În dimineața zilei de joi, 3/16 iunie 2022, o delegație parlamentară formată din zece membri, condusă de fostul ministru al Justiției și actual deputat, doamna Natalia-Elena Intotero, a efectuat o vizită la Patriarhie, însoțită de ambasadorul României în Israel, domnul Radu Ioanid, și de delegația ecleziastică de la Ierusalim, Arhimandritul Teofil și Arhimandritul Ioan.

Delegația a fost primită de IPS Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de Părinții aghiotafiți. Vizitatorii și-au exprimat bucuria pentru vizitarea Sfântului Mormânt și a Patriarhiei, pentru activitatea pacificatoare recunoscută la nivel internațional a Î.P.S. și pentru protecția pelerinilor români.

În replică, Preafericirea Sa i-a informat pe membrii Delegației despre lucrarea pacificatoare a Patriarhiei în contextul situației politice actuale din Orientul Mijlociu și Țara Sfântă, mai ales în fața provocărilor radicalilor care au confiscat proprietăți creștine.

Preafericirea Sa a amintit, de asemenea, buna relație cu Patriarhul României, Daniel, participarea sa la sfințirea Catedralei Mântuirii Neamului din București și rolul activ al Patriarhiei Române la Marele Sinod al Ortodoxiei.

Cu ocazia acestei vizite, în numele membrilor Delegației, doamna Intotero a oferit Preafericirii Sale un album foto cu imagini din România și o vază din ceramică, în timp ce aceasta din urmă a oferit un tablou de argint cu Ierusalimul, icoane ale Sfintei Edicule și ale Maicii Domnului și binecuvântări pentru ceilalți vizitatori.

Din partea Secretariatului-General

În seara zilei de joi, 3/16 iunie 2022, Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil a vizitat Biserica Sfântului Mormânt, s-a închinat la Sfântul Mormânt și a inspectat lucrările în curs, de renovare și întreținere a pardoselii Rotundei din jurul Sfintei Edicule și din zona de sub cele șapte arcade, care este supervizat de echipa Universității Sapientia din Roma, după acordul celor Trei Comunități Majore, cea Greco-Ortodoxă, cea Latină și cea Armeană, în conformitate cu Status Quo-ul.

Preafericirea Sa a fost însoțit de Părintele Secretar General, Înaltpreasfințitul Arhiepiscop Aristarh al Constantinei, de Părintele Schevofilax, ÎPS Arhiepiscop Isidor al Hierapolei, de ÎPS Mitropolit Ioachim al Helenoupolei, de Părintele Dragoman, Arhimandritul Matei, de Părintele Kamarasis, Arhimandritul Nectarie, de Reprezentantul Patriarhal la Constantinopol, ÎPS Arhiepiscop Nectarie al Anthedonei, de Secretarul Sfântului Sinod, Ierodiaconul Simeon și alții, frații franciscani ai Custodiei din Țara Sfântă, Părintele Custode,  Preafericitul Francesco Patton, Părintele Dobromiro și alți reprezentanți ai armenilor, Eminența Sa Sevan, Arhimandritul Samuel, Egumenul armenilor de la Biserica Sfântului Mormânt, Părintele Gurion și alți membri ai frăției lor, Arhitectul de la Biserica Sfântului Mormânt, domnul Theodosios Mitropoulos.

Membrii acestei delegații din cele trei comunități au intrat în zona proiectului, au văzut șantierul de săpături și au primit explicații arheologice de la specialiștii Universității Sapientia cu privire la straturile de ziduri și structura care datează din perioada romană, înainte de construcția Bisericii Sfântului Mormânt din timpul lui Constantin. Au fost informați cu privire la diferitele perioade de întreținere și renovare din timpul împăraților bizantini și au văzut roca din partea de nord-est a Rotundei care susține Edicula Sfântului Mormânt și care este sculptată pentru a forma Mormântul „nou și gol”, dătător de viață, al Domnului nostru. S-a hotărât ca acest proiect să aibă o durată de 26 de luni, cu un cost de 11.000.000 de euro, finanțat de donatori și sponsori evlavioși.

După cercetările arheologice cu colectarea artefactelor necesare, locul excavat va fi acoperit din nou, așezând plăcile intacte în poziția lor inițială, în timp ce cele deteriorate vor fi înlocuite cu altele, răspunzând astfel sfințeniei locului și concluziilor acestei lucrări cu multiple fațete, dar și prin construcții de sticlă care vor facilita vederea structurilor de dedesubt.

Reamintim cititorilor noștri că aceasta este cea de-a doua fază a lucrărilor efectuate conform metodelor științifice menționate mai sus și acordului Status Quo, după finalizarea cu succes a primei faze de întreținere și renovare a Sfintei Edicule, care a fost realizată de o echipă științifică de la Universitatea Națională din Atena sub supravegherea profesorului Antonia Moropoulou. Prima fază a fost inspirată și inițiată de Preafericitul Teofil, Patriarhul Ierusalimului, iar comunitățile de greci, latini și armeni au cooperat pentru finalizarea ei.

Cu toate acestea, trebuie să menționăm, de asemenea, că toată această lucrare este o continuare a prototipului stabilit de proiectul de renovare din anii ’60, finanțat de guvernul grec, la inițiativa vrednicului de pomenire Patriarh al Ierusalimului Benedict, cu cooperarea părintelui Schevofilax, Arhimandritul Germanos, a binecuvântatului ajutor de Schevofilax, Arhimandritul Daniel, a arhitectului Leonidas Kollas și a domnului Athanasios Economopoulos, care a înființat un birou tehnic.

Din partea Secretariatului-General

În seara zilei de Luni a Sfântului Duh, pe 31 mai / 13 iunie 2022, ministrul grec al Crizei Climatice și Protecției Politice, domnul Christos Stylianidis, împreună cu colaboratorii săi, ambasadorul Greciei la Tel Aviv, domnul Loukakis, și consulul Greciei la Ierusalim, domnul Vlioras, au vizitat Patriarhia.

Ministrul și însoțitorii săi au fost primiți cu căldură de Preafericirea Sa și de Părinții aghiotafiți. În cadrul acestei întâlniri, a avut loc o discuție interesantă despre rolul Patriarhiei ca gardian al Locurilor Sfinte, despre bunele sale relații pe termen lung cu Biserica Ciprului, despre primirea pelerinilor ciprioți, despre rolul Patriarhiei în menținerea unității ecleziastice de la Sfântul Mormânt, mai ales în condițiile jurisdicției sale ecleziastice între cele trei state politice din prezent, despre restaurarea Sfintei Edicule și despre proiectul în curs de desfășurare la Rotondă, despre recentele provocări din partea extremiștilor care folosesc violența împotriva creștinilor și despre viitoarea renovare a catoliconului Bisericii Învierii.

Dl Stylianidis i-a mulțumit Preafericirii Sale pentru primire și pentru briefing, în timp ce acesta din urmă i-a mulțumit pentru interesul său viu față de Patriarhie.

Cu ocazia acestei vizite, dl Stylianidis i-a oferit Preafericirii Sale o plachetă cu colecția de timbre a Protecției Politice, în timp ce Preafericirea Sa i-a oferit o imagine în argint a Ierusalimului cu Sfântul Mormânt, o icoană a Ediculei și a Maicii Domnului și cartea Istoria Ierusalimului de Chrysostomos Papadopoulos. Mulțumind Preafericirii Sale, domnul Stylianidis i-a cerut binecuvântarea Sa pentru a se închina la Sfântul Mormânt.

Din partea Secretariatului-General

Sâmbătă, 11 iunie 2022, absolvenții Școlii Patriarhale de pe Sion l-au vizitat pe Preafericitul Patriarh al Ierusalimului la biroul său, cu ocazia încheierii anului școlar.

Cu ocazia acestei vizite, fratele începător absolvent Simeon Lianoudakis s-a adresat Preafericirii Sale în numele elevilor, după cum urmează:

Preafericite Părinte și Stăpâne,

Cuvioase Părinte Director General al Școlii,

La sfârșitul anului școlar și al ciclului nostru studențesc, cu profundă emoție, dorim să vă exprimăm din suflet mulțumirile noastre pentru ceea ce ne-ați oferit.

Încă de la sosirea noastră în Țara Sfântă, Patriarhia și Frăția ne-au primit cu afecțiune și dragoste părintească. Ne-au modelat caracterul și ne-au îmbogățit cu bunuri spirituale și multe experiențe de neuitat care ne vor însoți pentru tot restul vieții noastre.

În primul rând, am dori să vă mulțumim, Preafericirea Voastră, pentru interesul pe care l-ați manifestat, precum și pentru dragostea pe care ați exprimat-o față de noi în multe feluri. În plus, am dori să mulțumim Preafericitului Arhiepiscop Isidor al Hierapolei, Președintele Consiliului Școlar, care s-a asigurat că nu ne lipsește nimic. În continuare, dorim să-i mulțumim Directorului General, Părintele Matei, pentru timpul pe care l-a dedicat, efortul și sacrificiile pe care le-a făcut pentru a fi mereu alături de noi și pentru a ne sprijini. Împreună cu el, responsabililor care au contribuit la activitatea internatului și a școlii pentru educația noastră. Bineînțeles, mulțumim profesorilor care și ei, la rândul lor, ne-au ajutat să ne extindem cunoștințele și orizonturile.

În cele din urmă, am dori să Vă mulțumim încă o dată pentru oportunitatea pe care ne-ați oferit-o de a trăi în Țara Sfântă, unde Domnul nostru Iisus Hristos a învățat și a trăit. De asemenea, pentru noi au fost foarte importante vizitele la Sfintele locuri de pelerinaj din Țara Sfântă și Constantinopol.

Vă sărutăm dreapta sfântă”.

Preafericirea Sa i-a binecuvântat, le-a urat succes la rezultatele examenelor și întoarcere în siguranță la Ierusalim după vacanța de vară, cu binecuvântarea lui Hristos Cel Înviat și a Sfântului Mormânt, precum și succes în orice activitate pe care vor alege să o desfășoare în viitor.

Din partea Secretariatului  General

Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea, Patriarhul Orașului Sfânt al Ierusalimului, l-a primit astăzi, vineri, 10 iunie, la Patriarhie pe Excelența Sa Hady Amr, reprezentantul secretarului adjunct pentru afaceri israeliano-palestiniene și pentru presă și diplomație publică.

După ce domnul Amr a transmis preocuparea președintelui american Joe Biden față de problemele și provocările cu care se confruntă Bisericile din Țara Sfântă, Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea a subliniat că creștinii din Ierusalim sunt supuși la presiuni din cauza încercărilor sistematice ale radicalilor israelieni de a elimina prezența creștină din Orașul Sfânt.

Patriarhul a adăugat că Bisericile din Țara Sfântă sunt unite în poziția lor de a păstra moștenirea și prezența creștină autentică în Ierusalim, în ciuda tuturor provocărilor lansate de organizațiile radicale israeliene.

Preafericirea Sa a vorbit mai târziu despre faptul că bătălia juridică dubioasă a organizației radicale Ateret Cohanim pentru a prelua Hotelul Imperial de la Poarta Jaffa are un potențial pericol asupra intrării în Cartierul Creștin și asupra Status Quo-ului orașului, deoarece este principala intrare pentru pelerinii creștini la Biserica Sfântului Mormânt și la sediul altor biserici. Odată cu decizia instanței în favoarea Ateret Cohanim din această săptămână, Preafericirea Sa a adăugat că toate procedurile legale sunt epuizate. În ciuda acestei hotărâri nedrepte, bisericile rămân ferme în angajamentul lor de a sprijini actualii chiriași ai proprietăților și viziunea pentru un Ierusalim multireligios și multietnic, în ciuda acțiunilor grupării Ateret Cohanim. Preafericirea Sa a adăugat că și proprietățile creștine de la Poarta Nouă sunt în pericol, deoarece autoritățile locale promovează schimbări semnificative în zonă.

Întâlnirea a evidențiat modul în care planurile Autorității israeliene pentru natură și parcuri, care acționează în conformitate cu grupul radical israelian Elad, au încercat să extindă Parcul Național Zidurile Ierusalimului spre Muntele Măslinilor. Patriarhul Teofil a explicat cum acest plan ar fi înconjurat în întregime sau parțial 20 de situri creștine fără consultarea Bisericilor, confiscând și naționalizând, în esență, locurile sfinte creștine. Preafericirea Sa a subliniat că deși planul a fost retras, se așteaptă ca acesta să fie propus din nou mai târziu în cursul anului, ceea ce va cauza Bisericilor și mai multă suferință.

Mai mult, Patriarhul Ierusalimului a vorbit despre restricțiile aplicate asupra libertății credincioșilor creștini, împreună cu lipsa de aplicare a legii de către poliție ca răspuns la atacurile motivate religios împotriva creștinilor, care au creat o atmosferă de teamă și intimidare pentru cei care doresc să-și practice liber credința în Ierusalim. Preafericirea Sa a spus că anul acesta, în Sâmbăta Sfintei Lumini, poliția din Ierusalim a restricționat accesul pelerinilor și creștinilor locali deopotrivă în Cartierul Creștin, blocând accesul la Biserica Sfântului Mormânt. De cele mai multe ori, poliția a folosit violențe nejustificate pentru a-i împiedica pe credincioși să facă pelerinajul la acest loc.

Preafericirea Sa a adăugat că atacurile împotriva creștinilor și a clericilor, din partea israelienilor radicali, s-au înmulțit în Ierusalim, precum și vandalismul împotriva proprietăților bisericești, iar abuzurile verbale și fizice împotriva preoților sunt tot mai frecvente, în special în nopțile de sâmbătă. Preafericirea Sa a explicat că o agresivitate din ce în ce mai mare din partea israelienilor radicali este mai proeminentă pe Muntele Sion, țintele frecvente fiind Abația Adormirii Maicii Domnului și Grădina Ortodoxă. Lunea trecută, pe 6 iunie, un îngrijitor al terenului bisericii a fost amenințat că i se vor arde ochii cu țigări și i s-a spus că va fi găsit și ucis pentru că a încercat să securizeze proprietatea creștină. Victimele acestor atacuri au spus că Poliția investighează rareori aceste incidente, astfel încât mulți clerici nu raportează infracțiunile din cauza faptului că forțele de ordine închid ochii atât de des.

Pe de altă parte, dl Amr a declarat că Departamentul de Stat al SUA este preocupat de moștenirea și prezența creștină în Țara Sfântă, cu o preocupare specială pentru problema proprietății creștine de la Poarta Jaffa din Ierusalim. Excelența Sa a menționat, de asemenea, interesul președintelui Biden de a se întâlni cu întâi-stătătorii Bisericilor, pentru a le asculta preocupările cu ocazia viitoarei sale vizite în regiune.

Miercuri, 27 mai/8 iunie 2022, șeful Statului Major al Apărării Naționale elene, domnul Constantinos Floros, a vizitat Patriarhia, însoțit de soția sa Anna-Maria Tsirikoni și de colaboratorii săi.

Grupul a fost primit de Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de Părinții Aghiotafiți.

Domnul Floros a declarat că se simte onorat și plin de evlavie, deoarece aceasta este prima sa vizită în Țara Sfântă și la Patriarhie.

Preafericirea Sa i-a explicat șefului Statului Major al Apărării Naționale Elene și colaboratorilor săi importanța Ierusalimului și în special a Orașului din cetate, a cărui inimă este Golgota, Sfântul Mormânt și Biserica Sfântului Mormânt, care a fost construită de Sfânta Elena.

Patriarhia Ierusalimului este gardianul acestor sanctuare, împreună cu Frăția Aghiotafită. Această misiune de protejare a Locurilor Sfinte este îndeplinită de Patriarhie și de Frăția Aghiotafită încă din epoca creștină bizantină și din anul 638 d.Hr., din timpul ocupației arabe și al Patriarhului Sofronie și de la ocupația otomană până în prezent, fiind în maim ult de trei state: Israel, Autonomia Palestiniană, Iordania și Qatar.

Prin puterea dumnezeiască și prin puterea istoriei sale, Patriarhia își continuă misiunea pacificatoare și conciliatoare, face față și depășește provocările recente împotriva creștinilor. Rolul Patriarhiei este, de asemenea, de a aduce unitatea între Bisericile Ortodoxe, mai ales în circumstanțele actuale.

Generalul Floros i-a mulțumit Preafericirii Sale pentru informații și i-a cerut rugăciunile pentru întărirea armatei elene, mai ales în actualele împrejurări politice.

Cu ocazia acestei vizite, Preafericirea Sa i-a oferit generalului o cruce și o carte de istorie a Ierusalimului scrisă de binecuvântatul Arhiepiscop Hrisostom Papadopoulos, o imagine din argint a Ierusalimului și o icoană a Maicii Domnului, precum și binecuvântări de la Ierusalim pentru membrii grupului.

Domnul Floros i-a oferit Preafericirii Sale o placă a Statului Major General al Apărării Naționale și cartea “Τά ἐθνικά Εὐαγγέλια τοῦ Ἱεροῦ Ἀγῶνος”.

Solicitând binecuvântarea Preafericirii Sale, delegația condusă de domnul Floros a plecat să se închine la Sfântul Mormânt.

Din partea Secretariatului-General

Vineri, 21 mai/ 3 iunie 2022, Patriarhia a sărbătorit pomenirea Sfinților slăviților de Dumnezeu-încununaților și întocmai cu Apostolii Constantin și Elena.

La această sărbătoare, Biserica prăznuiește faptul că, după ce Constantin cel Mare a acceptat Sfântul Botez și a primit semnul care i-a apărut pe cer cu Crucea pe care scria „întru acest semn vei birui” și l-a făcut emblemă pentru armata sa, i-a învins pe adepții lui Maxențiu și a recunoscut creștinismul ca religie oficială a Imperiului Roman. Mama sa, Elena, a venit la Ierusalim și a descoperit Sfânta Cruce și locurile Răstignirii și Învierii Domnului nostru Iisus Hristos și a construit Biserica Sfântului Mormânt, inaugurând epoca ortodoxă-creștină a lui Constantin între anii 326-336 d.Hr.

Această sărbătoare a fost prăznuită la Biserica mănăstirii Sfinții Constantin și Elena a Frăției Aghiotafite, cu Vecernia Mare joi după-amiază și Sfânta Liturghie vineri dimineața, oficiată de Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil, împreună cu preoții slujitori ai Bisericii, protos fiind Arhimandritul Alexie, păritele Tipicar. La slujbă au participat Consulul General al Greciei la Ierusalim, domnul Evangelos Vlioras, reprezentanți ai Patriarhiei Moscovei și României, numeroși pelerini și credincioși locali.

După Sfânta Liturghie, soborul patriarhal s-a îndreptat spre Sala de Recepție a Patriarhiei prin poarta Mănăstirii Centrale și a primit pâinicile care au fost pregătite de maica patiser Serafima.

Acolo Preafericirea Sa S-a adresat celor prezenți după cum urmează:

„Nu de la oameni a luat stăpânia împărătească, ci din dumnezeescul dar Cer,  marele Constantin împreună cu maica sa, și fiind strălucit a văzut dumnezeiască biruința Crucii, carele cu aceasta a pierdut pe vrăjmași și a stricat înșelăciunea idolească, și în lume a întărit ortodoxa credință”.

Excelența Voastră, Domnule Evangelos Vlioras, Consulul General al Greciei,

Cuvioși Părinți și frați,

Cucernici creștini,

Astăzi, Sfânta Biserică a lui Hristos și, în special, Biserica Ierusalimului sărbătorește cu cea mai mare bucurie sfânta pomenire a Sfinților slăviților și marilor împărați încununați de Dumnezeu, Constantin și Elena, care au devenit întocmai cu Apostolii lui Hristos și Părinții Romiosyni, precum și întemeietori ai frumoaselor Mănăstiri și minunate Biserici din jurul altarelor din Țara Sfântă, cum ar fi Biserica Sfântului Mormânt și Basilica Nașterii din Betleem, printre altele.

Constantin cel Mare a primit chemarea de la Domnul și cunoașterea de la Duhul Sfânt și a contribuit semnificativ la recunoașterea credinței creștine ca religie oficială a Imperiului, dar și la susținerea instituției Bisericii lui Dumnezeu.

Două evenimente primordiale evidențiază contribuția lui Constantin cel Mare în lucrarea sa grandioasă pentru Biserică: În primul rând, invitația distinșilor Părinți ai Bisericii la Primul Sinod Ecumenic de la Nisa din anul 325 d.H., care condamnă erezia arianismului. În al doilea rând, pelerinajul mamei sale Elena în Țara Sfântă și cea mai mare dintre realizările sale, descoperirea lemnului Preacuratei Cruci, împreună cu înființarea Ordinului celor studioși („Spoudaioi” în greacă, referindu-se la cei care s-au străduit în studierea învățăturilor lui Hristos), și anume a Frăției Aghiotafite.

Să ascultăm în acest moment cuvintele scrise într-o scrisoare de Constantin cel Mare regelui persan Sepori despre grija față de poporul lui Dumnezeu: „Păstrând credința dumnezeiască, câștig lumina adevărului. Călăuzit de lumina adevărului câștig conștiința credinței dumnezeiești” (Eusebiu despre Constantin cel Mare, cartea 4, cap.9). Iar într-o altă scrisoare către episcopul Macarie al Ierusalimului, referitoare la construcția Sfântului Mormânt, scrie: „Este drept să înfrumusețăm valoarea celui mai minunat loc din lume”.

Inutil să mai spunem, caracterul creștin al Țării Sfinte și al Ierusalimului este în întregime atribuit inițiativei și acțiunilor inspirate de Dumnezeu ale Sfinților Împărați Constantin și Elena.

Cinstindu-i pe toți aceștia cu recunoștință, Sfânta noastră Biserică a Ierusalimului, pentru pomenirea lor, a slujit Dumnezeiasca Liturghie Patriarhală în biserica monahală închinată lor, aducând astfel o Doxologie de mulțumire lui Dumnezeu celui în Treime slăvit.

Și să zicem împreună cu imnograful: Preasfințite Constantine, și cuvioasa ta mamă Elena, să ne rugăm lui Hristos Dumnezeul nostru să dăruiască iertare de păcate celor ce cinstesc sfântă pomenirea voastră Amin. La mulți ani!

La prânz a avut loc o masă monahală festivă.

Din partea Secretariatului General

Joi, 2 iunie 2022, Părintele Secretar General, ÎPS Arhiepiscop Aristarh al Constantinei și Arhidiaconul Marcu l-au reprezentat pe Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil la Consulatul englez din Ierusalimul de Est la ceremonia festivă a jubileului de platină marcând șaptezeci de ani de domnie a Reginei Elisabeta a Angliei.

Din partea Secretariatului General

Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea, Patriarhul Orașului Sfânt al Ierusalimului, împreună cu Patriarhul latin Pierbattista Pizzaballa, Episcopul greco-catolic Melkite Yasser Ayyash și Pr. Don Binder din partea Bisericii Episcopale, s-au întâlnit miercuri seara, pe 1 iunie, cu o delegație a Uniunii Europene și au discutat pe rând despre realitatea greutăților pe care creștinii le îndura zilnic în Orașul Sfânt al Ierusalimului.

În timpul întâlnirii, care a avut loc la Hotelul Imperial din Ierusalim și a fost urmată de o cină, Preafericitul Patriarh Teofil al III-lea a ținut următorul discurs:

„Stimați membri ai Corpului Diplomatic European,

Distinși experți în regiunea MENA,

Iubiți colegi întâi-stătători ai Bisericilor,

Doamnelor și domnilor,

Vă adresăm un călduros bun venit la Hotelul Imperial și la poarta istorică a pelerinilor către Sfântul Mormânt din Orașul Sfânt Ierusalim.

Suntem profund încurajați de vizita dumneavoastră și dorim să vă felicităm pentru dorința de a vă consulta cu întâi-stătătorii Bisericilor și ai comunităților creștine din Țara Sfântă, mai ales în acest moment în care integritatea acestei regiuni și viitorul prezenței creștine aici sunt nesigure ca în nicio altă perioadă din viața noastră.

Timp de secole, acest Oraș Sfânt și Țara Sfântă, precum și întreaga regiune a Orientului Mijlociu, au fost căminul unei mari civilizații. Această regiune a întâlnirii divino-umane a țesut o tapiserie multietnică, multiculturală și multireligioasă de popoare, care se află în centrul identității noastre colective. Această moștenire bogată, în care evreii, creștinii și musulmanii au crescut și au trăit alături timp de generații, este subminată de un radicalism nou și distructiv din partea celor care doresc să vadă această mare tapiserie destrămată.

Provocările cu care ne confruntăm sunt serioase și perfide, pentru că ele lovesc în inima unicității noastre. După cum se știe, ne confruntăm cu provocările unor grupuri radicale care caută să își însușească exclusiv acest oraș și această regiune. Ne întâlnim în această seară în marele punct focal al acestui conflict, care este Hotelul Imperial, vecin cu hotelul Petra. Aceste două hoteluri sunt ținta grupurilor radicale israeliene pentru a face schimbări permanente în cartierul creștin al acestui cartier. În plus, o altă intrare în Cartierul Creștin, Poarta Nouă, care duce, de asemenea, la Sfântul Mormânt, se află sub aceeași presiune și condiție. Consecințele intenției lor sunt incalculabile și vor schimba caracterul acestui Oraș pentru totdeauna, în detrimentul prezenței creștine. Misiunea noastră este de a păstra întotdeauna Orașul Sfânt deschis tuturor, fără distincție sau discriminare.

Ne confruntăm cu alte provocări, inclusiv consecințele pandemiei în curs de desfășurare, situația economică, restricțiile cu care se confruntă creștinii din cauza situației politice și lipsa de oportunități pentru ca tinerii noștri să aspire la un viitor mai bun.

Avem o singură misiune: să asigurăm integritatea caracterului creștin al Orașului Sfânt al Ierusalimului și al Țării Sfinte și să facem tot ce putem pentru a permite prezenței creștine în această regiune să rămână aici și să înflorească. Credem că experiența noastră istorică, drepte cei care au construit această societate multietnică, multiculturală și multireligioasă, împreună cu surorile și frații noștri evrei și musulmani care înțeleg, de asemenea, realitatea regiunii noastre, are capacitatea de a menține această identitate pe care s-au construit secole de viață comună.

Această misiune nu este doar pentru noi înșine. Această identitate istorică a Țării Sfinte este de o importanță durabilă pentru lumea noastră. Aici se află semințele unei societăți diversificate autentice, stabile și puternice, care poate fi un model pentru alții. Și datorită semnificației religioase a acestei regiuni pentru cele trei tradiții avraamice care alcătuiesc majoritatea religiilor din lume, viitorul lumii noastre este direct legat de viitorul acestei regiuni.

Șefii Bisericilor au fost dintotdeauna pregătiți și continuă să fie pregătiți să colaboreze cu Uniunea Europeană și cu guvernele voastre, precum și cu toate părțile societății noastre din această regiune, pentru a găsi soluții durabile la provocările cu care ne confruntăm, astfel încât mărturia unică a acestui ținut al întâlnirii divino-umane, care aduce speranță nenumăratelor milioane de oameni în fiecare zi, să poată fi un exemplu de încurajare pentru toți.

Încă o dată, vă mulțumim pentru vizita pe care ne-ați făcut-o și, cu nerăbdare, așteptăm să lucrăm în strânsă colaborare cu dumneavoastră.

Vă mulțumim”.

Din partea Secretariatului General

În după-amiaza zilei de luni, 17/30 mai 2022, Prim-ministrul Georgiei, domnul Irakli Garibashvili, a vizitat Patriarhia, însoțit de ministrul afacerilor externe, domnul Ilia Darchiashvili, de șeful Serviciului de Securitate de Stat, domnul Grigol Liluasvili, de șeful administrației guvernamentale, domnul Revaz Javelidze și de ambasadorul extraordinar și plenipotențiar, domnul Lasha Zhvania.

Excelența Sa, premierul și însoțitorii săi, au fost primiți călduros de Preafericitul Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil și de Părinții Aghiotafiți, printre care și vicarul patriarhal, ÎPS Mitropolit Isihie al Kapitoliadei, Părintele Secretar General, ÎPS Arhiepiscop Aristarh al Constantinei, Părintele Dragoman, Arhimandritul Matei, ÎPS Arhiepiscop Filumen al Pellei, Arhidiaconul Marcu și Secretarul Sfântului Sinod, Ierodiaconul Simeon.

În timpul acestei vizite, Preafericirea Sa s-a adresat Excelenței Sale, Prim-ministrul Georgiei, după cum urmează:

„Excelența Voastră, domnule Prim-ministru,

Dl Garibashvili,

Doamnelor și domnilor,

Suntem foarte bucuroși să vă întâmpinăm pe dumneavoastră și pe distinsa dumneavoastră delegație în Patriarhia noastră în această perioadă pascală plină de bucurie.

Patriarhia Ierusalimului, adică Biserica Ierusalimului, este Maica tuturor Bisericilor, deoarece a fost întemeiată pe sângele răscumpărător al Domnului nostru Iisus Hristos, care a suferit, a murit și a înviat din morți în această Cetate Sfântă.

Mulțumită marilor împărați creștini romani Constantin și mama sa Elena, care au avut grijă de Locurile Sfinte din Țara Sfântă și au înființat binecunoscutul ordin Spoudaei, care a devenit actuala comunitate monahală a Frăției Hagiotaftei, Frăția Sfântului Mormânt.

Tocmai această comunitate monahală a Sfântului Mormânt a contribuit la paza, slujirea și menținerea Locurilor Sfinte, a Bisericilor și a Mănăstirilor noastre de-a lungul timpului ca locuri de rugăciune și de închinare și, prin urmare, ca locuri accesibile pelerinilor și vizitatorilor, fără deosebire.

Inutil să mai spunem că Locurile Sfinte au fost susținute prin sacrificii de sânge și de bani.  Mulți și-au dat viața pentru a le proteja, iar mulți binefăcători au dat din resursele lor financiare pentru a le susține.  Pentru aceste sacrificii, îi mulțumim lui Dumnezeu Cel Atotputernic.

Vă urăm bun venit, Excelența Voastră, ca lider și reprezentant al unei țări ortodoxe și al unei Biserici Ortodoxe frățești.  Acest lucru înseamnă că Biserica Ierusalimului și Biserica Georgiei și credincioșii săi aparțin aceluiași Trup al lui Hristos și al Bisericii Sale.  De aceea, este imperativ, așa cum poruncește Sfântul Pavel, să fim mereu dornici să păstrăm unirea Duhului prin legătura păcii (Ef. 4:3).

Provocările cu care ne confruntăm aici, în Cetatea Sfântă a Ierusalimului, sunt bine cunoscute, deoarece Ierusalimul este capitala spirituală a întregii lumi și în special a neamurilor și popoarelor creștine ortodoxe.

Misiunea noastră aici este de a promova valorile tradiției și moștenirii noastre creștin ortodoxe, care nu sunt altele decât valorile consacrate în Sfânta Scriptură, atât în Vechiul cât și în Noul Testament și în Sfânta Tradiție a Bisericii.

Iubirea lui Hristos și pacea, dreptatea și reconcilierea Sa sunt pilonii Bisericii Ierusalimului.

Patriarhia Ortodoxă Română, adică Biserica Ierusalimului, în calitate de Biserică Mamă, îi îmbrățișează pe toți, fără deosebire sau discriminare.   Acesta este motivul pentru care Patriarhia noastră se bucură de un mare respect atât din partea autorităților israeliene, cât și, bineînțeles, din partea autorităților palestiniene și a celor din Regatul Hașemit al Iordaniei, așa cum ați fost martori ieri seară la întâlnirea noastră de la Amman.

Excelența Voastră, profităm de această ocazie pentru a ne exprima aprecierea pentru fermitatea și poziția dvs. directă împotriva globalizării, care neglijează valorile creștine.

Prin urmare, avem plăcerea de a vă conferi Crucea Sfântului Mormânt al Domnului nostru Iisus Hristos, pentru ca să fiți protejat și inspirat mereu de mesajul mântuitor al Crucii Celui Drept.

Hristos a înviat!

Vă mulțumim”.

Discursul a fost urmat de un schimb de cadouri; premierul a oferit Preafericirii Sale o icoană a Sfântului Ashot al Georgiei, în timp ce Preafericirea Sa a oferit Prim-ministrului o icoană mare a Sfintei Edicule renovate, icoane ale Maicii Domnului membrilor delegației și ambasadorului, iar în cele din urmă domnul Garibashvili a primit medalia onorifică de Mare Comandor al Ordinului Cavalerilor Sfântului Mormânt.

Mulțumind pentru primirea călduroasă a Preafericirii Sale, Premierul și membrii Delegației au plecat să se închine la Sfântul Mormânt, unde au fost primiți de Părintele Schevofilax, ÎPS Arhiepiscop Isidor al Hierapolei. Înainte de această vizită, Delegația a vizitat Sfânta Mănăstire a Sfintei Cruci, unde în trecut au prosperat călugării georgieni.

Din partea Secretariatului-General