HIROTONIREA UNUI DIACON LA PATRIARHIE

În dimineața zilei de vineri, 31 decembrie 2022 / 13 ianuarie 2023, domnul Stavros Jihad Aranki, din orașul Taibe, care a studiat în Grecia și care se distinge prin evlavie și prin excelenta stăpânire a limbii grecești, a fost hirotonit diacon de către Preafericitul Arhiepiscop Filumen al Pellei, în timpul Dumnezeieștii Liturghii de pe Înfricoșătoarea Golgota. Hirotonirea a fost în conformitate cu decizia Preafericitului Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și a Sfântului Sinod, astfel încât domnul Aranki va sluji la Comunitatea Ortodoxă Arabă din Birzet.

Hirotonitul a fost însoțit de soția și de rudele sale, care, împreună cu Părinții Aghiotafiți, s-au rugat pentru el.

Hirotonitului i s-a adresat Arhiereul hirotonitor, ÎPS Arhiepiscop Filumen al Pellei, diaconul ținut și el o cuvântare în limba greacă și în limba arabă.

După hirotonire, noul diacon a adus omagiile sale Preafericitului în Patriarhie.

Din partea Secretariatului General




NAȘTEREA DOMNULUI ÎN SFÂNTA ARHIEPISCOPIE A QATARULUI

Nașterea Domnului a fost prăznuită în Doha, Qatar, cu mult fast bisericesc și solemnitate.

Sâmbătă, 11/24 decembrie 2022, seara, au început Vecernia și Utrenia, iar apoi a avut loc Sfânta Liturghie în limbile arabă și engleză.

În dimineața zilei de duminică, 12/25 decembrie 2022, s-au făcut Vecernia și Sfânta Liturghie în limbile greacă, arabă și română, în prezența consilierului Ambasadei Greciei, domnul Georgios Zafeiris, a atașatului de apărare, domnul Argyrios Kostouros, și cu participarea creștinilor din Biserica locală. După încheierea Sfintei Liturghii, a avut loc un banchet solemn în sala unui hotel din oraș, la care au participat clerul și credincioșii arhiepiscopiei.

Vineri, 24 decembrie 2022/ 6 ianuarie 2023, au avut loc Vecernia, Utrenia și Sfânta Liturghie în limbile slavonă, sârbă și arabă, cu participarea a numeroși credincioși, în prezența managerului adjunct al Ambasadei Serbiei, domnul Slobodan Rad și a membrilor personalului Ambasadei Rusiei. După Sfânta Liturghie, a urmat o recepție în sala de evenimente a Sfintei Biserici.

ÎPS Arhiepiscop Macarie al Qatarului a oficiat slujbele împreună cu preotul Georgios. În loc de predică, a fost citit Mesajul de Crăciun al Preafericitului Patriarh al Ierusalimului Theofil al III-lea, în limbile în care s-a săvârșit Liturghia, iar corurile psaltice au cântat și ele în limbile corespunzătoare.

                   Din partea Sfintei Arhiepiscopii a Qatarului




SĂRBĂTOAREA SFÂNTULUI ȘTEFAN ÎNTÂIUL MUCENIC LA PATRIARHIE

Luni, 27 decembrie 2022/9 ianuarie 2023, Patriarhia l-a prăznuit pe Sfântul Întâiul Mucenic și Arhidiacon Ștefan în Sfânta Mănăstire ce-i poartă numele, la locul uciderii sale cu pietre în Ghetsimani, la începutul pârâului Cedrilor.

În cadrul acestei sărbători, Biserica amintește relatarea din Faptele Apostolilor (Faptele Apostolilor 7, 54-60), că Ștefan a fost unul dintre cei șapte diaconi, care au fost aleși de prima Biserică din Ierusalim pentru a sluji la mese.

Ștefan era plin de Duhul Sfânt și L-a propovăduit evreilor pe Iisus ca fiind Hristos. Din acest motiv, stăpânii iudeilor l-au arestat și l-au invitat la Sinedriul lor.

Apoi Ștefan a mărturisit că Iisus stă la dreapta puterii Tatălui. Auzind aceasta, domnii iudeilor l-au condamnat la moarte prin ucidere cu pietre, timp în care el se ruga pentru ei iar un tânăr pe nume Saul îi păzea hainele.

În acest loc al uciderii cu pietre a Sfântului Ștefan, în dimineața aceleiași zile, a avut loc o Sfântă Liturghie, condusă de ÎPS Arhiepiscop Teodosie al Sevastiei, avându-i drept împreună-slujitori pe arhimandriții Macarie și Meletie, răspunsurile la strană fiind date de un cor condus de domnul Vasilios Gotsopoulos, la slujbă participând pelerini și mulți credincioși locali.

După Sfânta Liturghie, Arhimandritul Epifanie a primit soborul arhieresc și credincioșii care au participat la slujbă în egumenie.

 

Din partea Secretariatului-General




SĂRBĂTOAREA SOBORULUI MAICII DOMNULUI LA PATRIARHIE

A doua zi după Crăciun, duminică, pe 26 decembrie 2022/8 ianuarie 2023, a fost sărbătorit praznicul Soborului Maicii Domnului prin Sfânta Liturghie cu participarea la rugăciune a Preafericirii Sale în biserica monahală Sfinții Constantin și Elena. Aceasta a fost urmată de o recepție la Patriarhie, cu agapa festivă și binecuvântarea Preafericirii Sale.

La Satul Păstorilor, această sărbătoare a fost prăznuită cu Vecernie în după-amiaza zilei de Crăciun, slujită de către ÎPS Mitropolit Ioachim al Hellenoupolei. Preasfinția Sa a fost întâmpinat de trupele de cercetași în marș, de lucrătorii de la biserică și de credincioșii din Satul Păstorilor și din zonele învecinate. Duminică dimineața, Sfânta Liturghie a fost oficiată din nou în Sfânta Biserică a Soborului Maicii Domnului, care a fost construită de către Fericitul Părinte Duhovnic al Lavrei Sfântului Sava, Arhimandritul Serafim, de către Înaltpreasfințitul Arhiepiscop Aristovul al Madabei, având drept împreună-slujitori pe actualul Părinte Duhovnic de la Sfântul Sava, Arhimandritul Evdochim, preoți din zonă, Părintele Gheorghe și Părintele Ioan și alții. Răspunsurile la strană au fost date de corul bizantin local, la slujbe participând membrii acestei comunități și ai zonelor învecinate din Betleem.

După Sfânta Liturghie, egumenul Mănăstirii, Arhimandritul Ignatie, a oferit o recepție în egumenie.

Din partea Secretariatului-General




ZIUA CRĂCIUNULUI

În ziua de Crăciun, sâmbătă, 25 decembrie 2022/7 ianuarie 2023, sărbătoarea a început cu slujba Utreniei, când vicarul patriarhal, IPS Mitropolit Isihie al Capitoliadei, a intrat în basilică prin Poarta Botezului și a citit cei șase psalmi, iar corul a cântat restul Utreniei.

La miezul nopții, Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil a ieșit în veșminte patriarhale din Altarul Basilicii, care a fost renovat de Reprezentantul Patriarhal, IPS Mitropolit Benedict al Diocaesareei, însoțit de Înaltpreasfinția Sa și de Ieromonahi, avându-l în dreapta pe președintele statului palestinian, domnul Mahmoud Abbas – Abu Mazen, iar în stânga pe reprezentantul Iordaniei, Prințesa Mariam-, soția prințului Iordaniei, Alteța Sa Emirul Gazi și pe Consulul General al Greciei la Ierusalim, domnul Evangelos Vlioras. În timp ce se cânta Troparul „Veniți toți credincioșii să vedem unde s-a născut Hristos”, au coborât în Peștera Nașterii, iar apoi s-a citit Evanghelia Nașterii: „În zilele acelea a ieşit poruncă de la Cezarul August să se înscrie toată lumea” (Luca 2,1) în greacă și în arabă, iar apoi Mesajul de Crăciun a fost citit de Înaltpreasfințitul Arhiepiscop Aristarh al Constantinei în greacă și de Părintele Issa Musleh în arabă. Apoi, Preafericirea Sa s-a închinat la Stea și la iesle, apoi Înaltpreasfinția Sa și Consulul General al Greciei la Ierusalim au urcat pe poarta de nord și de pe treptele paraclisului armenesc au început litania în interiorul Basilicii cântând Katavasia, „Hristos Se năște, măriți-l” și celelalte tropare. Procesiunea s-a încheiat în centrul Basilicii Nașterii Domnului.

După aceea, slujba Utreniei a continuat cu troparele Ceasului al Nouălea, Laudele și Doxologia, apoi a început Dumnezeiasca Liturghie.

Sfânta Liturghie a fost oficiată de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, avându-i drept împreună-slujitori pe ÎPS Arhiepiscopi Aristarh al Constantinei și Nectarie al Anthedonei, ieromonahi aghiotafiți și preoți din alte Biserici Ortodoxe, răspunsurile la strană fiind date de Ierodiaconul Simeon, domnul Vasilios Gotsopoulos și elevii Școlii Patriarhale în limba greacă și de către domnul Lawrence Samour în limba arabă, în prezența unui mare număr de credincioși vorbitori de limbă arabă și pelerini locali.

La Peștera Nașterii Domnului, Sfânta Liturghie a fost oficiată de către Înaltpreasfințitul Mitropolit Isihie al Capitoliadei.

O mulțime de credincioși s-au adunat la Sfânta Liturghie, în mare bucurie, pace și mulțumire și laudă lui Dumnezeu pentru o astfel de sărbătoare plină de bucurie a Nașterii lui Hristos.

După otpust, reprezentantul patriarhal de la Betleem, Mitropolitul Benedict al Diecezareei, a oferit o masă bogată.

Dimineața, Părintele Dragoman, Arhimandritul Matei a mers din nou la Peșteră pentru a se închina și a o inspecta și astfel a fost pecetluită sărbătoarea Nașterii Domnului în Betleem.

Din partea Secretariatului-General




AJUNUL CRĂCIUNULUI LA PATRIARHIE

Vineri, 24 decembrie 2022/6 ianuarie 2023, Patriarhia a sărbătorit Ajunul Crăciunului.

Sărbătoarea a început în dimineața acelei zile, la ora 9.15, de la Patriarhie, unde au venit poliția israeliană și cercetașii, care au transmis urările lor cu această ocazie.

Apoi a început litania, condusă de Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, Teofil, însoțit de Frăția Aghiotafită, spre Poarta lui David, cu cercetașii mărșăluind în fața lor.

Apoi, soborul a urcat în vehicule și s-a îndreptat spre Mănăstirea Prorocului Ilie prin strada Hevron.

La intrarea în Mănăstire, Preafericirea Sa a fost întâmpinat de comisarii orașelor Beit Jala, Betleem și Satul Păstorilor și de Comandamentul militar civil israelian, după care a urmat o scurtă rugăciune în biserică și o agapă în sala de recepție.

Apoi, soborul patriarhal a ieșit spre Betleem, condus de patru polițiști israelieni călare, fără a efectua controlul de frontieră la mormântul lui Rachel.

De acolo, motocicliști ai poliției palestiniene au precedat escorta patriarhală până în curtea primăriei orașului Betleem, o mulțime de localnici și pelerini salutând din dreapta și din stânga drumului și pe cercetașii în marș.

În holul Primăriei, Reprezentantul Patriarhal al Betleemului, ÎPS Mitropolit al Diocezareei, Benedict, s-a adresat Preafericitului, iar Soborul Patriarhal a început să cânte „Nașterea Ta, Hristoase Dumnezeul nostru” și „Fecioara astăzi…”, iar procesiunea a intrat în Bazilica Nașterii pe ușa joasă, smerită, a acesteia.

La intrare, Preafericirea Sa a fost întâmpinat de Consulul General al Greciei, în dreapta, iar în stânga de Părintele Schevofilax de la Betleem, arhimandritul Policarp.

Ulterior, soborul patriarhal, trecând prin centrul basilicii, pe un coloar drept doar pentru ortodocși, apoi prin fața iconostasului și prin Paraclisul Sfântului  Nicolae, la sud, s-a îndreptat spre Peștera Nașterii pentru a se închina.

Au urmat Ceasurile Împărătești de Crăciun – Întâi, al Treilea și și al Șaselea. După ce a tămâiat, Preafericitul a citit Evanghelia de la Ceasul Întâi și a tămâiat la Ceasul Întâi în centrul Basilicii. A urmat Vecernia după tămâiere, Litia și Dumnezeiasca Liturghie a Sfântului Vasile cel Mare.

La prânz, Înaltpreasfințitul Mitropolitul Benedict al Diocaesareei a oferit o masă.

Din partea Secretariatului-General

 




CEASURILE ÎMPĂRĂTEȘTI DE LA NAȘTEREA DOMNULUI LA BISERICA MĂNĂSTIRII FRĂȚIEI AGHIOTAFITE

Joi, 23 decembrie 2022/5 ianuarie 2023, în biserica mănăstirii Sfinților Constantin și Elena din Frăția Aghiotafităs, după slujba Vecerniei, s-au citit Ceasurile împărătești de Crăciun, cu participarea la rugăciune a Preafericitului Părintelui nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil.

A fost citită Evanghelia de la Ceasul I și Preafericirea Sa a făcut tămâierea.

Apoi Înaltpreasfințiții împreună-slujitori au citit Evangheliile de la Ceasurile al Treilea, al Șaselea și al Nouălea, și au tămâiat la Ceasurile Treilea și al Șaselea, în timp ce la Ceasul al Nouălea nu s-a tămâiat.

După citirea Ceasurilor împărătești de Crăciun, s-a slujit Sfânta Liturghie a Sfântului Ioan Hrisostom.

Din partea Secretariatului-General




TAINA SFÂNTULUI MASLU LA PATRIARHIE

În după-amiaza zilei de miercuri, 22 decembrie 2022/4 ianuarie 2023, după vecernie, în biserica mănăstirii Sfinții Constantin și Elena, s-a săvârșit taina Sfântului Maslu, ca pregătire pentru praznicul împărătesc al Nașterii Domnului.

Slujba a fost oficiată de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, avându-i drept împreună-slujitori pe șase Înaltpreasfințițiți, după tipic, astfel încât în total au fost șapte slujitori. La sfârșitul slujbei, Preafericitul și arhiereii i-au binecuvântat pe ieromonahii, ierodiaconii, monahii, monahiile și pelerinii, în timp ce psalții cântau Psalmul 137: „La râul Babilonului, acolo am şezut şi am plâns, când ne-am adus aminte de Sion”.

Din partea Secretariatului-General




SLUJBA DE POMENIRE A PĂRINȚILOR AGHIOTAFIȚI

Duminică, 19 decembrie 2022 / 1 ianuarie 2023, duminica dinaintea Nașterii lui Hristos, la catoliconul Bisericii Sfântului Mormânt a avut loc slujba anuală de pomenire pentru odihna sufletelor Părinților Aghiotafiți, Patriarhi vrednici de pomenire, Înaltpreasfințiți, Preoți, Ieromonahi, călugări și călugărițe, plecați la Domnul.

Această slujbă de pomenire a avut loc după Sfânta Liturghie, care a fost oficiată de ÎPS Arhiepiscop Filumen al Pellei.

Slujba de pomenire a fost prezidată de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, având drept împreună-rugători pe ÎPS Mitropolit Isihie al Capitoliadei, Arhiepiscopii Aristarh al Constantinei, Teofan al Gerassei, Metodie al Taborului, Teodosie al Sevastiei, Filumen al Pellei și Mitropolitul Ioachim al Helenoupolei.

După slujbă, soborul patriarhal s-a întors în Sala de Recepții a Patriarhiei pentru o gustare spre pomenirea răposaților.

Din partea Secretariatului-General




SĂRBĂTOAREA PĂRINTELUI NOSTRU PRINTRE SFINȚI MODEST LA PATRIARHIE

Sâmbătă, 18/31 decembrie 2022, pomenirea Sfântului Părintelui nostru între sfinți Modest Patriarh al Ierusalimului a fost făcută de Patriarhie în Sfânta Mănăstire care îi poartă numele, situată pe dealul Abu Tor, în Noul Ierusalim, în apropiere de strada Hebron, care duce spre Betleem.

La această sărbătoare, Biserica Ierusalimului pomenește faptul că Sfântul Modest a slujit ca monah și arhimandrit la Sfânta Mănăstire a Sfântului Teodosie Întemeietorul Vieții de Obște, iar mai târziu, în calitate de Patriarh al Sfintei Cetăți a Ierusalimului, a renovat multe Biserici și Sfinte Mănăstiri și a manifestat o remarcabilă misiune pastorală și caritativă în Biserica Ierusalimului, mângâind turma sa după invazia persană din anul 614.

În dimineața sărbătorii, Sfânta Liturghie a fost condusă de către Preafericitul Părinte Arhiepiscop Filumen al Pellei, având drept împreună-slujitori pe Arhimandritul Nectarie, Arhimandritul Macarie, preotul de limbă araba, Părintele Nectarie și Ierodiaconul Simeon. Răspunsurile la strană au fost date de domnul Gotsopoulos, la slujbă participând Consulul General al Greciei la Ierusalim, domnul Evangelos Vlioras, precum și membri ai Consulatului, călugări, călugărițe și pelerini cucernici.

În timpul Dumnezeieștii Liturghii, Preafericirea Sa, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, Teofil, împreună cu soborul său, a vizitat Sfânta Biserică pentru a se închina.

După Sfânta Liturghie, monahul Antioh, care a renovat Mănăstirea, a oferit o agapă în curte.

Din partea Secretariatului-General