cabinetului Prim Ministrului

Prim-ministrul Benjamin Netanyahu și primarul Ierusalimului Nir Barkat au convenit să înființeze o echipă de profesioniști condusă de Ministrul Tzachi Hanegbi, cu participarea tuturor părților relevante, pentru a formula o soluție pentru emiterea impozitelor municipale asupra proprietăților deținute de Biserici, care nu sunt lăcașe de cult.

Ca parte a discuției dintre Biroul Primului Ministru și Primăria Ierusalimului privind impozitele municipale, premierul Netanyahu și primarul Ierusalimului Barkat au convenit că o echipă de profesioniști condusă de Ministrul Hanegbi, incluzând reprezentanți ai ministerelor de finanțe, afaceri externe și afaceri interne, precum și ai municipalității din Ierusalim, vor formula o soluție în problema impozitelor municipale (care nu se aplică lăcașelor de cult). Echipa va negocia cu reprezentanții Bisericilor pentru a rezolva problema.

Ca urmare, municipalitatea din Ierusalim suspendă acțiunile de colectare a impozitelor pe care le-a luat în ultimele săptămâni.

În plus, în urma unei cereri din partea șefilor Bisericilor de a intra în negocierile privind vânzarea de terenuri în Ierusalim, Premierul Netanyahu i-a cerut Ministrului Hanegbi să examineze această chestiune. În timp ce Ministrul face acest lucru, toată activitatea legislativă în această privință va fi suspendată.

Israelul este mândru că este singura țară din Orientul Mijlociu unde creștinii și credincioșii de toate credințele au libertate religioasă și de închinare deplină. Israelul găzduiește o comunitate creștină înfloritoare și își primește prietenii creștini din întreaga lume.