În seara de miercuri, 12/25 ianuarie 2017, a avut loc o recepție organizată de Primăria Ierusalimului la sediul său, cu ocazia Noului An laic 2017.

În cadrul acestei recepții, Primarul Ierusalimului, Domnul Nir Barkat, s-a adresat oaspeților, conducători ai Bisericilor Creștine din Ierusalim sau reprezentanților lor, diplomaților, rabinilor, șeicilor, muhtarilor, reprezentanților Poliției, etc., spunându-le că Ierusalimul este un Oraș Sfânt pentru cele trei religii monoteiste, ale căror adepți au dreptul la o coexistență religioasă pașnică, lipsită de orice fel de formă de manifestare a violenței.

Cuvântului Primarului, Prea Fericirea Sa, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului Teofil, i-a replicat prin următorul discurs rostit în numele Bisericilor Creștine:

25 ianuarie 2017

“Excelența Voastră, Domnule Primar,

Stimați membrii ai Municipalității,

Omologi din comunitățile religioase,

Distinși oaspeți,

Doamnelor și domnilor,

Ne întâlnim din nou cu conducătorii laici și religioși ai Ierusalimului pentru a întâmpina Noul An, și vă suntem recunoscători, domnule Primar, pentru onorabila invitație. Suntem profund conștienți că, în această perioadă a anului, când credințele avraamice născute în această regiune celebrează vechile sărbători ale luminii și speranței, ochii lumii se îndreaptă spre Ierusalim, și ne amintim cuvintele Psalmistului:

Veselitu-m-am de cei ce mi-au zis mie,

„În casa Domnului vom merge !”

Stăteau picioarele noastre în curțile tale, Ierusalime.

(Psalmul 121)

Nici un alt loc nu are impactul spiritual sau emoțional asupra sufletului omenesc pe care îl are Ierusalimul. Evrei, creștini și musulmani deopotrivă au fost marcați profund de cinstirea pe care o aducem Ierusalimului, și chiar și aceia care nu au o anumită credință religioasă înțeleg însemnătatea acestui loc sfânt. Ierusalimul e centrul unui dor religios profund, atât pentru cei care s-au născut în această Țară Sfântă cât și pentru cei care poate nu vor reuși niciodată să ajungă aici.

Ierusalimul are o casă în toată lumea. Din Etiopia până în Rusia, până în Europa, sunt multe mici Ierusalimuri – biserici și mănăstiri care poartă numele Ierusalimului sau al Sfântului Mormânt. Nu este loc unde să se fi răspândit marile credințe avraamice și unde Ierusalimul să nu fie cinstit.

Noi, care numim acest oraș pământesc casă a noastră, nu putem uita locul profund pe care Ierusalimul îl are în spiritul uman întrucât a dat naștere la tradiții religioase, identități naționale, marea moștenire a artei, muzicii și literaturilor multor culturi.

Nici nu putem ignora puterea spirituală a Ierusalimului de a aduce laolaltă familia umană. E de ajuns să ne gândim doar la cea mai recentă sărbătoare a Dumnezeieștii Arătări ca prim exemplu, care în fiecare an aduce împreună localnici și pelerini, nu doar creștini ci și membrii ai credințelor avraamice și a unei varietăți de naționalități.

Aceasta este capacitatea Ierusalimului, de a fi un semn al unității comunității umane, dincolo de orice diviziune. Ierusalimul nu face deosebiri și este casa spirituală a tuturor oamenilor binevoitori. Recent, o tânără care s-a întors într-un pelerinaj la Ierusalim, când a fost întrebată de ce vine, a răspuns că iubește Ierusalimul întrucât este un loc sfânt. Acesta este un răspuns uman universal la acest Oraș.

În calitatea noastră de lideri civili și spirituali care locuiesc în Ierusalim, trebuie să ne amintim acest lucru. Nu putem fi niciodată atât de concentrați pe cârmuirea temporară a Ierusalimului încât să pierdem din vedere faptul că Ierusalimul este în primul rând un loc sfânt pentru noi toți – evrei, creștini, și musulmani, deopotrivă. Aceasta este misiunea nu doar a conducătorilor religioși; conducerea laică are responsabilitatea de a asigura respectul și prețuirea comunităților religioase ale Orașului.

Știm dintr-o lungă experiență că atunci când pelerinii sunt primiți bine, se întorc la casele lor ca buni ambasadori. Nu e de ajuns că pelerinii vin aici din alte țări; ei trebuie făcuți să se simtă bine veniți printre noi. Și ne revine tuturor o responsabilitate egală pentru integritatea comunităților religioase indigene din Orașul nostru. Binele fiecăruia depinde direct de binele tuturor, și îmbrățișarea duhovnicească a Ierusalimului este destul de largă pentru fiecare.

Prin urmare, în timp ce sărbătorim acest Nou An, domnule Primar, ne amintim de această mare responsabilitate pe care o împărtășim cu toții, indiferent dacă suntem conducători laici, religioși sau din domeniul afacerilor. Fie ca acest Nou An să fie un an al angajamentului reînnoit pentru pace, reconciliere, și co-existență. Să vă binecuvinteze Dumnezeu, pe dumneavoastră și pe colegii dumneavoastră din Primărie în eforturile pe care le faceți în numele tuturor, și fie ca Dumnezeu să binecuvinteze toate popoarele din iubitul nostru Oraș Sfânt și din Țara Sfântă.

Un An Nou Fericit!

Mulțumesc”

Din partea Secretariatului-General

Marți seara, pe 4 /17 ianuarie 2017, Ministrul Ordinii Publice și al Protecției Cetățenilor, Domnul Nikolaos Toskas, a vizitat Patriarhia, însoțit de o echipă a colegilor săi, de soția sa și de Consulul General al Greciei în Ierusalim, domnul Christos Sophianopoulos.

Domnul Ministru a fost primit de Prea Fericirea Sa, Părintele Nostru și Patriarhul Ierusalimului, Teofil al III-le și de către Părinți Aghiotafiți.

În cadrul acestei vizite, domnul Ministru L-a rugat pe Prea Sfinția Sa să îl informeze asupra progresului lucrărilor excepționale care se fac pentru întreținerea și restaurarea Ediculei Sfântului Mormânt de către Universitatea Națională Tehnică din Atena, asupra pelerinilor care continuă să vină în ciuda incidentelor repetate de violență în Ierusalem, asupra vizitei din ziua următoare la Râul Iordan, asupra sosirii acolo a numeroși pelerini locali și din alte părți ale Israelului, ca și din teritoriile pelestiniene ocupate și din Grecia, Rusia, România, Ucraina și Cipru.

Prea Fericirea Sa l-a informat de asemenea pe domnul Ministru asupra eforturilor  Patriarhiei de a păstra Status Quo-ul Sfintelor Altare și caracterul Ierusalimului de Oraș Sfânt și prototip al unei conviețuiri religioase pașnice. 

Domnul Ministru I-a mulțumit Prea Fericirii Sale pentru primire și informații, iar Prea Fericirea Sa l-a rugat să îi transmită Prim Ministrului Greciei, domnului Alexis Tsipras, urările Sale de bine și invitația de a participa la predarea Ediculei, la încheierea proiectului de restaurare.

Domnul Ministru I-a oferit Prea Fericirii Sale o coroană aurită, cu frunze de laur, iar Prea Fericirea Sa i-a oferit Domnului Ministru și fiecărui membru al delegației icoane ale Sfintei Edicule și ale Maicii Domnului. Oaspeții au plecat cu intenția de vizita Biserica Învierii în ziua următoare.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/AvFJfqauQ8I

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

În seara zilei de 4 /17 ianuarie 2017, sărbătoarea interșcolară a Vasilopitei (Prăjitura de Anul Nou/a Sfântului Vasile) a avut loc la Școala Teologică Patriarhală de pe Muntele Sion.

La ceremonie au fost prezenți Președintele Consiliului Școlilor, Prea Sfințitul Arhiepiscop Isidor de Ierapolis, Părinți Aghiotafiți, Consulul General al Greciei în Ierusalim, Domnul  Christos Sophianopoulos, membri ai comunității grecești și profesorii școlii.

Directorul Școlii, D-l Nikolaos Souliotis, a rostit o cuvântare scurtă, de întâmpinare, adresată Prea Fericirii Sale.

Prea Fericirea Sa a tăiat Vasilopita urându-le studenților să înainteze duhovnicește și în învățătură, spunându-le să aibă „un An Nou 2017 prielnic, fericit și pașnic” și a împărțit bucățile de Vasilopita oaspeților care au onorat ceremonia cu prezența lor și elevilor școlii.

În timpul împărțirii Vasilopitei, studenții au cântat colinde de Anul Nou, troparul Sfântului Vasile cel Mare, troparul Tăierii Împrejur al Domnului și alte cântece.

Prea Fericirea Sa a oferit daruri de Crăciun elevilor Școlii, care i-au mulțumit cu bucurie și au promis să se ridice la nivelul așteptărilor Frăției Sfântului Mormânt.

Din partea Secretariatului-General

ngg_shortcode_1_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

În dimineața zilei de miercuri, 29 decembrie 2016/11 ianuarie 2017, Primarul Ierusalimului, D-l. Nir Barkat însoțit de aproximativ douăzeci de colaboratori, au vizitat Patriarhia cu ocazia sărbătoririi Crăciunului și a Noului An.

Primarul și însoțitorii săi au fost primiți de Prea Fericirea Sa, Patriarhul Teofil al Ierusalimului și de Părinți Aghiotafiți printre care s-au aflat Înalt Prea Sfințitul Mitropolit Isihie de Kapitolia, Vicar Patriarhal, Părintele Secretar General, Înalt Prea Sfințitul Arhiepiscop Aristarh de Constantina, și Părintele Dragoman, Arhimandritul Matei. În timpul vizitei, Primarul Ierusalimului și-a exprimat urările ocazionate de Sărbătoarea  Crăciunului, adresate Prea Fericirii Sale, și l-a asigurat pe P. F. Patriarh că Primăria face tot ce îi stă în putere pentru coexistența pașnică și lină a tuturor cetățenilor Ierusalimului și a creștinilor din Țara Sfântă.

Prea Fericirea Sa i-a mulțumit domnului Primar pentru urări și pentru vizită, ca și pentru preocuparea sa față de Ierusalim și față de pelerinii creștini, și a adăugat că Patriarhia dorește păstrarea caracterului religios și spiritual al Ierusalimului și coabitarea pașnică a membrilor diferitelor religii care locuiesc aici.

Primarul i-a oferit dulciuri Prea Fericirii Sale, și a primit din partea Părintelui Patriarh un vas de porțelan pe care sunt reprezentate imagini din Ierusalim.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/M4cQsyOpgqc

ngg_shortcode_2_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Luni 27 decembrie 2016/ 9 ianuarie 2017, celelalte comunități creștine au vizitat Patriarhia cu ocazia Crăciunului, în următoarea ordine:

1. La 9:18 dimineața, comunitatea monahală a Franciscanilor din Țara Sfântă a vizitat Patriarhia, într-o delegație de aproximativ cincizeci de călugări, condusă de Superiorul lor, Pr. Francesco Paton.

Cuvântului lor, Prea Fericirea Sa Teofil, Patriarhul Ierusalimului, a răspuns în limba engleză. Răspunsul poate fi accesat pe acest link, în limba engleză: http://www.jp-newsgate.net/en/2017/01/09/29042

2. La 10:00 dimineața, celelalte comunități creștine conduse de Superiorii lor au vizitat Patriarhia, și anume Patriarhia Latină din Ierusalim, Biserica Anglicană, Biserica Luterană, Biserica Coptă, Biserica Etiopiană și alte delegații creștine care i-au însoțit. Scurtului lor cuvânt, Prea Fericirea Sa a răspuns după cum se poate vedea pe acest link, în limba engleză: http://www.jp-newsgate.net/en/2017/01/09/29038
3. La 11:00 dimineața, Biserica Armeană din Ierusalim a vizitat Patriarhia. Cuvântului lor, Prea Fericirea Sa a răspuns după cum se poate vedea pe acest link, în limba engleză: http://www.jp-newsgate.net/en/2017/01/09/29035
4. La 11:30 dimineața, Delegatul Apostolic a vizitat Patriarhia.
5. La prânz, comunitățile ortodoxe ale Patriarhiei L-au vizitat pe Prea Fericirea Sa.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/TGvq35CTL7Q

ngg_shortcode_3_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Joi dimineața, pe 16/29 decembrie 2016, cu ocazia Crăciunului, Frăția Sfântului Mormânt condusă de egumenul său, Prea Fericitul Patriarh al Ierusalimului Teofil, a vizitat Custodia Franciscană, al cărei superior este Părintele Francesco Paton, și Patriarhia Latină, al cărei Patriarh este fostul Custode, Pierbattista Pizzaballa.

Cuvântul rostit de Prea Fericitul Patriarh în fața călugărilor franciscani este disponibil în limba engleză pe acest link: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/12/29/28806 și în limba română pe acest link: https://ro.jerusalem-patriarchate.info/2016/12/29/29833

Cuvântul rostit de Prea Fericitul Patriarh Teofil la Patriarhia Latină este disponibil în limba engleză pe acest link: http://www.jp-newsgate.net/en/2016/12/29/28800 și în limba română pe acest link: https://ro.jerusalem-patriarchate.info/2016/12/29/29838

Din partea Secretariatului General

În după amiaza zilei de miercuri, 8/21 decembrie 2016, Prea Fericirea Sa Teofil, Patriarhul Ierusalimului, a vizitat Biserica Nașterii Domnului din Betleem pentru a inspecta lucrările de restaurare care au loc acolo, îndeosebi în partea de nord a nartexului unde, prin cheltuiala Frăției Sfântului Mormânt, s-au renovat biroul, folosit de Poliție, și salonul pentru primirea vizitelor oficiale și cazarea oaspeților. Prea Fericirea Sa a fost întâmpinat la intrarea în Biserică de Epitropul Patriarhal din Betleem, Arhiepiscopul Teofilact al Iordaniei, și de directorul Poliției orașului, domnul Muhammad Abu Rub. Prea Fericirea Sa a fost însoțit de Arhiepiscopul Teofilact în locurile restaurate, apoi a ascultat cuvântarea Șefului Poliției Palestiniene, Hazim Atallah și a Administratorului Betleemului, domnul Ala Salabi. Șeful Poliției i-a mulțumit Prea Fericitului Patriarh pentru ajutorul acordat instituției pe care o conduce și a subliniat colaborarea armonioasă cu Arhiepiscopul Teofilact pentru binele orașului, elogiind lucrările pe care acesta din urmă le face în Betleem cu binecuvântarea Patriarhului.

Patriarhul Teofil, la rândul său, le-a mulțumit domnilor Atallah și Salabi pentru colaborarea dânșilor cu Patriarhia și mai ales pentru ajutorul pe care îl oferă Bisericii Nașterii Domnului din Betleem. L-a felicitat apoi pe ÎPS Arhiepiscop al Iordaniei pentru inițiativa sa de a restaura locul respectiv din Basilică și a urat Poliției să continue să lucreze asiduu pentru siguranța Bisericii și în slujba pelerinilor, dar în primul rând pentru păstrarea drepturilor în cadrul celor trei comunități.

În cele din urmă, Prea Fericirea Sa și-a exprimat mulțumirea datorată instalării unui filtru de fum în Paraclisul închinat Sfântului Nicolae, menit să păstreze curat aerul în biserică, fără fum de la lumânări.

Din partea Secretariatului-General

Marți, 7/20 decembrie 2016, Prea Fericitul Teofil, Patriarhul Ierusalimului, i-a conferit domnului Alexandros-Andreas Gennimatas, Consul la Ambasada Greciei din Tel Aviv, distincția onorifică de Stavrofor al Ordinului Cavalerilor Sfântului Mormânt, ca semn de recunoaștere a contribuției sale la respectarea drepturilor și a intereselor Patriarhiei în Țara Sfântă.

Domnul Gennimatas I-a mulțumit Prea Fericirii Sale pentru cinstea care i-a fost făcută și pentru sfaturile și recomandările  Sale valoroase referitoare la relațiile dintre Grecia și Patriarhie pe parcursul mandatului său diplomatic. Domnia Sa a promis, de asemenea, că va rămâne un mesager al lucrării pastorale, făcătoare de pace și culturale a Patriarhiei.

Din partea Secretariatului-General

https://youtu.be/_uVTvCCTpP4

ngg_shortcode_4_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

În dimineața zilei de luni, 29 noiembrie/12 decembrie 2016, coordonatorul israelian al activităților guvernului în teritorii, Maiorul General Yoav (Poli) Mordechai, însoțit de personal militar israelian din zona Betleemului, și anume domnul Dani Zandler și domnul Kfir, împreună cu domnul Cesar Margie, care răspunde de Divizia de Afaceri Creștine a Ministerului Israelian de Afaceri Religioase, au vizitat Patriarhia.

Maiorul General și însoțitorii săii au fost primiți de către Prea Fericitul Teofil, Patriarhul Ierusalimului, în prezența părinților aghiotafiți.

În timpul  vizitei, domnul Mordechai și-a exprimat dorința de a contribui la pregătirile pentru sărbătorirea pașnică a Nașterii Mântuitorului. Prea Fericirea Sa a mulțumit pentru facilitățile oferite pelerinilor și pentru permise eliberate de armata israeliană pentru membrii comunităților vorbitoare de limba arabă aflate sub jurisdicția Patriarhiei din teritoriile ocupate și pentru pelerine din diferite țări ortodoxe pentru a ajunge la Ierusalim, Betleem și la râul Iordan de Bobotează.

Străvechea Mănăstire a Sfântului Ioan Botezătorul de pe râul Iordan a fost renovate de Patriarhie și așteaptă aprobarea armatei israeliene pentru a fi conectată la rețeaua de electricitate.

La sfârșitul întâlnirii, Prea Fericitul Patriarh Teofil i-a oferit domnului Mordechai o tavă inscripționată din ceramică și o medalie comemorând 2000 de ani de creștinitătate. Domnul Mordechai i-a oferit Prea Fericitului Patriarh o medalie militară.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/udUkhptj0oA

ngg_shortcode_5_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Sâmbătă, 27 noiembrie/10 decembrie 2016, înainte de prânz, a vizitat Patriarhia un grup format din patruzeci de membri din escadronul 341 și din escadronul 347 al Forțelor Aeriene Elene, sub comanda domnului Demetrios Gritzaliotis și însoțiți de reprezentantul Ambasadei Greciei în Israel, domnul Broumas.

Grupul a fost întâmpinat de Prea Fericitul Teofil, Patriarhul Ierusalimului, în prezența părinților aghiotafiți.

Prea Fericirea Sa a lăudat membrii grupului pentru misiunea lor de a-și apăra patria și s-a referit la lucrarea și misiunea proprie a Patriarhiei în domeniul religios, de a proclama Evanghelia Mântuitorului  și de a păzi Sfintele Altare, ca și la misiunea sa culturală și făcătoare de pace, în contextul situației politice încă nerezolvate din Ierusalim și din Țara Sfântă.

Cu recunoștință, acest grup de elită al forțelor aeriene a primit binecuvântarea Prea Fericitului Patriarh și a mers apoi să se închine la Biserica Învierii și la Sfântul Mormânt.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/GxfepxqmD2E