SFÂNTA LITURGHIE ÎN IERIHON PENTRU SFÂNTUL ZAHEU VAMEȘUL

Marți, în Săptămâna Luminată, pe 21 aprilie / 4 mai, Patriarhia a făcut, prin transfer, datorită Paștelui, pomenirea Sfântului Zaheu, fostul vameș, care se sărbătorește în mod normal pe 20 aprilie, la Sfânta Mănăstire a Profetului Elisei din Ierihon, unde încă se află arborele de sicomor pe care s-a urcat Zaheu pentru a-l putea vedea pe Domnul trecând. De la acel eveniment, el s-a pocăit și a devenit ulterior episcop al Cezareii Palestinei.

Sfânta Liturghie a fost condusă de Înaltpreasfințitul Părinte Mitropolit Ioachim al Helenoupolei având drept împreună-slujitori Ieromonahi aghiotafiți, egumenul Mănăstirii Sfântul Gherasim, Arhimandritul Hrisostom, și Ierodiaconul Evloghie, cu participarea membrilor vorbitori de arabă din comunitatea Ierihon.

După Sfânta Liturghie, bunul administrator al Mănăstirii, Arhimandritul Filumen a oferit o agapă soborului arhieresc la egumenie.

Din partea Secretariatului General




LUNI DUPĂ PAȘTE LA PATRIARHIE

Luni după Paște, pe 20 aprilie / 3 mai 2021, s-a sărbătorit Învierea la Biserica Mănăstirii Patriarhale a Sfinților Constantin și Elena, condusă în participarea la rugăciune de către Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil. Slujba a inclus Utrenia, Canonul Învierii și apoi Sfânta Liturghie, răspusurile la strană fiind date de Protopsaltul Corului Bizantin al Bisericii, Arhimandritul Evsevie și de Părintele Tipicar, Arhimandritul Alexie. La slujbă au participat Părinții Frăției, Consulul General al Greciei la Ierusalim, dl Evangelos Vlioras, și câțiva credincioși din Ierusalim.

După Otpust, Soborul Patriarhal s-a dus la Sala de Primire a Patriarhiei unde au cântat imnul Pascal, Părinții au schimbat urări Pascale și au primit ouă de Paști de la Preafericirea Sa.

Din partea Secretariatului-General




SLUJBA CELEI DE-A DOUA ÎNVIERI LA PATRIARHIE (VECERNIA DRAGOSTEI)

Slujba celei de-a doua Învieri a fost ținută la ora 12 în ziua de Paști.

Această ceremonie, la fel de strălucitoare precum cea a Liturghiei din noaptea de Înviere, a început la Sala de recepție a Patriarhiei prin citirea Ceasului al Nouălea al Paștelui, în timp ce corul cânta „Hristos a înviat” în stil bizantin, pe larg.

Apoi Soborul Patriarhal strălucitor, în veșminte liturgice, însoțit de corul și credincioșii de pe ambele părți ale drumului, au mers pe jos către Biserica Sfântului Mormânt și au făcut o rugăciune specială. Slujba Vecerniei Paștelui a început în catoliconul Bisericii Învierii.

Pericopa Evanghelică de la Sfântul Ioan cu privire la arătarea Domnului Înviat a fost citită în multe limbi pentru dragostea lui Hristos Cel Înviat față de lume și universalitatea Evangheliei. Răspunsurile la strană au fost date de dl Vasilios Gotsopoulos și de elevii școlii patriarhale, deoarece la slujbă au participat Consulul General al Greciei la Ierusalim dl Evangelos Vlioras și credincioși locali, greci, ruși, palestinieni și alții, dar niciun pelerin.

După Vecernie, Soborul Patriarhal s-a întors la Sala de Recepție a Patriarhiei cu bucurie și veselie, dând slavă Dumnezeului nostru trinitar pentru mântuirea oamenilor prin Hristos.

Din partea Secretariatului-General

 

 

 




SĂRBĂTOAREA PAȘTELUI LA PATRIARHIE

Ieșirea slăvită din morți și Învierea Domnului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos au fost sărbătorite de Patriarhie în Duminica Paștelui, pe 19 aprilie / 2 mai 2021.

La această sărbătoare, Biserica, fiind recunoscătoare, luminoasă și dând slavă lui Dumnezeu, pomenește faptul că Domnul nostru Întrupat Iisus Hristos a coborât la iad de pe cruce și a înviat din morți; El i-a eliberat pe cei demult plecați din puterea diavolului și i-a răscumpărat pe ei și raiul.

Biserica Ierusalimului a prăznuit această sărbătoare la Mormântul dătător de viață și gol, după Status Quo.

Slujba a început cu Canonul din Sâmbăta Mare, până când cei care slujeau la sărbătoare, Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și Arhiepiscopii, și-au îmbrăcat veșmintele liturgice pascale.

Soborul Patriarhal a ieșit apoi din Catolicon și a mers în Procesiune de trei ori în jurul Sfintei Edicule, înainte de a se citi pericopa Evangheliei Utreniei despre Înviere: „Și după ce a trecut ziua sâmbetei …” (Marcu 16: 1-8), apoi „ Slavă Sfintei și Deoființei și Nedespărțitei Treimi”, și apoi toți cei prezenți au strigat „Hristos a înviat” în diferite limbi, împreună cu versetele, de zece ori în total. A început Canonul „Ziua învierii” a Sfântului Ioan Gură de Aur și s-a terminat Utrenia Paștelui.

Apoi Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil a condus Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Gură de Aur la Sfântul Mormânt. Împreună-liturghisitori ai Preafericirii Sale au fost ÎPS Mitropolit Isihie al Kapitoliadei, Arhiepiscopii Teofan al Gerassei, Aristarh al Constantinei, Metodie al Taborului, Teodosie al Sevastiei, Filumen al Pellei și Mitropolitul Ioachim al Helenoupolei, Ieromonahi, Arhidiaconul Marcu și alți diaconi.

Răspunsurile la strană au fost date de Ierodiaconul Simeon și de dl Vasilios Gotsopoulos împreună cu elevii școlii patriarhale, în timp ce toți oamenii strigau cu voce tare „Hristos a înviat!” La slujbă a participat consulul general al Greciei la Ierusalim, dl Evangelos Vlioras.

Înainte de sfârșitul Slujbei, s-a citită Predica Sfântului Ioan Gură de Aur și Otpustul s-a încheiat cu „Hristos a înviat”.

În cele din urmă, Soborul Patriarhal s-a întors la Epitropikonul Mănăstirii Centrale, în dangătul clopotelor, pentru a primi brânză și ouă de Paște.

Din partea Secretariatului-General




SLUJBA SFINTEI LUMINI LA PATRIARHIE

În Sfânta Sâmbăta la prânz,  pe 18 aprilie / 1 mai 2021, s-a făcut slujba Sfintei Lumini după Status Quo-ului Patriarhiei Ierusalimului.

La ora 13.00 (după orarul de vară), soborul patriarhal și alți părinți aghiotafiți împreună cu delegația greacă – vice-ministrul afacerilor externe, dl Vlasis, excelența sa, consulul general al Greciei la Ierusalim, dl Evangelos Vlioras și personalul consulatului general al Greciei – au mers până la Biserica Sfântului Mormânt prin scara Catedralei Sf. Iacob.

În interiorul Bisericii, reprezentanții armenilor, copților și sirienilor au venit să primească binecuvântarea Preafericitului Patriarh Ortodox Grec pentru a participa la ceremonie și pentru a primi, fiecare după dreptul lor, Lumina Sfântă.

Imediat după aceea a început Procesiunea întreită în jurul Sfintei Edicule, în timp ce se cânta „Învierea Ta Hristoase Dumnezeule” și „Lumină lină”, cu participarea delegațiilor și a creștinilor credincioși, cărora autoritățile sanitare le-a permis să intre, respectând măsurile luate în contextual pandemiei de covid-19.

La sfârșitul Procesiunii, Preafericitul și-a scos veșmintele patriarhale și rămânând în stiharul alb a intrat în Sfântul Mormânt, s-a rugat și a dat Lumina Sfântă prin fereastra de sud a Ediculei Preotului Catedralei Sfântul Iacob și apoi prin ușile Sfintei Ediculei preoților și participanților la slujbă.

Odată ce toți oamenii au primit Lumina Sfântă, și-au atins fețele și mâinile și l-au proslăvit pe Dumnezeu Care L-a dat pe Fiul Său să fie Răstignit și Înviat și ne-a mântuit pe toți.

Când toată ceremonia s-a încheiat, soborul Patriarhal s-a întors la Cartierul General al Patriarhiei, în timp ce credincioșii se bucurau, cercetașii defilau și clopotele mari sunau. La Sala de primire a Patriarhiei, Preafericirea Sa a dat Lumina Sfântă Delegației Grecești pentru a o transfera în Grecia cu avionul și a sfinți poporul grec.

Din partea Secretariatului-General




VECERNIA DIN VINEREA MARE LA PATRIARHIE

În după-amiaza zilei de Vinerea Mare, în jurul orei 15.00, pe 17/30 aprilie 2021, a avut loc Slujba Vecerniei la Biserica Sfântului Mormânt, spre pomenirea coborârii de pe Lemn a Trupului Neprihănit al Domnului nostru și Dumnezeului și Mântuitorului nostru Iisus Hristos.

Vecernia s-a slujit cu modestie, cu gând profund și smerenia potrivită zilei, după Tipicul Bisericii Ierusalimului și Status Quo.

La început a coborât Frăția Aghiotafită la Biserica Sfântului Mormânt prin scările Catedralei Sfântul Iacob, fără podoabe, în timp ce Preafericirea Sa purta o cruce. Soborul s-a închinat mai întâi pe Înfricoșătoarea Golgota.

Au urmat cântările de la sfârșitul Vecerniei Mari, răspunsurile la strană fiind date de ierodiaconul Simeon și de domnul Gostopoulos, ajutați de elevii Școlii Patriarhale.

Din partea Secretariatului-General




PROCESIUNEA PE DRUMUL CRUCII – CEASURILE ÎMPĂRĂTEȘTI DIN VINEREA MARE

În dimineața zilei de Vinerea Mare, pe 17/30 aprilie 2021, la Biserica Pretoriului s-au citit Ceasurile Împărătești, urmate de Procesiunea de acolo, prin Via Dolorosa, până la Înfricoșătoarea Golgota. Acest lucru se face spre pomenirea evenimentului când Pilat l-a arătat pe Domnul mulțimilor, apoi I s-a dat crucea și a mers spre Golgota, locul căpățânii, unde a fost răstignit. 

Procesiunea a fost condusă de Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop Filumen al Pellei, care a purtat crucea, urmat de Ieromonahi, călugări și călugărițe, de Consulul General al Greciei la Ierusalim, dl Evangelos Vlioras și de personalul Consulatului, împreună cu mulți creștini care au participat la acest drum pe jos spre Patima Domnului.

La sosirea în curtea Sfântă, Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop Filumen al Pellei a intrat în Biserica Sfântului Mormânt și a urcat pe Înfricoșătoarea Golgota purtând Crucea, apoi au început Ceasurile Împărătești Unu, Trei, Șase și Nouă din Vinerea Mare.

Din partea Secretariatului-General

 

 




DENIA CELOR DOISPREZECE EVANGHELII LA PATRIARHIE

În Joia Mare seara, pe 16/29 aprilie 2021, la catoliconul Bisericii Învierii s-a slujit Denia Celor Doisprezece Evanghelii, care include Utrenia Sfintei și Marii Vineri. La această slujbă pomenim bătăile, scuipatul, îmbrăcarea hlamidei roșii și celelalte jigniri suferite de Domnul, prin Tropare de pocăință și prin citirea celor douăsprezece periscope evanghelice, prin cântarea „astăzi s-a spânzurat pe lemn …,” prin Fericiri, Synaxar, înmormântarea Domnului și pecetluirea Mormântului.

Această slujbă smerită a fost condusă de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, care a citit prima Evanghelie, Arhiepiscopii și Ieromonahii Aghiotafiți citindu-le pe celelalte. La slujbă au participat Consulul General al Greciei la Ierusalim, dl Evangelos Vlioras, călugări, călugărițe și credincioși locali din eparhia arabă, greacă și rusă, dar nu și pelerine, din cauza pandemiei de covid-19.

 

Din partea Secretariatului-General




SLUJBA SFINTEI SPĂLĂRI A PICIOARELOR UCENICILOR LA PATRIARHIE

În Joia Mare, pe 16-29 aprilie 2021, slujba sfintei spălări sacre a picioarelor ucenicilor a fost făcută în curtea Sfântă a Bisericii Sfântului Mormânt. Slujba a început la ora 9.00, imediat după Sfânta Liturghiei a Sfântului Vasile cel Mare de la Catedrala Sfântul Iacob, care a fost condusă de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil. Împreună-slujitori ai Preafericirii Sale au fost ÎPS Mitropolit Isihie al Kapitoliei și Arhiepiscopii Aristarh al Constantinei, Teodosie al Sevastiei și Filumen al Pellei, Ieromonahi aghiotafiți, preoți vorbitori de limba arabă, Arhidiaconul Marcu și alți diaconi, răspunsurile la strană fiind date la strana din dreapta în greacă și de Corul Catedralei condus de dl Rimon Kamar în stânga, în arabă.

Slujba sfintei spălări a picioarelor ucenicilor, care este unică în Biserica Ortodoxă, a fost condusă de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, care a spălat picioarele a doisprezece ieromonahi în amintirea evenimentului când Domnul a spălat picioarele ucenicilor Săi, oferindu-ne un exemplu de smerenie. Pericopele relevante din Sfânta Scriptură au fost citite de Înaltpreasfințitul Mitropolit Ioachim al Helenoupolei.

La slujbă au participat Consulul General al Greciei la Ierusalim, dl Evangelos Vlioras, reprezentantul Ministerului de Interne al Israelului, dl Caesar Marjie și credincioși locali, care su stat în curtea sfântă și la Metocul Ghetsimani. Nu au fost pelerini din cauza pandemiei de covid-19.

La sfârșitul Slujbei, în sunetul clopotelor, soborul Patriarhal s-a întors la Cartierul General al Patriarhiei, unde Arhiepiscopii îi așteptau după tipic, în Sala de Recepție.

Din partea Secretariatului-General




ULTIMA LITURGHIE A DARURILOR ÎNAINTE SFINȚITE LA PATRIARHIE

În Miercurea Sfântă, pe 15/28 aprilie 2021, ultima Liturghie a darurilor înainte-sfințite a fost oficiată la Biserica Monahală a Sfinților Constantin și Elena de către Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, cu participarea la rugăciune a Părinților Aghiotafiți.
Liturghia darurilor înainte-sfințite a fost, de asemenea, oficiată pe înfricoșătoarea Golgota de către Părintele Schevofilax, ÎPS Arhiepiscop Isidor al Hierapoulei, cu participarea credincioși ortodocși români, arabi și rusi.

Din partea Secretariatului General