1

COMANDANTUL FORȚELOR AERIENE DIN CIPRU ÎN VIZITĂ LA PATRIARHIE

Joi după-amiază, 11/24 mai 2018, comandantul Forțelor Aeriene al Republicii Cipriote, generalul de brigadă, domnul Filokypros Yiannakis, a vizitat Patriarhia, însoțit de soția sa, doamnă Nikoleta Christodoulidou-Yiannaki, de dl. locotenent colonel . Marios Floridis și de atașatul apărării la Ambasadei Ciprului la Tel Aviv, dl. Loizos Mikikouris.

Comandantul Forțelor Aeriene a fost primit de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de părinții aghiotafiți.

La această întâlnire a avut loc o conversație interesantă asupra situației religioase existente în Ierusalim, asupra coexistenței celor trei Mari Comunități Religioase în pace și asupra rolului Patriarhiei în susținerea acestei situații, și că o răsturnare a ei ar duce la haos.

A existat, de asemenea, o conversație interesantă cu privire la poziția geografică a Ciprului și a statutului său sub ocupația ilegală, și domnul Philokypros i-a oferit Preafericirii Sale o emblemă, lăudându-i lucrarea Sa și exprimându-și certitudinea că religia și Biserica pot și ar trebui să fie legătura dintre forțele politice cipriote și grecești, dar și dintre poporul grec și ciprioții.

Acceptând, Preafericirea Sa i-a oferit domnului Filokypros o icoană a Maicii Domnului și a Sfintei Edicule, și domnul Filokypros I-a mulțumit pentru vizita sa la Sfântul Mormânt.

Din partea Secretariatului General

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




SĂRBĂTOAREA ÎNĂLȚĂRII LA PATRIARHIE

Joi, în data de 17 mai 2018, Patriarhia a sărbătorit Înălțarea la locul unde Domnul S-a înălțat la cer, în fața Sfinților Săi Ucenici, la Sfântul Altar al Înălțării de pe Muntele Măslinilor.

În seara zilei de sărbătoare a avut loc binecuvântarea Sfintei Mese, Vecernia, Pavecernița Mică, condusă de Preafericitul Arhiepiscop Teofan al Gerassei și, după Tipic, Litania cu Sfânta Icoană a Înălțării de la Altarul Înălțării către Mănăstirea Mica Galilee; citirea primei Sfinte Evanghelii a Utreniei s-a făcut în greacă de către Înalt Preasfinția Sa și în arabă de către Pr. Haralambie.

În dimineața zilei de sărbătoare, Sfânta Liturghie s-a slujit la Altarul Înălțării, oficiată de ÎPS Arhiepiscop Damaschin al Joppei, având drept împreună-slujitori ieromonahi aghiotafiți și preoți de la Catedrala Sf. Iacob Ruda Domnului. Protopsaltul, domnul Constantinos Spyropoulos, a cântat în greacă în strana din dreapta și Corul Catedralei Sf. Iacob în stânga, în arabă, condus de domnul Rimon Kamar. La slujbă au participat credincioși ortodocși vorbitori de limba arabă și din alte zone ale jurisdicției Patriarhiei, precum și pelerini din Grecia, Rusia, România, Serbia, Ucraina și Cipru.

După Tipic, în timpul Sfintei Liturghii, Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil a venit pentru a se închina împreună cu membrii Sfântului Sinod. Mai târziu a vizitat Sfânta Mănăstire a Înălțării, condusă de Pr. Achillios, aflată peste drum de de casa-altar a Imamului, mănăstirea de maici a Înălțării, aflată în apropiere și Sfânta Mănăstire Mica Galileea, condusă de Arhimandritul Antim.

 Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_1_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

httpv://youtu.be/2pCjw9u4d4M




SĂRBĂTOAREA ODOVANIEI PAȘTELUI LA PATRIARHIE

Miercuri, pe 3/16 mai 2018, Odovania Paștelui a fost prăznuită de Patriarhie la încheierea celor patruzeci de zile sărbătorești de la Înviere.

S-a făcut Utrenia Paștelui iar Sfânta Liturghie s-a slujit la Mănăstirea Sfinților Constantin și Elena a Frăției Aghiotafite.

Apoi, Preafericirea Sa și Arhiepiscopii Aghiotafiți, preoții și călugării, s-au dus să se închine la Sfântul Mormânt și pe Golgota pe la scara Sfântului Iacob, în timp ce Sfânta Liturghie se slujea în Catolicon, oficiată de ÎPS Arhiepiscop Teofan al Gerassei, în prezența a numeroși pelerini.

După Sf. Liturghie pascală, soborul arhieresc a fost primit de Preafericirea Sa la Patriarhie.

Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_2_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




HOTĂRÂRI ALE SFÂNTULUI SINOD AL PATRIARHIEI IERUSALIMULUI DIN MAI 2018

Marți, în data de 2/15 mai, 2018, Sfântul Sinod al Patriarhiei Ierusalimului, prezidat  de Preafericitul Părintele al Nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, a decis următoarele:

  1. L-a desemnat pe Arhimandritul Hristofor Arhiepiscop al Kyriakoupolei și Reprezentant Patriarhal în Amman, în Iordania.
  2. L-a desemnat pe Arhimandritul Aristovul Arhiepiscop al Madabei și Reprezentant Patriarhal la Altarul Madabei din Iordania.
  3. L-a numit pe Înalt Preasfințitul Mitropolit Benedict al Philadelphiei Egumen al Altarului Botezului Domnului, de pe malul estic al râului Iordan.
  4. L-a desemnat pe Părintele Secretar-General, Arhiepiscopul Aristarh de Constantina, cu atribuțiile Vicarului Patriarhal.
  5. L-a numit pe Arhiepiscopul Filumen al Pellei drept întâi-stătătorul Mănăstirii Sfintei Cruci din Ierusalimul de Vest.
  6. L-a numit pe Arhimandritul Rafael Reprezentant Patriarhal în Nordul Iordaniei, cu sediul în orașul Irbet.
  7. L-a numit pe Arhimandritul Policarp Schevofilax al Bazilicii Peștera primitoare de Dumnezeu din Betleem.
  8. L-a numit pe Înalt Preasfințitul Arhiepiscop Teofilact al Iordaniei Președinte al Curții Ecleziastice de Appel, cu Pr. Galaction și Arhimandritul Matei ca membri.
  9. L-a numit pe Arhimandritul Eufrosin stareț al Comunității Ortodoxe Grecești din Haifa.
  10. L-a numit pe Ierodiaconul Evloghie Diacon în Mitropolia Ammanului.
  11. L-a numit pe Părintele Nicolae preot slujitor la Biserica Sfântului Mormânt.
  12. L-a numit pe Arhimandritul Claudiu Egumen al Comunității Ortodoxe Grecești din Karak, din Iordania.
  13. L-a numit pe Arhimandritul Inochentie întâi-stătătorul parohiei-metoh a Comunității Ortodoxe Grecești din Main, din Madaba Iordaniei.
  14. L-a numit pe Egumenul Sfintei Mănăstiri a Pastorilor, Arhimandrit Ignatios, și Egumen al comunității din Beit Jalla.

 




MINISTRUL ADJUNCT AL DEZVOLTĂRII RURALE ȘI AL ALIMENTAȚIEI DIN GRECIA VIZITEAZĂ PATRIARHIA

Miercuri dimineața, pe 26 aprilie/9 mai 2018, Ministrul Adjunct al Dezvoltării Rurale și al Alimentației din Grecia, domnul Vassilios Kokkalis, a vizitat Patriarhia însoțit de Consulul General al Greciei în Ierusalim, domnul Christos Sophianopoulos, și de un grup de 30 de colegi de-ai săi.

Ministrul și însoțitorii au fost primiți cu căldură de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de Părinți aghiotafiți.

În timpul întâlnirii, Prefericirea Sa a subliniat semnificația Bisericii Sfântului Mormânt ca fiind  inima orașului vechi al Ierusalimului, construită pe locul Crucii și al Învierii lui Hristos. și primind mii de pelerini.

Harul lui Hristos care izvorăște din locul Răstignirii și al Învierii însuflețește toată lucrarea pastorală și socială a Patriarhiei Ierusalimului în toată jurisdicția sa, în Israel, statul palestinian și Iordania.

Spunând acestea, Prefericirea Sa i-a oferit Ministrului o icoana cu Maica Domnului și cu Edicula Sfântului Mormânt  iar însoțitorilor săi, binecuvântări-suvenir din Ierusalim, și le-a urat să își continue cu binecuvântare pelerinajul la Sfântul Mormânt și la mănăstirile din Orașul Vechi al Ierusalimului.

Din partea Secretariatului General

ngg_shortcode_3_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




MINISTRUL COMERȚULUI EXTERIOR ȘI AL RELAȚIILOR ECONOMICE DIN BOSNIA HERȚEGOVINA ÎN VIZITĂ LA PATRIARHIE

Luni dimineața, pe 24 aprilie/7 mai 2018, Ministrul Comerțului exterior și al Relațiilor Economice din Bosnia și Herțegovina ,domnul Mirco Šarović,a vizitat Patriarhia, însoțit de Atașatul Ambasadei Bosniei în Israel, domnul Alexandar Nikolić, și de câțiva din asociații săi.

Ministrul și însoțitorii săi au fost primiți cu căldură de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de Părinți aghiotafiți.

În timpul vizitei, Ministrul I-a mulțumit Preafericirii Sale pentru primirea sa, ca și a pelerinilor din țara sa, și pentru cuvintele de încurajare pe care le are mereu pentru Srpska. În replică, Preafericirea Sa a spus că Patriarhia Ierusalimului își îndeplinește cu bucurie misiunea de a primi reprezentanți ai țărilor și pelerini din diferite Biserici, în special din cele ortodoxe, care vizitează Orașul Sfânt. Suntem datori să păstrăm caracterul ortodox al Ierusalimului în ciuda dificultăților cu care ne confruntăm. Preafericirea Sa a subliniat faptul că dacă Biserica Ortodoxă are unitate înlăuntrul său, o proiectează și națiunilor ortodoxe.

Ministrul I-a mulțumit Preafericirii Sale pentru vizita la biserica Sfântului Mormânt din ziua precedentă și i-a cerut binecuvântarea pentru viitoarea vizită la Ministerul Agriculturii din Israel și la regele Iordaniei.

Cu această ocazie, Preafericirea Sa i-a oferit Ministrului o icoană cu Maica Domnului și cu Edicula Sfântă renovată, iar Ministrul I-a oferit în schimb o emblema ilustrând cele 3 naționalități care trăiesc în Republica Srpska.

ngg_shortcode_4_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




MINISTRUL CULTURII DIN IORDANIA ÎN VIZITĂ LA PATRIARHIE

Joi, pe 20 aprilie / 3 mai 2018, Ministrul Culturii din Iordania, d-l Nabie Shekem, a vizitat Patriarhia, însoțit de la colegii săi și de d-l Anuar Hatib.

Ministrul și însoțitorii săi au fost primiți călduros de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de Părinți Aghiotafiți.

La această întâlnire, Ministrul I-a mulțumit Preafericirii Sale pentru primire și pentru relația și cooperarea pe care Patriarhia le are cu Regatul Iordaniei; din aceste motive, Preafericirea Sa este primit cu cinste și respect special în Iordania.

În replică, Preafericirea Sa a subliniat rolul Patriarhiei în păzirea Bisericii Sfântului Mormânt și rolul Bisericii Sfântului Mormânt în păstrarea Status Quo-ului din Ierusalim, precum și semnificația sa ca pelerinaj.

Cu ocazia acestei vizite, Preafericirea Sa i-a oferit ministrului un disc ceramic pe care este reprezentat Ierusalimul și i-a binecuvântat vizita la Biserica Sfântului Mormânt.

Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_5_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




DECESUL ȘI FUNERALIILE VREDNICULUI DE AMINTIRE JOHN TLEEL

 

Serviciul funerar al vrednicului de amintire dentist John Tleel, membru excepțional al comunității grecești și fiu devotat al Patriarhiei, a avut loc la Sfânta Biserică a Sfintei Treimi de pe Sion, miercuri, la mijlocul perioadei dintre Paști și Rusalii, pe 19 aprilie / 2 mai 2018, după-amiază.

Serviciul funerar al decedatului de nouăzeci de ani a fost oficiat de Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, având drept împreună slujitori mulți arhiepiscopi și părinți aghiotafiți, în prezența Consulului General al Greciei în Ierusalim, d-l Christos Sophianopoulos, și cu participarea onorifică a membrilor comunității grecești și a creștinilor vorbitori de limba arabă.

Necrologul care a făcut referire la momentele principale din viața defunctului a fost rostit de Părintele Secretar-General, ÎPS Arhiepisocp Aristarh al Constantinei și este reprodus mai jos :

 

Preafericite Părinte și Stăpâne,

Înalt Preasfințiti Arhierei,

Excelența Dumneavoastră, domnule Consul General al Greciei în Ierusalim,

Dragi Părinți și Frați,

Onorabili membri ai comunității grecești de expatriați și ai eparhiei vorbitoare de limba arabă din Ierusalim,

Defunctul de față, care ne este foarte drag, a lăsat lucrurile pământești și vremelnice pentru cele cerești și veșnice. Majoritatea aghiotafițior, vii și adormiți, daca nu toți dintre noi, l-am cunoscut pe acest om din anii tinereții noastre și l-am vizitat în casa familiei sale din apropierea Patriarhiei, precum și pe parinții săi vrednici de amintire, Nikolaos și Katerina, care obișnuiau să se roage destul de des împreună cu aghiotafiții la Biserica Mănăstirii Sfinții Constantin și Elena.

        L-am cunoscut ca fiind dedicat Patriarhiei, unde a găsit refugiu și azil în anul 1948 din casa sa aflată în afara zidurilor Orașului Vechi al Ierusalimului. L-am cunoscut, de asemenea, ca stomatolog, care a oferit servicii medicale gratuite aghiotafiților, membrilor comunității grecești din Ierusalim și congregației ortodoxe arabe, precum și multor altora, indiferent de religie și naționalitate, după exemplul fratelui său vrednic de amintire David.

L-am urmărit participând la multe probleme legate de comunitatea greacă, cu energie și eficiență. A fost redactor al revistei „Trifilon” timp de mai mulți ani, transmițând în numerele revistei modul în care s-a bazat pe originea sa greco-ortodoxă și modul său de viață greco-ortodox, în scriere artistică și elegantă. Totuși, și-a prezentat propria identitate greco-ortodoxă și pe cea a eparhiei vorbitoare de arabă în cartea sa originală „Eu sunt Ierusalimul”. Cartea dovedește că nu doar el, ci și fiecare membru al comunității creștine, sunt nu doar un pilon și o coloană a Ierusalimului, ci chiar Ierusalimul însuși. Mai mult, fiecare Patriarh al Ierusalimului este un descendent spiritual direct al Patriarhului Avraam. Dintre patriarhi, până la plinirea vârstei sale, acest om a văzut șase, așa cum a spus el însuși membrilor Patriarhiei.

        A plecat acest om ecumenic din Ierusalim, născut dintr-un tată greco-ortodox vorbitor de arabă și o mamă grecoaică, care a reprezentat cu vrednicie Patriarhia la importante delegații și conferințe, legătura dintre Patriarhie și eparhia sa, „Ierusalimul”, așa cum îi plăcea să se numească. A căzut ca om, după ce și-a îndeplinit datoria comună, să moară odată pentru totdeauna, totuși dedicarea lui rămâne un exemplu, în special în aceste vremuri dificile cu care se confruntă Ierusalimul.

Rămânând un membru credincios al Bisericii toată viața, el nădăjduiește la răsplata trudei sale din partea Dreptului Judecătorul, Hristos, Dumnezeul nostru, Care a biruit moartea prin moartea Sa pe Cruce și a înviat din morți. Îl rugăm pe acest Judecător iubitor de oameni să șteargă orice păcat, cu voie sau fără voie, pe care l-a făptuit cel mai drag și cinstit frate al nostru, și să-i așeze sufletul în tărâmul celor vii, împreună cu cei drepți, și să-i învie trupul la învierea de obște din Ultima Zi a Judecății.

Considerând defunctul ca pe un fiu special, Frăția Sfântului Mormânt își exprimă condoleanțele rudelor sale apropiate și le mulțumește tuturor celor prezenți pentru că l-au onorat cu prezența la slujba de înmormâmtare. Veșnica pomenire!.

 După înmormântare, Frăția Aghiotafită și nepotul defunctului, Evaggelos, au primit condoleanțele tuturor celor prezenți în Sala de primire a Patriarhiei, întrucât defunctul era considerat un fiu de excepție al Frăției.

Din partea Secretariatului-General




NOUĂ VANDALIZARE A PARACLISULUI DE PE SION

La înjumătățirea praznicului Paștelui, miercuri, pe 19 aprilie / 2 mai 2018, fanatici radicali din Yesiva Sinagoga de lângă Mormântul lui David au trecut peste balustrada și plasa de sârmă a paraclisului-catacombă din zona exterioară a Mănăstirii Sfintei Treimi și a Seminarului Patriarhiei de pe Sion și au intrat ilegal, refuzând să plece.

Făptașii au fost îndepărtați de acolo de către Poliția israeliană din Ierusalim cu mari dificultăți, datorită rezistenței lor puternice.

Patriarhia protestează ferm împotriva acestei noi încălcări a acestui loc sfânt și este hotărâtă să întreprindă orice acțiune legală împotriva celor care au încălcat proprietatea.

Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_6_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]




PREAFERICIREA SA OFERĂ O DISTINCȚIE PRIMARULUI DIN ORAȘUL BIRZEIT

Sâmbătă, pe 15/28 aprilie 2018, Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil a acordat primarului din orașul Birzeit de lângă Ramallah, Dr. Jawhar Y. Sayej, titlul onorific de Stavrofor al Ordinului Cavalerilor Sfântului Mormânt.

Dl Sayej a fost însoțit de starețul comunității greco-ortodoxe din acest oraș, Arhimandritul Andrew Aleme, și de un grup de patruzeci de membri ai Comunității. Distincția acordată a fost un semn al aprecierii slujirii sale fată de Patriarhie, comunitate și orașul său.

Emoționat, domnul Jawhar Y. Sayej I-a mulțumit Preafericirii Sale pentru această onoare și a promis că își va continua slujirea în folosul Bisericii de care este onorat să aparțină.

Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_7_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]