Miercuri, 25 iunie / 4 iulie 2020, Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil a declarat următoarele cu privire la păstrarea statutului Bisericii Sfânta Sophia:

Cu cea mai mare seriozitate ne exprimăm îngrijorarea față de apelurile recente ale membrilor guvernului turc de a modifica statutul actual al Sfintei Sofia din muzeu în moschee.

Această magnifică structură a Bisericii Bizantine, care captivează lumea până astăzi, are o istorie care se duce în trecutul creștinătății chiar mai departe de secolul al VI-lea. De-a lungul generațiilor, regiunea și oamenii săi au trecut prin momente provocatoare care au lăsat amintiri dureroase. Cu toate acestea, e meritul Turciei că timp de aproape 100 de ani, a administrat Aghia Sophia ca pe un muzeu pentru a menține neutralitatea asupra sitului. Ulterior, oameni din întreaga lume și de orice pregătire s-au putut bucura de splendoarea sa spirituală, arhitecturală și istorică.

Mai mult, statutul de muzeu, adică accesibilitatea nediscriminatorie, la Aghia Sophia a dat roade acolo unde altfel ar fi putut fi alte dispute. Aghia Sophia rămâne astăzi un simbol al toleranței. Unii pot găsi reîmprospătare spirituală în interiorul zidurilor sale, alții pot fi inspirați de testamentul său pentru realizarea umană, iar alții o pot vedea prin prisme cu înțeles individual. Cu toate acestea, această serie de rezultate face cea mai bună dreptate posibilă a site-ului, care, fără îndoială, a fost dintotdeauna destinat să inspire uimire și să Îl slăvească pe Dumnezeu Cel Atotputernic.

Ca gardieni ai sfintei moșteniri sacre din Ierusalim și din Țara Sfântă, timp de aproape 2.000 de ani neîntrerupți, într-o țară revendicată în mod egal de trei credințe avraaamice, atestăm cu tărie faptul că accesibilitatea promovează pacea și respectul reciproc, în timp ce atitudinile de exclusivitate promovează conflictul și amărăciunea. Sperăm și ne rugăm, pentru folosul tuturor oamenilor de bună voință, și pentru Turcia ca națiune cu potențial de a influența întreaga noastră regiune pe calea creșterii și a coexistenței reciproce, ca statutul actual al Sfintei Sophia să fie respectat și păstrat.

TEOFIL III

PATRIARH AL IERUSALIMULUI

Din partea Secretariatului-General

Luni, 23 iunie / 6 iulie 2020, Bisericile din Ierusalim sub conducerea Preafericitului Patriarh al Ierusalimului Teofil au făcut următoarea declarație pentru a se face dreptate și a se întoarce hotelurile Imperial și Petra de la Poarta Jaffa proprietarului lor de drept, Patriarhiei Ortodoxe a Ierusalimului:

Declarație comună a Patriarhilor și Întâi-Stătătorilor Bisericilor din Ierusalim

Noi, Întâi-Stătătorii diferitelor Biserici și Comunități Creștine din Ierusalim, suntem uniți în angajamentul nostru față de Status Quo-ul care guvernează statutul Sfintelor Locuri și protecția Bisericilor. Acesta este recunoscut de toate autoritățile religioase și politice din această Țară Sfântă și a fost dintotdeauna susținut de guvernele regiunii noastre.

Cazul Porții Jaffa amenință acest Status Quo. Suntem preocupați de recenta hotărâre a Curții de District din Ierusalim, care a respins probele care susțin cazul Bisericii Greco-Ortodoxe, fără să le examineze măcar. Susținem cu tărie eforturile Bisericii Greco-Ortodoxe de a se face dreptate.

Privim încercările grupurilor radicale de a-și asigura proprietăți la Poarta Jaffa ca pe o încercare sistematică de a submina integritatea Orașului Sfânt al Ierusalimului și a Țării Sfinte, de a obstrucționa traseul pelerinilor creștini și de a diminua prezența creștină. Ele nu afectează numai Biserica Ortodoxă Greacă, ale cărei proprietăți se află în centrul acestui caz. Acest caz este doar o parte dintr-un efort concertat al unui grup opus prezenței creștine în Ierusalim pentru a crește tensiunile între comunități și pentru a dăuna diversității armonioase pentru care Ierusalimul ar trebui cunoscut.

Solicităm guvernului israelian să acționeze pentru a asigura integritatea locurilor sfinte creștine, a patrimoniului și moștenirii creștine, și a drepturilor locuitorilor din Cartierul creștin al Ierusalimului.

Acestea sunt locuri la care peste două miliarde de creștini din întreaga lume se uită ca la inima geografică a credinței lor; sunt locuri pe care milioane de pelerini creștini le vizitează în fiecare an; și sunt locurile în care creștinii din această Țară Sfântă împărtășită își trăiesc credința. Nu vedem acest caz ca pe o simplă dispută legată de drepturi de proprietate, ci una legată de intrarea, centrul și funcția continuă a Cartierului creștin ca locaș de cult viu și de pelerinaj.

Împreună cu profetul Amos, strigăm: „ Şi judecata se va năpusti ca apa, și dreptatea ca un şuvoi furios”.

Din partea Secretariatului General

Pr. Nikolaos Matar, preot protopop al Sfintei Biserici a Nașterii Maicii Domnului din orașul Corona, statul California din SUA, continuă să afirme în mod fals că acționează sub binecuvântarea și îndrumarea Patriarhiei Ierusalimului, în ciuda scrisorii de eliberare de mai jos, care a fost emisă din anul 2018 și a fost trimisă autorității sale ecleziastice canonice, respectiv Înaltpreasfințitului Episcop Antonie de Fasiani, din New York.

Protocol numărul: 75

Înalt Preasfințitului

Episcop de Fasiani

Dl. Antonios

Secretar al Sfintei Arhiepiscopii

din New York

Înalt Preasfinția Voastră

Cu multă dragoste frățească, i-am trimis Preafericirii Voastre iubite Scrisoarea cu numărul de protocol 210/17 de pe 28 noiembrie 2017, cu privire la cazul Preotului Nikolaos Matar din Corona, California, la Comunitatea Nașterii Maicii Domnului, care a refuzat să supună îndrumării spirituale a Înaltpreasfințitului Arhiepiscop al Americii.

Luând în considerare acest caz în Ședința Sfântului nostru Sinod, vă înștiințez că Patriarhia noastră nu are nicio legătură cu Preotul menționat de la în înființarea parohiei  sale în America și până în prezent, și am emis o Scrisoare de eliberare, întrucât a fost hirotonit canonic de Biserica Ierusalimului.

Prin urmare, anexez o copie a Scrisorii sale de eliberare, transmit urările și dragostea Preafericirii Sale, de la Preasfântul și de Viață Dătătorul Mormânt al Mântuitorului, și rămân.

În Orașul Sfânt al Ierusalimului, 9 februarie 2018.

  Cu dragoste în Hristos,

Aristarh

Archiepiscop al Constantinei

Părinte Secretar-General

SCRISOARE DE ELIBERARE

Prin această scrisoare Patriarhală, confirmăm că Părintele Nikolaos Matar, preot al Patriarhiei Ierusalimului, în urma unei decizii a Sfântului Sinod care a fost convocat în mod corespunzător la 22 februarie 2018, a fost eliberat canonic din rândul clerului. Patriarhiei. Această eliberare a fost acordată fără prejudecăți sau ca urmare a vreunei discipline bisericești, iar părintele Nikolaos Matar este liber să fie primit în orice jurisdicție ortodoxă canonică fără impediment.

Ca să întărim această mărturie, am aplicat pecetea noastră la această scrisoare în Orașul Sfânt al Ierusalimului, în ziua de 19 martie a anului Domnului nostru 2018.

TEOFIL III

PATRIARH AL IERUSALIMULUI

Patriarhia Ierusalimului denunță exploatarea numelui și a paginii sale de web și anunță că nu are nicio relație, cooperare și nicio comunicare cu părintele Nikolaos Matar, pentru informațiile și folosul Congregației Ortodoxe din America și din alte părți.

Din partea Secretariatului-General

Frăția Aghiotafită anunță cu tristețe, dar cu tristețe în Domnul, Cel Care a fost răstignit în trup și a înviat din morți, plecarea din această lume a unui membru al său, arhimandritul Martyrios Dikey.

Arhimandritul Martyrios, al cărui nume în lume a fost Marinos Dikey, a avut o educație excelentă în informatică. S-a alăturat Frăției Aghiotafite ca monah în septembrie 2009 și a fost hirotonit diacon în noiembrie 2009. A fost hirotonit preot în 2014 și a devenit arhimandrit în 2019.

A slujit cu conștiinciozitate în lucrările la care a fost numit, la Biserica Sfântului Mormânt, la Secretariatul General, la Școala Patriarhală de pe Sion, la Comitetul de Finanțe, la Exarhia Sfântului Mormânt din Cipru și în ultimii ani la Altarul din Madaba.

Luni dimineață, 19 mai / 1 iunie 2020, a fost găsit mort în chilie de către egumenul Mănăstirii din Madaba, Arhimandritul Rafael, și a fost dus la spital, unde moartea sa a fost confirmată ca fiind cauzată de un atac de cord.

Marți dimineață, pe 20 mai / 2 iunie 2020, Preafericitul Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil a oficiat o slujbă de pomenire pentru odihna sufletului său la Biserica Mănăstirii Sfinților Constantin și Elena.

La amiaza aceleiași zile, slujba de înmormântare a avut loc la Madaba, condusă de ÎPS Arhiepiscop Hristofor al Kyriakoupolei, cu participarea Arhimandritilor Inochentie și Ieronim, a preoților și membrilor parohiei din Madaba.

Veșnica lui pomenire!

Din partea Secretariatului-General

În urma evoluției situației din Țara Sfântă, noi, Întâi-Stătătorii celor trei comunități, custozi ai Basilicii Sfântului Mormânt și a Învierii, dorim să informăm că începând de duminică, 24 mai, acest loc preasfânt va fi din nou accesibil credincioșilor pentru vizite și rugăciuni.

Din motive de siguranță și pentru a evita riscul unei noi răspândiri a infecției cu COVID-19, la început numărul va fi limitat (la 50 de persoane), iar Basilica va fi accesibilă numai celor care nu au febră sau simptome de infecție și au fața acoperită în mod adecvat.

De asemenea, va fi necesar să păstrați o distanță minimă de 2 metri între fiecare persoană și să evitați orice act de închinare care ar putea include contactul fizic, cum ar fi atingerea și sărutarea pietrelor, icoanelor, veșmintelor și a personalului din Basilică, precum și respectarea întotdeauna a instrucțiunilor date.

Din acest loc sfânt, în acest timp de Paște, ne continuăm rugăciunile, cerând sfârșitul acestei pandemii.

TEOFIL III –Patriarhul Greco-Ortodox al Ierusalimului

FRANCESCO PATTON – Custode al Țării Sfinte

ABP. NOURHAN MANOUGIAN –Patriarhul Armean al Ierusalimului

Ierusalim 28-3-2020

În urma nobilei inițiative a regelui Abdullah al II-lea al Iordaniei, custodele hașemit al Locurilor Sfinte islamice și creștine din Țara Sfântă, Patriarhul Ierusalimului, Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea, i-a scutit astăzi pe toți chiriașii de pe proprietățile Bisericii Ortodoxe din interiorul zidurilor Orașului Vechi al Ierusalimului de la plata chiriei pe anul 2020. Această acțiune este întreprinsă în sprijinul comunității diverse din Ierusalim și pentru a spori statornicia rezidenților săi în lumina circumstanțelor excepționale ale epidemiei Coronavirus.

Patriarhul Theophilos a spus că Patriarhia Ortodoxă a Ierusalimului dorește să sprijine comunitatea locală material și moral pentru a face față dificultăților asociate epidemiei Coronavirus, adăugând că ușile Patriarhiei sunt deschise tuturor persoanelor care au nevoie de ajutor pentru a face față împrejurărilor actuale și a chemat toată lumea să respecte instrucțiunile autorităților privind distanțarea socială, izolarea la locuință și luarea măsurilor necesare pentru a depăși criza. Preafericitul S-a rugat ca Atotputernicul Dumnezeul să ridice epidemia și să-Și trimită mila asupra creației Sale.

Părintele Issa Musleh, purtătorul de cuvânt al Patriarhiei Ortodoxe din Ierusalim, a declarat că Preafericitul Teofil III lucrează pentru a crește eficacitatea instituțiilor Patriarhiei în confruntarea cu epidemia de Coronavirus. Părintele Musleh a adăugat că pe lângă această măsură recentă, Patriarhia a condus o campanie de susținere a rezidenților Guvernoratului Betleem prin distribuirea a 1.200 de pachete alimentare și a donat cincizeci de mii de dinari iordanieni Ministerului Sănătății din Iordania. Aceasta este o chestiune de responsabilitate socială, bazată pe angajamentul Bisericii de a sluji comunitatea și de a oferi tot ce se poate în sprijinul oamenilor în aceste împrejurări dificile.

Joi, pe 13/26 martie 2020, cele Trei mari Comunități, și anume Patriarhia Ortodoxă Greacă din Ierusalim, Custodia Țării Sfinte a Franciscanilor și Patriarhia Armenilor din Ierusalim, care sunt responsabile de Status Quo, au publicat anunțul menționat mai jos, în care se precizează că slujbele de la Biserica Sfântului Mormânt vor continua să se țină prin slujirea Părinților fiecărei Comunități, în conformitate cu Tipicul din Status Quo. Cu toate acestea, va exista o reducere semnificativă a numărului de slujbe la care participă credincioșii, pentru a respecta în continuare precauțiile de securitate împotriva virusului  COVID-19.

„În urma evoluției situației din Țara Sfântă, noi Întâi-Stătătorii celor Trei Comunități cărora Pronia le-a dat harul și cinstea de a aduce laude Domnului în Basilica Sfântului Mormânt și a Învierii, dorim să informăm că slujbele din comunități, a grecilor ortodocși, a catolicilor și a armenilor, vor continua în mod regulat, deși din motive de siguranță și pentru a evita riscul difuzării infecției cu COVID-19, numărul participanților la sărbători va fi limitat la puține persoane și Basilica va fi accesibile doar în timpul Sfintelor Liturghii.

Dorim să ne asigurăm că în interiorul Basilicii, rugăciunile celor Trei Comunități vor continua, mai degrabă decât să se intensifice, solicitând Tatălui Ceresc sfârșitul pandemiei, vindecarea bolnavilor, protecția personalului medical, înțelepciune pentru conducători și guvernanți și mântuire pentru cei care și-au pierdut viața. Ridicăm această rugăciune din chiar locul în care, prin jertfa propriei Sale vieți pe Golgota și prin Învierea Sa din Mormânt a treia zi, Unul Născut și iubit Fiu Iisus Hristos, a învins răul, păcatul și moartea.”

TEOFIL III       FRANCESCO PATTON            ARH. NOURHAN MANOUGIAN

Patriarhul          Custodele Țării Sfinte                    Patriarhul Armean al

Greco-Ortodox                                                                    Ierusalimului

al Ierusalimului       

Vineri, pe 7/20 martie 2020, cele trei mari comunități responsabile de pelerinaje la Sfintele Altare, și anume Patriarhia Greco-Ortodoxă a Ierusalimului, Custodia Țării Sfinte a franciscanilor și Patriarhia Armenilor din Ierusalim au dat publicității o declarație care le spunea credincioșilor creștini că Biserica Sfântului Mormânt, Înfricoșătoarea  Golgota și Preasfântul Mormânt vor rămâne deschise pentru slujbe, conform Status Quo-ului existent, și că pot veni pentru rugăciune, conformându-se instrucțiunilor autorităților locale pentru a-și proteja sănătatea. Declarația urmează mai jos:

Dragi frați și surori,

Lumea noastră se confruntă în prezent cu o perioadă de criză și de urgență, în timp ce multe țări și popoare combat răspândirea COVID-19. În multe locuri de pe glob, infecția se răspândește rapid, iar victimele sunt în continuă creștere. Organizația Mondială a Sănătății a declarat situația drept pandemie globală.

În fața acestei situații periculoase, guvernele din întreaga lume sunt mobilizate pentru a rezista și a restricționa răspândirea acestui virus. În multe locuri, au fost adoptate măsuri severe care au dus la restricții de mișcare, menținând operative doar unități cruciale.

Această situație periculoasă nu a trecut peste Țara Sfântă și Orașul Sfânt al Ierusalimului în care toți fiii lui Avraam, evrei, creștini și musulmani, își ridică rugăciunile către Atotputernicul Dumnezeu. Suntem chemați să trăim de data aceasta cu credință și încredere în mila Domnului și în grija Lui pentru toate făpturile Sale.

În același timp, suntem chemați să ne conformăm instrucțiunilor autorităților civile competente pentru a asigura securitatea și bunăstarea întregii populații.

Prin urmare noi, Întâi-Stătătorii Bisericilor, responsabili de Biserica Sfântului Mormânt din Ierusalim, îi îndemnăm pe toți să respecte pe deplin dispozițiile de sănătate publică, pe măsură ce sunt publicate.

Comunitățile care trăiesc în cadrul Bisericii Sfântului Mormânt vor continua viața obișnuită a Bisericii, în conformitate cu instrucțiunile pentru sănătatea publică. Vom fi uniți spiritual în scopul nostru de a păstra tradiția de-a lungul secolelor de rugăciune continuă în Biserică, chiar și în aceste vremuri triste, când pelerinii nu pot ajunge la Ierusalim și credincioșii localnici sunt obligați să rămână în casele lor.

În consecință, păstrând Biserica deschisă, rugăm închinătorii să:

Se abțină de la orice adunare de peste 10 persoane în același loc și în același timp în Bazilică.

Păstreze o distanță minimă de 2 metri între persoane.

Evite orice formă de închinare care ar putea include contactul fizic, cum ar fi atingerea și sărutarea pietrelor, atingerea icoanelor, a veșmintele și a personalului din Basilică.

Respecte întotdeauna instrucțiunile autorităților.

Sfântul Mormânt este locul suprem al speranței. Speranța că credința va învinge îndoiala, că lumina va învinge întunericul și viața va triumfa asupra morții. Din acest loc sfânt și în acest timp de pregătire duhovnicească pentru Paște, și de criză globală, ne alăturăm rugăciunilor celor ale credincioșilor din toate religiile, cerând sfârșitul acestei pandemii. Ne rugăm pentru toți cei afectați de virusul din întreaga lume și ne exprimăm simpatia și recunoștința față de cei care ajută și au grijă de victime.

TEOFIL III               FRANCESCO PATTON                  ARH. NOURHAN MANOUGIAN

Patriarhul                 Custodele Țării Sfinte                    Patriarhul Armean al

Greco-Ortodox                                                               Ierusalimului

al Ierusalimului 

În urmă cu câteva zile, cele trei mari comunități, Patriarhia Ierusalimului, Custodia Țării Sfinte și Patriarhia Armenilor din Ierusalim au publicat un anunț cu privire la Basilica Nașterii din Betleem pentru reducerea transmiterii virusului COVID-19, și ieri, 1/14 martie 2020, toate Bisericile din Ierusalim, sub conducerea Preafericitului Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil, au publicat următoarea declarație, îndemnând eparhiile lor din toate jurisdicțiile lor să urmeze instrucțiunile autorităților civile și să sporească lucrările de rugăciune, milostenie și dragoste, care sunt plăcute lui Dumnezeu.

Din partea Secretariatului General

DECLARAȚIE A PATRIARHILOR ȘI ÎNTÂI-STĂTĂTORILOE BISERICILOR DIN IERUSALIM

REFERITOARE LA PANDEMIA COVID-19

14 martie 2020

Planeta noastră Pământ, în acest moment dificil și provocator, suferă de pandemia COVID-19 care a afectat atât de mulți oameni și a cules mii de vieți. Pentru a face față acestei pandemii care pune viața în pericol, este esențial ca oamenii și comunitățile noastre să respecte prevederile și instrucțiunile autorităților civile din țările în care trăim.

În același timp, noi, Patriarhii și Șefii Bisericilor din Ierusalim, Îl chemăm pe Dumnezeu Cel Atotputernic să se uite la situația noastră și să fie milostiv față de lumea noastră în suferință. Cu toții suntem chemați să trăim această perioadă continuând să avem încredere în Tatăl nostru Cel Ceresc, Care are grijă de toate făpturile Sale. Prin urmare, este bine să intensificăm rugăciunea personală, postul și milostenia și să mergem în lumina iubirii lui Dumnezeu.

Patriarhii și Șefii Bisericilor din Ierusalim

+ Patriarhia  Greacă Ortodoxă

+ Patriarhia Armeană Apostolică Ortodoxă

+ Administrator Apostolic, Patriarhia  Latină

+ Custodia Țării Sfinte 

+ Patriarhia Coptă Ortodoxă, Ierusalim 

+ Patriarhia  Siriană Ortodoxă

+ Patriarhia  Etiopiană Ortodoxă

+ Patriarhia Greco-Melchită-Catolică 

+ Exarhatul Patriarhal Maronit

+ Biserica Episcopală a Ierusalimului și a Orientului Mijlociu 

+ Biserica Evanghelică Luterană din Iordania și Țara Sfântă 

+ Exarhatul Catolic Patriarhal Sirian  

+ Exarhatul Catolic Patriarhal Armean

Luni, 25 februarie / 9 martie 2020, cele trei comunități majore constituite pe criterii religioase, Patriarhia Greacă-Ortodoxă a Ierusalimului, Custodia Franciscană a Țării Sfinte și Patriarhia Armeană din Ierusalim, au publicat un anunț, îndemnând oamenii să se conformeze măsurilor de precauție și instrucțiunilor formulate prin decizii ale autorităților guvernamentale cu privire la Basilica Nașterii din Betleem. Anunțul este reprodus mai jos:

„Iubiți frați,                       

Și în Țara Sfântă, trecem printr-o perioadă de încercare și de urgență din cauza virusului COVID-19 care se răspândește în întreaga lume. Suntem chemați să trăim de această dată continuând să avem încredere în Tatăl nostru Ceresc, care are grijă de toate făpturile Sale.

Cu toate acestea, situația de urgență continuă ne face să fim atenți și la îndeplinirea dispozițiilor pe care autoritățile civile competente le adoptă pentru a proteja sănătatea publică și binele comun.

Prin urmare, în conformitate cu recentul decret al Ministerului Palestinian al Sănătății, emis la 5 martie 2020, prin prezenta noi, Întâi-Stătătorii Bisericilor responsabile de Biserica Nașterii din Betleem, îi îndemnăm pe toți să respecte dispozițiile și instrucțiunile autorităților civile, așa cum sunt detaliate în decret.”

TEOFIL III                      FRANCESCO PATTON            ARH. NOURHAN MANOUGIAN

Patriarhul Greco-            Custodele Țării Sfinte                 Patriarhul Armean  Ortodox al

Ierusalimului                                                                               al Ierusalimului