SEMNAREA ACORDULUI ASUPRA INTEGRĂRII LUCRĂRILOR LA SFÂNTA EDICULĂ ȘI LA ROTONDA DIN JURUL SFÂNTULUI MORMÂNT

În după-amiaza zilei de luni, 14/27 mai 2019, la Mânăstirea Franciscană, a avut loc întâlnirea Înalt Preasfințitului Teofil, Patriarhul Ierusalimului, a Părintelui Secretar General, ÎPS Arhiepiscop Aristarh al Constantinei, și a Părintelui Dragoman, Arhimandritul Matei, cu Franciscanii, Custodele, Pr. Francesco Patton, Pr. Dobromiro, Pr. David, și  cu Patriarhul armean din Iersualim, Arhiepiscopul Nourhan Manougian, Starețul armenilor de la Biserica Sfântului Mormânt, Pr. Samuel și Pr. Gurion, pentru semnarea acordului pentru încheierea lucrărilor de întreținere și restaurare a Sfintei Edicule și a Rotondei, la doi ani de la finalizarea lucrărilor de întreținere și restaurare a Sfintei Edicule, sub îndrumarea tehnică a Universității Tehnice din Atena.

Preafericitul nostru Părinte și Patriarh al Ierusalimului Teofil a ținut următorul discurs despre semnarea acestui acord.

“Cuvioase Părinte,

Preafericirea Voastră,

Dragi frați,

Este o mare binecuvântare pentru noi să fim în acest loc foarte special, și o mare binecuvântare că suntem pe punctul de a semna confirmarea a ceea ce a fost menționat în în documentele voastre, și anume confirmarea inițiativei luate acum câțiva ani de a restaura Sfânta Ediculă  a Sfântului Mormânt.

Este adevărat că inițiativa noastră comună și asocierea noastră și acțiunea  de a lucra împreună la restaurarea Sfintei Edicule a Sfântului Mormânt, care, aș putea spune, a deschis o nouă etapă în istoria  noastră,în cooperarea  noastră, în co-existența noastră și, mai presus de toate, în misiunea  noastră  și ca mărturie a Sfântului Oraș al Ierusalimului și bineînțeles a Locurilor Sfinte, a căror Cunună este Sfântul Mormânt. După cum ați spus și dumneavoastră,acesta a devenit destinația principală nu doar pentru pelerinii noștri creștini, dar și destinația tuturor celorlalți vizitatori și a pelerinilor care nu sunt creștini.

Astăzi este o zi foarte specială într-adevăr, nu doar pentru Comunitățile noastre, care sunt responsabile de custodia Locurilor Sfinte, dar este important pentru Sfântul Oraș al Ierusalimului pentru că oricine își dă seama acum și recunoaște faptul că dacă  Ierusalimul își păstrează caracterul creștin, aceasta depinde și de noi. Prin urmare, misiunea noastră este una foarte importantă, nu doar în termeni religioși, dar și în termeni diplomatici și inevitabil, în termeni politici.

Aș dori din adâncul inimii să transmit  din partea Frăției noastre, și din partea mea personal, mulțumirile și aprecierea noastră, și sperăm și ne rugăm ca această inițiativă nu doar să restaureze fundația și pavajul Sfântului Mormânt, dar să ducă și la finalizarea restaurării Sfântului Mormânt, care a început cu mulți ani în urmă. Și cred ca va duce Sfântul Mormânt într-o nouă eră , într-o etapă nouă, pentru  că până acum , datorită lucrărilor de restaurare în curs de desfășurare, neîndoielnic  Sfântul Mormânt suferă din punct de vedere al sfințeniei, sanctității și cinstirii sale. Dar prin finalizarea lucrărilor de restaurare, Sfântul Mormânt își va regăsi splendoarea.

Și trebuie să vă asigur că echipa noastră tehnică este pregătită să se alăture echipei voastre tehnice, și , de asemenea, echipei tehnice a fraților noștri armeni. Și suntem pregătiți în orice mod posibil, să ne aducem contribuția, astfel încât lucrările să se deruleze fără probleme, așa cum s-a întâmplat cu restaurarea Sfântului Mormânt.

Vă mulțumesc foarte mult! Christos Anesti! Hristos a înviat!

Din partea Secretariatului General




GÂNDURI ALE PREAFERICITULUI PĂRINTE ÎN TIMPUL POSTULUI CRĂCIUNULUI

 Gânduri ale Preafericitului Părinte al nostru și Patriarh al Ierusalimului în timpul Postului Crăciunului, în timpul vizitei oficiale în Regatul Unit

„Ca lider al unei Biserici care este prezență în Țara Sfântă încă de la nașterea creștinismului, Patriarhul Teofil al III-lea poate să-și traseze succesiunea de 2.000 de ani, de la Sf. Iacov, Ruda Domnului, primul Episcop al Ierusalimului.

Sam Hailes se întâlnește cu liderul grec ortodox

Nu vă va surprinde să aflați că nu am prea multe în comun cu Patriarhul Ierusalimului. Are 67 de ani, vorbește în principal în limba greacă și locuiește în Orientul Mijlociu.

Slujbele pe care le conduce sunt pline de clopote, tămâie și cântări. Sunt total diferite de contextele evanghelice în care mă găsesc de obicei, unde abundă chitara și blugii strâmți.

După întâlnirile sale recente din Londra cu ÎPS Justin Welby, Arhiepiscopul de Canterbury și Prințul Charles, Patriarhul Teofil al III-lea, a împărtășit următoarele reflecții cu Premier Christianity.

Pe parcursul întâlnirii cu Patriarhul, am avut ocazia de a reînvăța o lecție vitală: stilurile de îmbrăcăminte, cult și liturghia par să ne dividă pe noi, creștinii, dar, în realitate, atunci când este vorba de bazele credințelor noastre, avem mult mai multe în comun decât ar putea crede majoritatea dintre noi.

Sunteți responsabil de administrarea multora dintre locurile sfinte din Ierusalim, inclusiv Biserica Sfântului Mormânt, care este construită pe locul unde prin tradiție, se crede că Iisus a fost răstignit și îngropat. Care e senzația când stați în acele locuri?

Ierusalimul este locul întâlnirii divino-umane. Aici înțelegi ce este taina întrupării, deoarece topografia și geografia sunt o mărturie incontestabilă a acestui mare eveniment al întrupării Logosului divin.

Desigur, să fii chiar în locul care este legat de viața pământească sau de lucrarea Domnului nostru Iisus Hristos are un impact foarte specific. Țara Sfântă, în general, este un loc al energiei divine.

Unii creștini de aici, din Marea Britanie, sunt părtinitori în cazul conflictului politic, sprijinind fie Israelul, fie pe palestinienii. Care este mesajul dumneavoastră către cei care îi susțin pe unii sau pe ceilalți?

În Țara Sfântă, și mai ales în Ierusalim, există mai mult de 15 denominațiuni creștine. Ceea ce este bine este ca noi, ca biserici, ne întâlnim și discutăm toate problemele. Și, bineînțeles, încercăm să nu ne transformăm în politicieni; acest lucru ar fi un dezastru. Dar, în același timp, nu înseamnă că suntem indiferenți la ceea ce se întâmplă și din când în când trebuie să ne ridicăm vocile. Dar facem aceasta întotdeauna în contextul iubirii Evangheliei, pentru că de fapt, așa trebuie să fie misiunea noastră – nu doar să vorbim despre pace; nu este suficient. Întotdeauna trebuie să vorbim de reconciliere. Suntem, cred, singurul organism, singura instituție – Biserica creștină și comunitatea creștină – care poate aduce cu adevărat cele două grupuri să se înțeleagă între ele.

Ați vorbit mai înainte despre Ierusalim nu doar ca despre un loc cu istorie, dar ați spus și că este locul unde se vor petrece ultimele zile …

Corect, este adevărat. Deși nu eu, St. Ioan Evanghelistul a spus-o.

Mulți creștini vor citi cuvintele Sf. Ioan din Apocalipsa și apoi, se vor scărpina în cap, gândindu-se: „Nu sunt sigur dacă înțeleg ceva din asta”. Puteți să ne ajutați să înțelegem?

Când citim Evanghelia, se tot vorbește acolo despre ultimele zile, despre ultima judecată etc. Ar trebui să luăm în considerare ceea ce se întâmplă în jurul nostru, toate aceste fenomene, așa-numitele dezastre naturale. Fiți gata, fiți pregătiți. Dar, în același timp, amintiți-vă că ziua încă nu a venit. Nu ar trebui să vorbim prea mult despre ultimele zile sau despre anticrist pe cât ar trebui să vorbim despre Hristos Însuși și să avem grijă de propriul nostru urcuș duhovnicesc și de angajamentul față de credința noastră.

Cum împărtășiți, personal, Vestea cea Bună cu aceia care, probabil, nu au concepția a ceea ce înseamnă să fii creștin?

Miezul conflictului politic este legat de locurile sfinte; este legat de religie. Așadar, avem o misiune și misiunea noastră este tocmai aceasta: să păstrăm aceste locuri sfinte ca niște oaze spirituale, astfel încât oamenii care vizitează astăzi să poată bea din această apă. Indiferent de ce spun oamenii despre ei înșiși în public, în interiorul ființei umane există omul lăuntric. Acesta este sufletul și, așa cum trupul are nevoie de alimente biologice, și sufletul are nevoie de o hrană foarte specială. Aceasta este misiunea noastră – să le oferim oamenilor hrana spirituală. Mi s-a întâmplat de multe ori să aud oameni spunând: „Nu aveam nimic de-a face cu credința, eram total indiferent, dar nu știu cum, că după ce am intrat în Sfântul Mormânt, s-a întâmplat ceva cu mine.”

Biserica creștină din întreaga lume este împărțită în denominațiuni diferite. Cum ar trebui să arate unitatea creștina în contextul nostru de astăzi?

Există un cuvânt frumos și foarte special, care poate fi găsit numai în dicționarele Părinților Bisericii – autexousious: adică fiecare ființă umană a fost făcută nu doar după chipul și asemănarea lui Dumnezeu, ci și cu darul Dumnezeu de a fi liber. Nimeni nu este forțat să creadă în Dumnezeu. Prin urmare, este logic ca fiecare să-și aibă propria înțelegere în interpretarea credinței.

Ceea ce este important pentru mine este să fiu ecumenic, dar nu ecumenist. Ecumenic înseamnă că rămâi atașat de propria ta tradiție, de modul în care ai fost crescut.

Deci, nu ne cerem scuze pentru diferențele noastre …

Dimpotrivă.

… dar ne străduim să ne binecuvântăm unul pe altul în același timp?

Da. Acesta este un spirit ecumenic sănătos.

Câteodată auzim că creștinii din Țara Sfântă se simt uitați de restul Bisericii.

Ați atins un punct interesant. Primesc pelerini în fiecare zi, de dimineața până seara, și întâlnesc oameni care au fost în Țara Sfântă de cinci ori, de șase ori, de zece ori. Toți cei care au fost la Ierusalim în pelerinaj vor să revină!

Le spun creștinilor: „Prezența voastră aici, pelerinajul vostru, este o binecuvântare pentru voi, pentru familiile voastre, pentru țara voastră, dar este o binecuvântare pentru noi”. Și când spun “pentru noi”, vreau să spun pentru comunitatea creștină. De ce? Deoarece comunitatea creștină de aici, prin prezența voastră, simte că nu este abandonată, că nu este uitată”.

Sam Hailes este editor la Premier Christianity.

Puteți asculta interviul complet pe The Profile podcast. Poate fi descărcat pe link-ul: premierchristianradio.com/profilul