CRONICA VIZITEI PREA FERICITULUI PATRIARH AL IERUSALIMULUI ÎN RUSIA CU OCAZIA ANIVERSĂRII A 70 DE ANI DE LA NAȘTEREA PREA FERICITULUI PATRIARH AL MOSCOVEI

A. Întâlnirea dintre Prea Fericitul Patriarh al Ierusalimului și Prea Fericitul Patriarh al Moscovei

Sâmbătă, 6/19 noiembrie 2016, înainte de prânz, la Patriarhia Moscovei, Prea Fericitul Patriarh al Ierusalimului și delegația care l-a însoțit s-au întâlnit cu prea Fericitul Patriarh Chiril al Moscovei, care a fost însoțit de ÎPS Mitropolit Ilarion de Volokolamsk, de ÎPS Mitropolit Serghei, de Părintele Protos Nikolai Balasov și de alți clerici. Prea Fericitul Patriarh Chiril și-a exprimat bucuria ocazionată de această întâlnire, prima după împreună-liturghisirea din 2013, când s-a aniversat botezul poporului rus. „Asemenea întâlniri – a spus Patriarhul Chiril – consolidează unitatea noastră, în ciuda diferențelor ocazionale. Vă primim cu mare bucurie, ca Patriarh al Orașului Sfânt și al Țării Sfinte, sfințite de pașii Mântuitorului nostru Hristos. Vă primim din ținutul de unde Sfinții Apostoli au plecat pentru a propovădui învățăturile lui Hristos în toată lumea”.

În replică, Prea Fericitul Patriarh Teofil a spus că întâlnirea este într-adevăr o bucurie specială și o onoare, conferită de Patriarhia Moscovei cu ocazia sărbătoririi zilei de naștere a Patriarhului Chiril. „Această întâlnire este deosebit de importantă – a adăugat Prea Fericitul Teofil – nu doar pentru întărirea legăturilor dintre Patriarhia Ierusalimului și Biserica Rusiei, ci și pentru exprimarea unității Bisericii în general”.

Poporul rus și Biserica Rusă au contribuit nespus de mult la Sfintele Altare, de pildă Biserica Rusă a donat 3,000,000 de dolari americani pentru restaurarea Bisericii Nașterii Domnului din Betleem. „Renovarea – a spus Patriarhul Teofil – s-a efectuat prin intermediul Autonomiei  Palestiniene, datorită neînțelegerilor dintre cele trei Comunități.” Prea Fericirea Sa a adăugat apoi: „În ceea ce ne privește, noi vom restaura Peștera împreună cu Franciscanii, și nădăjduim că veți fi interesați să subvenționați proiectul”.

”Mulțumim Dumnezeului Nostru în Treime slăvit pentru acest proiect și pentru faptul că pelerini din Rusia și Ucraina continuă să sprijine Locurile Sfinte” – a spus Patriarhul Teofil. „Cu acești pelerini sărbătorim și noi Cincizecimea noastră, și anume unitatea noastră, și ei întăresc statutul și caracterul creștin al Ierusalimului”, a continuat Prea Fericitul.

Patriarhul Teofil l-a invitat apoi pe Patriarhul Chiril să viziteze Țara Sfântă când se vor încheia lucrările de restaurare a Bisericii Nașterii Domnului din Betleem și când se va încheia proiectul de restaurare a Ediculei Sfântului Mormânt. Și-a exprimat bucuria de a fi primit recent vizita Prim Ministrului Medvedev, care s-a interesat de restaurarea Sfântului Mormânt.

Cu referire la acest subiect, Patriarhul Chiril a spus că a fost informat recent de către Prim Ministrul Medvedev că Rusia va sponsoriza renovarea străzii care duce la Biserica Sfântului Mormânt și a curții din fața Bisericii.

Patriarhul Chiril a făcut de asemenea referire la un război al dezinformării dus împotriva Bisericii Ruse, care o învinuiește de absența a patru Biserici de la Marele Sinod al Ortodoxiei. „Absența noastră – a spus Patriarhul Chiril – s-a datorat unei critici puternice la adresa textului despre relația dintre Biserica Ortodoxă și comunitățile creștine […]. Totuși nu avem o viziune negativă asupra Sinodului. Aprobarea sa de către conștiința Bisericii se va dovedi în viitor” și a adăugat: „Așteptăm cu nerăbdare un viitor sinod pan-ortodox”.

Patriarhul Chiril a vorbit de asemenea despre criza din Ucraina, o țară „condusă de o dictatură care urmărește să distrugă Biserica Ortodoxă”.

În răspunsul său, Patriarhul Teofil a spus că absența celor patru Biserici de la Marele Sinod nu a adus prejudicii unității Ortodoxiei, întrucât conferința a croit drumul pentru un Sinod Pan-Ortodox. Cu referire la criza din Ucraina, Patriarhul Teofil a spus că s-a întâlnit recent cu Președintele Ucrainei la Patriarhie, unde a accentuat nevoia ca în primul rând să se restaureze unitatea Bisericii în țară.

Cu ocazia întâlnirii, cei doi Patriarhi au făcut un schimb de daruri.

În seara aceleiași zile, Patriarhul Chiril a oferit o cină tuturor Întâi Stătătorilor Bisericilor Ortodoxe și însoțitorilor lor.

Acolo, Prea Fericitul Patriarh Teofil a rostit o cuvântare în limba engleză, care este disponibilă pe acest link: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/11/19/27882

B. Împreună-liturghisire patriarhală la aniversarea a 70 de ani de la nașterea Prea Fericitului Chiril, Patriarhul Moscovei

În dimineața zilei de duminică, 7/20 noiembrie 2016, s-a slujit Sfânta Liturghie arhierească ocazionată de împlinirea a 70 de ani de la nașterea Patriarhului Chiril al Moscovei.

Toate Bisericile au participat la împreună-liturghisire, și anume: Patriarhia Ecumenică, reprezentată de Mitropolitul Emmanuel al Franței; Patriarhia Alexandriei, prin Patriarhul Teodor; Patriarhia Antiohiei, prin Mitropolitul Nifon; Patriarhia Serbiei, prin Patriarhul Irineu; Patriarhia Bulgariei în Europa de vest, Patriarhia Georgiei, reprezentată de Patriarhul Ilie al Georgiei; Biserica din Cipru prin Arhiepiscopul Hrisostom; Biserica Poloniei, Biserica României, Biserica Greciei, Biserica Albaniei, și Biserica Republicii Cehe.

Sfânta liturghie a fost condusă de Patriarhul Teodor al Alexandriei, și a exprimat credința ortodoxă a tuturor Bisericilor Ortodoxe, în conformitate cu Crezul de la Niceea.

La sfârșitul Sfintei Liturghii, Mitropolitul Onufrie al Ucrainei a citit mesajul Patriarhului Chiril al Moscovei. Au urmat apoi discursuri ale reprezentanților altor Biserici, cum ar fi al  Mitropolitului Emmanuel al Franței, și ale reprezentaților Statului rus.

În timpul prânzului care a urmat, Prea Fericitul Teofil s-a adresat Patriarhului Chiril în limba engleză. Discursul său poate fi accesat pe acest link: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/11/20/27885

Duminică seara, Prea Fericirea Sa a plecat de la Hotelul Radisson spre aeroportul din Moscova, însoțit de ÎPS Mitropolit Varsanufie de Petersburg, de ÎPS Arhiepiscop Tihon al Austriei și Ungariei, și de Arhimandritul Teofan.

La aeroport, Patriarhul și restul delegației au urcat într-un avion al companiei Aeroflot și au aterizat în condiții de siguranță pe aeroportul Ben Gurion, spre miezul nopții.

 

Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]