Sâmbătă, 26 noiembrie / 9 decembrie 2023, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului Teofil l-a onorat pe Șeful Comunității Greco-Ortodoxe din Bir Zeit, cucernicul părinte Stavros Aranki, cu medalia de Stavrofor, în semn de recunoaștere a devotamentului său în slujirea preoțească.

Preafericirea Sa l-a lăudat pe preot pentru slujirea sa prosperă până în prezent și i-a urat să continue în același mod, cu ajutorul Sfintei Cruci, spre folosul comunității creștine a Patriarhiei.

Din partea Secretariatului General

În dimineața zilei de luni, 7/20 noiembrie 2023, noul șef al Misiunii Spirituale Ruse la Ierusalim (MISSIA), Cuviosul Arhimandrit Vassianos, a vizitat Patriarhia, însoțit de Arhimandritul Nicon și a cerut binecuvântarea Preafericitului Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil la preluarea funcțiilor sale. Arhimandritul Vassianos a transmis urările Preafericitului Părinte Patriarh al Moscovei, Chiril, și mulțumirile sale pentru interesul manifestat de Patriarhul Teofil pentru Bisericile Patriarhiei Moscovei din Ucraina și pentru unitatea Bisericilor Ortodoxe.

Noul superior, Arhimandritul Vassianos, a fost primit cu laude de către Preafericirea Sa, urându-i o slujire rodnică în Misiunea Rusă (MISSIA) în cadrul Patriarhiei Ierusalimului, bazată pe relațiile dintotdeauna bune dintre Patriarhia Ierusalimului și Patriarhia Moscovei. Această relație este întărită de faptul că Biserica Ierusalimului se bazează pe Cruce, pe sângele răscumpărător al Domnului nostru Iisus Hristos și pe Mormântul Său gol, care mărturisește Învierea.

În sprijinul slujirii sale, Preafericirea Sa i-a dăruit Arhimandritului Vassianos o Cruce de Arhimandrit, icoana Preasfintei Născătoare din Ghetsimani și a Sfintei Edicule a Sfântului Mormânt, renovate, precum și cartea lui Chrysostom Papadopoulos  despre Istoria Bisericii din Ierusalim, care are girul Patriarhiei.

Din partea Secretariatului-General

Patriarhia Greco-ortodoxă

   IERUSALIM

Nr. 669

Preafericirii Sale, Patriarhul Chiril

Moscova

RUSIA

Sfinția Voastră, Dragă frate și Tovarăș Slujitor întru Domnul,

Cu fericitul prilej al sărbătoririi zilei de naștere, vă salutăm din Orașul Sfânt al Ierusalimului și vă transmitem cele mai calde urări frățești. Este o tristețe pentru noi că nu ne putem alătura acestei sărbători pentru a ne bucura împreună de expresia deplină a unității și comuniunii pe care le împărtășim în Sfânta Liturghie.

După cum știți, ne confruntăm cu o situație în curs de desfășurare foarte dificilă aici, în care oamenii noștri suferă greutăți și violențe uriașe, iar acest lucru ne împiedică să fim alături de voi. Cu toate acestea, ne vom ruga pentru Sfinția voastră la Sfântul Mormânt al Domnului nostru Iisus Hristos.

Chiar dacă facem tot posibilul pentru a sprijini și a sluji poporului nostru de aici, suntem angajați în  misiunea noastră spirituală de a susține unitatea Bisericii Ortodoxe și de a face tot ce ne stă în putere pentru a contribui la vindecarea nefericitelor dispute care există între frații și surorile noastre ortodoxe din Rusia și Ucraina. Vă suntem recunoscători pentru încurajarea în acest proces pe care ați dat-o după anunțul nostru din septembrie și apreciem în continuare sprijinul dumneavoastră, care a avut ecou la întâlnirea din octombrie a reprezentanților comunităților religioase din Rusia. Patriarhia Ierusalimului a avut întotdeauna o preocupare specială pentru unitatea Bisericii și a acționat de-a lungul veacurilor când a fost nevoie. Vom fi devotați în eforturile noastre de a continua această moștenire și de a susține în orice mod posibil călătoria de reconciliere pe care am început-o la Amman, cu grija și acomodarea tuturor colegilor noștri ortodocși.

Fie ca Împăratul Păcii, a cărui Naștere în Sfânta Peșteră din Betleem o pregătim acum pentru a sărbători, să vă întărească în slujirea voastră și să aducă pace și reconciliere de durată în iubita noastră Țară Sfântă și în Sfânta noastră Biserică Ortodoxă din toate părțile lumii.

Cu dragoste frățească în Hristos.

                                                               Teofil al III-lea

                                                         Patriarhul Ierusalimului

Orașul Sfânt al Ierusalimului

Luni, 20 noiembrie, 2023

Ierusalim, 18 noiembrie, 2023

O înaltă delegație reprezentând diverse instituții ale societății civile creștine din Ierusalim l-a vizitat pe Preafericitul Teofil al III-lea, Patriarhul Ierusalimului, la sediul Patriarhiei Ortodoxe. Scopul vizitei lor a fost acela de a-și exprima recunoștința pentru decizia luată de Bisericile din Țara Sfântă de a suspenda toate ceremoniile nereligioase de Advent și Crăciun. Această decizie este un răspuns la războiul în curs de desfășurare din Gaza, cu scopul de a arăta respect pentru viețile pierdute în război și suferințele îndurate de civili.

În timpul întrunirii, reprezentanții și-au exprimat dorința de a semna împreună apelul lansat de patriarhii și conducătorii Bisericilor din Ierusalim, sprijinind apelul pentru o încetare imediată a focului umanitar în Gaza. Aceștia au înmânat o scrisoare semnată în sprijinul poziției bisericilor în această privință.

Grupul a condamnat cu fermitate atrocitățile tragice din Gaza, în special uciderea a 18 persoane în Biserica Sfântul Porfirie și cele 500 de vieți pierdute la spitalul Bisericii Anglicane. Ca răspuns, Patriarhul a asigurat delegația că sărbătorile de Crăciun din acest an vor fi marcate de solemnitate și reflecție, renuntându-se la festivitățile obișnuite din cauza situației actuale.

Preafericirea Sa a subliniat importanța prezenței creștine în Țara Sfântă, leagănul creștinismului. În ciuda provocărilor reprezentate de elementele radicale israeliene, Patriarhul și-a afirmat angajamentul de a păstra prezența creștină autohtonă și a declarat că pământul este pământ pentru popor. El i-a îndemnat pe creștini să își manifeste prezența prin participarea la festivitățile de Crăciun, deși într-o manieră mai sumbră în acest an.

Recunoscând responsabilitatea față de populația din Gaza, Patriarhul Ierusalimului a subliniat caracterul sfânt al fiecărei vieți umane ca imagine a lui Dumnezeu. El a propus formarea unui grup de persoane care să mențină o comunicare constantă, lucrând împreună pentru a promova o încetare imediată a focului umanitar în Gaza. Reprezentanții și-au afirmat angajamentul de a rămâne implicați, programând o altă întâlnire cu Preafericitul Patriarh pentru a aborda în continuare chestiuni legate de pace și solidaritate cu Gaza.

Din partea Secretariatului-General

Ierusalim, 14 noiembrie, 2023

Astăzi, Preafericitul Teofil al III-lea, Patriarhul Ierusalimului, l-a primit în biroul său pe Excelența Sa, domnul Domenico Bellato, Consulul General al Italiei la Ierusalim. Întâlnirea are loc la începutul mandatului Excelenței Sale, care a început la 8 octombrie 2023.

În timpul întâlnirii, Consulul General a transmis punctul de vedere al guvernului său cu privire la războiul în curs de desfășurare din Gaza și a subliniat importanța asigurării plecării în siguranță a cetățenilor italieni care locuiesc în zonele afectate.

Consulul General a dorit să afle perspectiva Patriarhiei asupra situației politice, ceea ce l-a determinat pe Preafericitul Patriarh să sublinieze rolul liderilor religioși în atenuarea tensiunilor. Preafericirea Sa a subliniat necesitatea de a imagina un viitor dincolo de conflict, promovând pacea pentru toți locuitorii din Țara Sfântă.

Patriarhul Teofil și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea pentru toți locuitorii din Gaza, care au fost victime ale unor condiții de viață insuportabile. El a făcut apel la o încetare imediată a focului din considerente umanitare și la o oprire totală a ostilităților.

Patriarhul a afirmat importanța păstrării caracterului multicultural, multietnic și multireligios al Ierusalimului și a semnificației istorice a unor acorduri, precum cel dintre califul Omar Bin Al-Khattab și Patriarhul Ierusalimului, Sofronie.

Preafericirea Sa a subliniat importanța custodiei hașemite asupra Locurilor Sfinte musulmane și creștine și a respectării Status Quo-ului, exprimându-și totodată îngrijorarea cu privire la prezența creștină și la amenințările reprezentate de grupurile radicale israeliene în diverse locații, inclusiv pe Muntele Sion și pe Muntele Măslinilor.

Preafericirea Sa a subliniat eforturile de colaborare dintre biserici pentru a susține valorile biblice ale iubirii, coexistenței și păcii.

Întâlnirea s-a încheiat cu expresii de recunoștință și un schimb de cadouri, consolidând angajamentul Consulului General de a promova relații pozitive pentru bunăstarea creștinilor și a tuturor locuitorilor din Țara Sfântă.

Din partea Secretariatului-General

Ierusalim, 6 noiembrie, 2023

Excelența Sa, doamna Rita Herenescar, reprezentantul Ungariei la Ramallah, însoțită de adjunctul său, a efectuat astăzi o vizită la Patriarhia Ierusalimului, unde a fost primită de către Preafericitul Teofil al III-lea, Patriarhul Ierusalimului. În cadrul întâlnirii s-a subliniat importanța cooperării pentru a consolida eforturile umanitare din Gaza.

În calitate de reprezentant nou numit al Ungariei la Ramallah, Excelența Sa, doamna Herenescar, și-a exprimat plăcerea față de această întâlnire și a adresat o invitație Preafericirii Sale de a vizita Ungaria.

În timpul întâlnirii, Excelența Sa, doamna Herenescar, a transmis compasiunea sa pentru victimele nevinovate ale războiului din Gaza și pentru victimele nefericite de la Mănăstirea Sfântul Porfirie, de la Centrul Cultural Ortodox și de la spitalul Bisericii Anglicane. Preafericirea Sa a subliniat faptul că diferite biserici au cerut încetarea războiului și s-a rugat pentru pace și iluminare în rândul autorităților guvernamentale. El a adăugat că la Biserica Sfântului Mormânt a avut loc o slujbă de pomenire specială pentru victimele războiului.

Subliniind coexistența între diferitele credințe, Preafericirea Sa a menționat orașul Burkin, unde musulmanii și creștinii trăiesc în armonie în jurul unui loc sfânt asociat cu vindecarea celor zece leproși. El a subliniat rolul Ierusalimului ca oraș multireligios, multietnic și multicultural. Acest spirit de coexistență, în conformitate cu acordul califului Omar bin Khattab cu patriarhul Sofronie, se extinde și în Gaza și în alte părți ale teritoriului palestinian.

Preafericirea Sa a afirmat că bisericile din Țara Sfântă sunt unite în angajamentul lor față de valorile Bibliei, se opun antisemitismului și islamofobiei și lucrează neobosit pentru promovarea păcii și a coexistenței. De asemenea, și-a exprimat recunoștința pentru sprijinul Ungariei în renovarea Sfintei Edicule a Sfântului Mormânt în urmă cu câțiva ani.

Preafericirea Sa a remarcat, de asemenea, provocările economice grave cu care se confruntă regiunea. Absența pelerinilor și a turiștilor de pe străzile Ierusalimului și comunicarea întreruptă dintre Ierusalim și orașele din Autonomia Palestiniană s-au adăugat la dificultățile economice ca urmare a războiului din Gaza.

Preafericirea Sa a cerut ca Excelența Sa, doamna Herenescar, să transmită recunoștința Sa președintelui Ungariei, cu care s-a întâlnit în timpul ultimei sale vizite. În timpul acelei vizite, acesta admirase Biserica Sfântul Ștefan și recunoscuse influența arhitecturală bizantină asupra clădirilor maghiare. Și-a exprimat considerația față de invitația de a vizita din nou Ungaria atunci când va fi momentul potrivit și a mulțumit pentru bursele pe care Ungaria le oferă studenților congregației.

Preafericirea Sa a subliniat angajamentul său creștin de a menține bisericile deschise ca sanctuare pentru toți oamenii din Gaza, asigurând că credința creștină în Crucea și învierea lui Hristos rămâne neclintită, chiar și în umbra ostilităților și a dificultăților economice.

Din partea Secretariatului-General

Duminică, 23 octombrie/5 noiembrie 2023, Patriarhia l-a prăznuit pe Sfântul slăvitul Apostol și Mucenic Iacob, Ruda Domnului și primul patriarh al Ierusalimului.

La această sărbătoare, întreaga Biserică, în special Biserica Ierusalimului, își amintește că Sfântul Iacob a fost fiul unei femei care fusese căsătorită anterior cu Iosif, logodnicul Preasfintei Născătoare de Dumnezeu, de aceea a fost numit și fratele Domnului. Datorită acestei relații după lege, Sfântul Iacob a fost numit ruda Domnului. Apostolul Pavel mărturisește și el acest lucru, spunând: „iar pe altul din apostoli n-am văzut, decât numai pe Iacov, fratele Domnului” (Gal. 1, 19). El era drept, un tip de virtute și sfințenie, numit și „hoblias”, adică drept și ocrotitor al poporului.

Sfântul Iacob a fost instalat de Domnul ca primul ierarh al Bisericii din Ierusalim, după cum spune Condacul său: „Cuvânt al lui Dumnezeu, Ucenic unul născut al Tatălui, s-a pogorât și a sălășluit aici în mijlocul nostru în zilele din urmă. Atunci te-a numit pe tine ca prim păstor al Ierusalimului cel sfânt și te-a făcut învățător al lui și chivernisitor credincios al înaltelor taine duhovnicești. Pentru aceasta, după cum se cuvine, o, minunatule Iacove, binecuvântatule Apostole, noi toți te lăudăm și te cinstim”.

Prin această autoritate care i-a fost dată, el a îndemnat cu multă evlavie Biserica din Ierusalim, și-a scris epistola sobornicească din Noul Testament și a fost calm, pașnic, prezentabil și iubit de toți locuitorii Ierusalimului. A prezidat primul Sinod Apostolic de la Ierusalim în anul 49 d.Hr. care a deschis porțile Bisericii către neamuri și L-a mărturisit pe Domnul ca Fiu al lui Dumnezeu, iar pentru aceasta conducătorii iudei l-au aruncat jos de pe aripa Templului și l-au ucis în jurul anului 60 d.Hr. X. la o vârstă înaintată.

În cinstea sa, în Catedrala care îi poartă numele, adiacentă Frăției Sfântului Mormânt și Bisericii Învierii, a avut loc seara Vecernia, condusă de Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului Teofil, iar dimineața, Dumnezeiasca Liturghie, la care au slujit ÎPS Mitropolit Isihie al Kapitoliadei și Arhiepiscopii Aristarh al Constantinei și Filomen al Pellei, ieromonahii de la Sfântul Mormânt, Arhimandritul Nectarie, Părintele Kamarasis, preoții slujitori ai Catedralei Sfântul Iacob, Părintele Farah Badour și Părintele Hader Baramki. Răspunsurile la strană au fost date de către Ierodiaconul Simeon împreună cu elevii Școlii Patriarhale de pe Sion, în dreapta, în limba greacă, iar în stânga, de către corul Bisericii condus de domnul Rimon Kamar, în limba arabă. La slujbă au participat membrii ai comunității ortodoxe din Ierusalim, călugări, călugărițe și câțiva pelerini rămași in Israel. Au fost prezenți și Consulul General al Greciei la Ierusalim, domnul Dimitrios Angelosopoulos, și membrii ai Consulatului General al Greciei la Ierusalim.

Înainte de Sfânta Împărtășanie Preafericirea Sa a ținut următoarea predică:  

„Şi roada dreptăţii se seamănă întru pace de cei ce lucrează pacea” (Iacov 3,18), învață Sfântul Iacov Ruda Domnului. Roada duhovnicească a dreptății și a sfințeniei se seamănă întru pace și fără ceartă de cei care ascultă și transmit pacea și care sunt cu adevărat înțelepți și învățători făcători de pace.

Iubiți frați în Hristos,

Credincioși Creștini și pelerini,

Harul Dreptului Apostol Iacov Ruda Domnului ne-a adunat pe toți astăzi în această Biserică care îi poartă numele, aflată lângă Sfântul Mormânt de viață primitor al Mântuitorului nostru Iisus Hristos, ca să cinstim sfânta sa pomenire.

Sfântul Iacov a dobândit un loc deosebit în Sfânta Biserică a lui Dumnezeu și mai ales cea a Ierusalimului și pentru marea sa evlavie prin care s-a distins a primit numele de „Drept”.

Cu adevărat, Sfântul Iacov s-a arătat „stâlp al credinței și temelie a Bisericii” și aceasta pentru că epistola sa sobornicească îl arată ca „învățător cu mare autoritate între cititorii ei”. De altfel, participarea sa la Sinodul Apostolic de la Ierusalim și învățătura lui se referă la evanghelizarea neamurilor, adică a idolatrilor, și certifică autoritatea lui Iacov. 

Sfântul Ioan Gură de Aur, tâlcuind faptul că Sfântul Iacov a vorbit în Sinod după ce au tăcut Barnaba și Pavel (Cf. Fapte 15,12), spune: „Acest Iacov era episcop Bisericii din Ierusalim, de aceea a vorbit la urmă. Aici s-au împlinit cuvintele: «din gura a doi sau trei martori să se statornicească tot cuvântul» (Matei 18,16)”. Iar imnograful Bisericii, lăudând cuvântul de propovăduire al Sfântului Iacov, spune: „Întru toate marginile lumii a răsunat vestea cuvintelor tale prin care ne luminăm spre tot felul de faptă dumnezeiască și ne îndreptăm cu credință spre dumnezeiasca cunoștință a Treimii. Pentru aceasta te rugăm pe tine, roagă, ca un Ierarh, pe Iisus iubitorul de oameni, să mântuiască sufletele noastre”.

Sfântul Iacov Ruda Domnului cu îndrăzneală a propovăduit pe Domnul Iisus Dumnezeu Cuvântul și Făcătorul a toate, spunând că Dumnezeu Tatăl este unicul și înaltul izvor al oricărei luminări fizice sau etice: „Înţelepciunea oamenilor nu vine de sus, ci este pământească, trupească, demonică. (…) Iar înţelepciunea cea de sus întâi este curată, apoi paşnică, îngăduitoare, ascultătoare, plină de milă şi de roade bune, neîndoielnică şi nefăţarnică. Şi roada dreptăţii se seamănă întru pace de cei ce lucrează pacea.” (Iacov 3,17-18).

Cu alte cuvinte, roadele înțelepciunii lui Dumnezeu se dau prin puterea și harul lui Iisus Hristos. Între aceste roade bune se distinge roada dreptății. Această roadă nu este altceva  decât pacea lui Hristos Care a zis: „Fără Mine nu puteți face nimic” (Ioan 15,5).

De aceea și dumnezeiescul Pavel îndeamnă: „Fiți plini de roada dreptăţii, care este prin Iisus Hristos, spre slava şi lauda lui Dumnezeu” (Filipeni 1,11). Iar proorocul Isaia spune cu glas puternic: „Pacea va fi lucrul dreptăţii, roada dreptăţii va fi liniştea şi nădejdea în veci de veci” (Isaia 32,17). 

Dreptatea și pacea dintre oameni sunt în esență rod al harului lui Dumnezeu și al credinței în Hristos, potrivit mărturiei Psalmistului: „Adevărul din pământ a răsărit şi dreptatea din cer a privit” (Psalmul 84,12). De aceea, Sfântul Iacov, care a văzut cu ochii lui și a auzit cu urechile lui, adică a fost martor fizic al tainei bunei credințe, al tainei dumnezeieștii iconomii cea în Hristos, vorbește despre Hristos Care a pășit pe calea dreptății și ne-a deschis și nouă drumuri drepte, dar, pe de altă parte, se întreabă de unde provin războaiele și conflictele dintre oameni:  

 „De unde vin războaiele şi de unde certurile dintre voi? Oare, nu de aici: din poftele voastre care se luptă în mădularele voastre? Preadesfrânaţilor! Nu ştiţi, oare, că prietenia lumii este duşmănie faţă de Dumnezeu? Cine deci va voi să fie prieten cu lumea se face vrăjmaş lui Dumnezeu” (Iacov 4,1-4).

Explicând aceste cuvinte, Icumenie spune: „Sau nu știți că prietenia lumii vă înstrăinează de prietenia lui Dumnezeu și vă arată vrăjmași ai lui Dumnezeu? Sfântul Iacov numește aici lume orice viețuire materială, care este maica stricăciunii. Cel care se sârguiește a se împărtăși de ea, se face vrăjmaș al lui Dumnezeu”.

Cu adevărat, iubiții mei frați, „prietenia lumii ne înstrăinează de prietenia lui Dumnezeu”. Și aceasta deoarece, potrivit Dreptului Iacov, Dumnezeu este cu totul lumină și din însăși voia Lui cea bună ne-a născut duhovnicește prin Evanghelie, care este cuvânt al adevărului, ca să fim între primele și cel mai de cinste făpturi ale lui alese și închinate lui Dumnezeu. „După voia Sa ne-a născut prin cuvântul adevărului, ca să fim începătură făpturilor Lui” (Iacov 1,18).

Să ne rugăm și noi cei care îl cinstim la acest praznic pe Sfântul Iacov Ruda Domnului și primul Ierarh al Ierusalimului ca, pentru rugăciunile lui către Domnul Dumnezeul nostru și ale Preabinecuvântatei Născătoare de Dumnezeu și pururea Fecioara Maria, ca acest cuvânt al adevărului, adică al dumnezeieștii lumini, al dreptății și al păcii, să se sădească în inimile noastre ale tuturor și mai cu seamă în inimile și cugetele celor ce conduc lumea și încercata noastră regiune. Amin. La mulți ani binecuvântați cu pace!

După încheierea Sfintei Liturghii, Preafericirea Sa și Sinodia, îmbrăcați cu veșmintele, au urcat la Patriarhie pe treptele străvechi ale Sfântului Iacov, cu icoana Sfântului, au trecut prin poarta Patriarhiei, unde au primit pâinile de binecuvântare din partea Monahiei Serafima, cea care este responsabilă de brutăria Patriarhiei.

În sala Patriarhiei, s-a înălțat o rugăciune, s-a cântat „Întru mulți ani!” Preafericirii Sale, apoi a urmat tratația și s-a împărțit coliva Sfântului Iacov. După aceasta Preafericirea Sa a rostit din nou o cuvântare: 

 „Veniți toți pe cel întâi pe scaun șezător, luminătorul Bisericii, cu sfințite cântări să mărim pe Iacov ca pe un Ierarh și dumnezeiesc propovăduitor, pe cel ce s-a numit drept cu adevărat”, exclamă imnograful lui.

Excelența voastră Domnule  Consul General al Greciei Dimitrie Anghelosopulos,

Cinstiți Părinți și Frați,

Iubiți Frați în Hristos,

Sfânta Biserică a Ierusalimului cinstește astăzi slăvita pomenire a Sfântului Sfințit Mucenic și Apostol Iacov Ruda Domnului cel numit Drept.

Acest Sfânt Iacov, care se numește pe sine, în epistola sa, „robul lui Dumnezeu şi al Domnului Iisus Hristos (Iacov 1,1), a fost numit episcop al Ierusalimului și a fost chemat la vrednicia de Apostol de către Domnul Însuși. Astfel, Sfântul Iacov se arată călăuzitor al întregii vieți duhovnicești, al transformării și organizării Bisericii Ierusalimului care, ca mamă a Bisericilor din întreaga lume, a fost prototip pentru fiecare Biserică în parte. Aceasta o mărturisește adresarea cu mare autoritate apostolică din epistola sa sobornicească, către „cele douăsprezece seminţii, care sunt în împrăştiere”, ale iudeilor care au crezut în Hristos.

Dumnezeiescul Iacov, care a fost numit de către Tatăl lui Dumnezeu Cuvântul cel Unul Născut,  cel dintâi Ierarh, păstor, învățător și iconom credincios al tainelor duhovnicești, a devenit piatra de temelie a lucrării apostolice – „piatra cea din capul unghiului fiind însuşi Iisus Hristos” (Efeseni 2,20) – a Bisericii Ierusalimului și cinstita prăznuire a Sfântului Iacov se referă la Tronul patriarhal apostolesc al Bisericii Sionului al cărui slujitor și urmaș al Sfântului Iacov Ruda Domnului este Smerenia noastră.

Pentru aceasta am coborât, însoțiți de cinstiți membrii Arhierei, Preoți și ierodiaconi, în Biserica Sfântului Iacov unde am săvârșit slujba patriarhală a marii Taine a dumnezeieștii Euharistii spre slava și cinstea Sfântului și Dreptului Iacov cel prăznuit astăzi, care prin sângele lui, s-a făcut împreună Mucenic cu Mântuitorul nostru Hristos cel răstignit.

Praznicul de astăzi al pomenirii Sfântului slăvitului Apostol Iacov Ruda Domnului și primul Ierarh al Bisericii Ierusalimului, care se referă la Tronul și rânduiala Bisericii noastre, constituie o mărturie nemincinoasă a continuității apostolice neîntrerupte, pecetluite în persoana fiecărui Întâi-stătător al Bisericii Ierusalimului, precum și a prezenței rugătoare neîntrerupte a tagmei Râvnitorilor, adică a cinstitei noastre Obști Aghiotafite și a credincioșilor noștri Elino-Ortodocși bine-credincioși bine înrădăcinați în Țara Sfântă. 

Pe acest mare Apostol și Mucenic al iubirii lui Hristos să-l rugăm strigând: Izbăvește de toată mâhnirea de acum și cea care va să vie de pe urma conflictelor de război din regiunea noastră și dăruiește nouă și întregii lumi dreptate și roada ei care este pacea.

La mulți ani cu pace! Amin.

Din partea Secretariatului General

Ierusalim, Țara Sfântă

1 noiembrie 2023

Lordul Tariq Ahmad, baronul Ahmad de Wimbledon, ministrul de stat britanic pentru Orientul Mijlociu, Africa de Nord, Asia de Sud și Organizația Națiunilor Unite în cadrul Ministerului Afacerilor Externe, Commonwealth-ului și Dezvoltării, s-a întâlnit în această dimineață cu Preafericitul Teofil al III-lea, Patriarhul Ierusalimului, la sediul Patriarhiei Ortodoxe din Ierusalim. La întâlnire a participat, de asemenea, Excelența Sa Husam Naoum, arhiepiscop anglican la Ierusalim și secretar general al Consiliului Patriarhilor și al Întâistătătorilor Bisericilor din Ierusalim.

Întâlnirea a avut loc pe fundalul sumbru al conflictului în curs de desfășurare din regiune. Lordul Ahmad a recunoscut împrejurările dificile, exprimându-și atât bucuria pentru vizită, cât și tristețea cu privire la războiul în curs de desfășurare. El a transmis preocuparea sa profundă cu privire la atrocitățile comise și a discutat modalitățile de a contribui la cauza stabilității și a calmului. Lordul Ahmad a recunoscut rolul esențial pe care Biserica, în colaborare cu alte instituții religioase, îl joacă în Țara Sfântă. El și-a exprimat disponibilitatea de a asculta părerile Patriarhului și a oferit compasiune pentru victimele bombardamentelor asupra bisericii din Gaza.

Patriarhul Teofil al III-lea, în replică, a povestit despre distrugerea nefericită a lăcașurilor de cult, a spitalelor, a centrelor de servicii comunitare, a școlilor și a cartierelor rezidențiale din Gaza. El a subliniat efortul colectiv al diferitelor biserici de a păstra caracterul multicultural și multireligios al Locurilor Sfinte. Scopul lor este de a se asigura că aceste locuri rămân locuri de cult, de rugăciune și de reconciliere.

Patriarhul a vorbit despre luptele cu care se confruntă creștinii din Țara Sfântă, care sunt supuși opresiunii din partea grupurilor radicale israeliene care încearcă să-i expulzeze din Țara Sfântă. Preafericirea Sa a subliniat, de asemenea, importanța menținerii locurilor sfinte nu doar ca structuri ci și ca niște comunități vii, deschise membrilor diferitelor religii, contribuind la coexistență și pace. Creștinii ortodocși lucrează în mod activ pentru a menține armonia în Țara Sfântă, făcând referire la acordul încheiat în secolul al VII-lea între Patriarhul Sofronie și califul Omar bin Khattab ca un precedent istoric pentru coexistență.

Patriarhul a subliniat rolul istoric al bisericilor ca zonă de siguranță în timpul conflictelor, exprimându-și profunda îngrijorare pentru toate victimele războiului, inclusiv pentru civilii, în special pentru femeile și copiii, care suferă în Gaza.

Lordul Ahmad a făcut apel la o abordare rațională și logică, care să transceadă emoțiile, recunoscând caracterul sacru al fiecărei vieți umane. Liderii prezenți la reuniune s-au rugat împreună pentru evitarea unei noi escaladări, cu scopul de a proteja teritoriul, inclusiv Iordania, de unde regele hașemit deține custodia locurilor musulmane și creștine din Ierusalim.

Arhiepiscopul Husam Naoum al Bisericii Anglicane și-a exprimat, de asemenea, recunoștința pentru vizită, considerând că aceasta va contribui la calmarea tensiunilor și la promovarea păcii. El a denunțat evenimentele recente din sudul Israelului și din Gaza, subliniind rolul moștenirii religioase în găsirea unei soluții politice. Arhiepiscopul a evidențiat importanța păstrării Status Quo-ului Locurilor Sfinte și a ridicat problema Al Aqsa, ca loc sfânt pentru musulmani.

În seara zilei de sâmbătă, 15/28 octombrie 2023, la Școala Patriarhală „Sfântul Sion” a avut loc un eveniment școlar în cinstea aniversării zilei naționale din 28 octombrie 1940.

Acest eveniment a fost onorat de prezența Preafericitului Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil, a președintelui Consiliului Școlii, ÎPS Arhiepiscop Isidor al Hierapolei, a Consulului General al Greciei la Ierusalim, domnul Dimitrios Angelosopoulos, a Episcopilor și Părinților de la Sfântul Mormânt, a călugărilor și călugărițelor și a membrilor parohiei grecești.

Programul evenimentului a inclus un discurs al Directorului General al școlii, Părintele Dragoman, Arhimandritul Matei Siopis, discursul zilei rostit de doamna profesoară Sarantidou Anna, precum și recitarea de poezii, cântece și interpretarea unor piese de teatru scurte de către elevi.

Prin toate acestea, luptele strămoșilor noștri greci, vrednici urmași ai strămoșilor noștri antici, bizantini și a celor din 1821, împotriva invaziei italiene și a ocupației naziste și germane, precum și eliberarea lor la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial au ieșit în evidență.

Competitivitatea grecilor din toate regiunile Imperiului grec, în ciuda victimelor luptei, a dat lovituri serioase celor cuceriți, a întârziat expansiunea lor spre Rusia și a contribuit cel mai mult la zdrobirea lor de către Marile Puteri.

Sărbătoarea s-a încheiat cu reamintirea „datoriei” noastre față de luptătorii din 1940.

Preafericirea Sa și Consulul General au mulțumit Directorului General al școlii, profesorilor și elevilor pentru faptul că, prin acțiunile celor prezentați pe scenă și pe ecran, ne-au transportat pe toți pe câmpurile de luptă din 1940, când spiritul de luptă al grecilor a triumfat.

 Din partea Secretariatului General

Ierusalim, Țara Sfântă

27 octombrie 2023

Consulul general al Franței la Ierusalim, domnul Nikolaos Kassianidis, a prezentat omagiile sale Preafericirii Sale, Patriarhul Ierusalimului, Teofil al III-lea, în cadrul unei vizite la Patriarhie, în această dimineață.

Dl Kassianidis și-a exprimat recunoștința față de Preafericirea Sa pentru că i-a acordat timpul său prețios. El a subliniat că această vizită a marcat începutul mandatului său la Ierusalim, cu obiectivul principal de a obține informații de la Patriarhie cu privire la modul în care Patriarhia navighează printre provocările și dificultățile multiple cu care se confruntă bisericile din Țara Sfântă, pe fondul stării actuale de conflict.

În replică, Patriarhul a transmis că Patriarhia este cea mai veche instituție religioasă din Țara Sfântă, dedicată cu fermitate promovării reconcilierii și coexistenței pașnice între toți locuitorii din regiune, indiferent de originea lor religioasă sau etnică. Misiunea principală a Patriarhiei este de a asigura accesul la Locurile Sfinte fără nicio discriminare.

Un aspect notabil al acestei misiuni, a adăugat Preafericirea Sa, este cultivarea coexistenței religioase prin intermediul instituțiilor de învățământ, unde elevii creștini și musulmani studiază unul lângă altul, îmbrățișând diversitatea ca pe un punct forte.

Patriarhul Ierusalimului a subliniat „angajamentul continuu al bisericilor în menținerea Status Quo-ului în Țara Sfântă, în special în Orașul Vechi al Ierusalimului”. Preafericirea Sa a atras atenția asupra atacului aerian asupra complexului creștin al Patriarhiei din Gaza, exemplificând determinarea de neclintit a Arhiepiscopului Alexie care, în mijlocul provocărilor, a jurat să protejeze biserica. Conversația a aprofundat, de asemenea, tragicul atac asupra spitalului anglican din Gaza, soldat cu pierderea a 470 de vieți.

Discuțiile ulterioare au evidențiat provocările persistente cu care se confruntă Patriarhia, inclusiv întâlnirile cu israelieni radicali la proprietatea de pe Muntele Sion. Preafericirea Sa a subliniat faptul că o soluție viabilă la problemele politice complexe ar putea fi realizată printr-o analiză profundă a rolului religiei.

A fost reiterat faptul că Patriarhia, în calitate de Biserică autocefală și autoritate decizională, își păstrează autonomia și nu se bazează pe terți pentru declarații sau decizii. Preafericirea Sa a subliniat că urmărește colaborarea cu alte biserici, cu angajamentul de a păstra Status Quo-ul, ghidat de custodia Majestății Sale, Regele Iordaniei, asupra locurilor sfinte.

Preafericirea Sa a explicat că jurisdicția Patriarhiei Ierusalimului se întinde pe teritoriul Israelului, Palestinei, Iordaniei și Qatarului și că acțiunea ei de colaborare cu alte biserici și cu Regatul Iordaniei se bazează pe un acord vechi, datând din anul 637 d.Hr., între cel de-al doilea calif Omar ibn Al-Khattab și Patriarhul de atunci al Ierusalimului, Sofronie. Acest acord istoric subliniază angajamentul față de armonie și coexistență care continuă să modeleze misiunea Patriarhiei în epoca modernă.

Din partea Secretariatului General