Vineri seara, pe 16/26 mai 2017, Preafericitul Părinte Patriarh al Ierusalimului Teofil a oficiat slujba Doxologiei și binecuvântarea apei și a binecuvântat redeschiderea Sfintei Biserici a Sfântului Mare Mucenic și purtător de biruință Gheorghe în comunitatea ortodoxă arabă Din Jifna ( Gofna, după numele său biblic,), situată în apropierea orașului Ramalla. Această Sfântă Biserică, în care se văd semnele vechimii sale – reprezentările în relief ale Nașterii lui Hristos deasupra ușii de la intrare datează din 1854, din vremea vrednicului de pomenire Patriarh Chiril al Ierusalimului, și un baptisteriu mare, foarte vechi, la intrare – a fost grav avariată datorită unui incendiu cauzat de rețeaua de alimentare electrică, cu câteva luni în urmă. De atunci, Sala alăturată a fost folosită drept Biserică.

La această ceremonie de redeschidere a Bisericii, Preafericirea Sa a fost însoțit de Părintele Secretar General, ÎPS Arhiepiscop Aristarh de Constantina, de Mitropolitul Ioachim de  Helenopolis, de Părintele Teletarh, Arhimandritul Bartolomeu, de Arhimandritul Ieronim, de Pr. Ayssa Mouleh și de Arhidiaconul Marcu. Preafericirea Sa a fost primit cu căldură de către cercetașii orașului care au mers în fața soborului până la intrarea în Biserică.

După această ceremonie, domnul Hanna Amire, Președintele Afacerilor Creștine al Statului Palestina, a ținut un discurs în Sala alăturată, mulțumind tuturor în numele Președintelui Statului Palestina, domnul Mahmoud Abbas Abu Mazen, și subliniind necesitatea imperativă a unei coexistențe pașnice între creștini și musulmani, mai ales după evenimentul trist și neplăcut al uciderii a 28 de studenți copți în Egipt, în aceeași zi la amiază.

De asemenea, discursuri au fost rostite si de Primarul orașului, liderul comunității și Părintele Protopop George Awad, de Președintele Consiliului Comunitar, domnul Anton Maher, care au mulțumit de asemenea Preafericirii Sale pentru sprijinul moral și material în construirea Bisericii, precum și tuturor celor care au ajutat la restaurarea sa.

 Ceremonia a fost încheiată de cuvântarea Preafericirii Sale, citită de Pr. Ayssa Mousleh în arabă, și disponibilă pe link-ul de mai jos:

https://ar.jerusalem-patriarchate.info/2017/05/19/30624

Preafericirea Sa a oferit Comunității un Sfânt Potir, un Sfânt Disc și alte vase sfinte spre folosirea lor în Sfânta Biserică restaurată după incendiu.

Din partea Secretariatului General

Vineri după-amiaza, pe 13/ 26 mai 2017, în timpul unei pelerinaj, un grup de optzeci de călugări de la Mănăstirea Vatopedu din Muntele Athos, conduși de Starețul lor, Părintele Arhimandrit Efrem, a vizitat Patriarhia, în prezența ÎPS Mitropolit Atanasie de Limassol, din Biserica Ciprului și a ÎPS Mitropolit Iustin de Nea Krini și Kalamaria din Biserica Greciei.

Acest grup mare și special de monahi a fost primit cu căldură de Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului Teofil și de părinți aghiotafiți și li s-a urat „Bun venit” în Țara Sfântă, sfințită prin prezența Întrupată și în Ierusalimul scăldat și sfințit de sângele mântuitor al Celui Răstignit, Înviat din morți și Înălțat la ceruri, Domnul nostru Iisus Hristos.

Din aceste motive, ochii tuturor creștinilor și ai întregii lumi privesc spre Ierusalimul care transmite un mesaj de nădejde, mângâiere și bucurie, venind din Mormântul Dătător de Viață al lui Hristos, a cărui Sfântă Ediculă a fost recent renovată cu ajutorul și sponsorizarea Sfintei Mănăstiri Vatopedu, printre alți donatori. Toți pelerinii care vizitează Țara Sfântă se adapă din învățătura lui Hristos, care a propovăduit aici.

Entitatea și identitatea creștinilor din Țara Sfântă și din Orientul Mijlociu sunt păstrate în Biserica Ierusalimului. Cele mai sfinte locașuri de cult constituie scutul apărător al creștinilor din diferite zone aflate sub jurisdicția Patriarhiei, care se întinde până în Qatarul îndepărtat.

Emoționat, Părintele Stareț, Arhimandritul Efrem, I-a mulțumit Preafericirii Sale pentru binecuvântare și pentru cuvintele Sale Părintești și Patriarhale, și I-a cerut să îl pomenească în rugăciuni pentru a continua să slujească și să lucreze în lupta sa duhovnicească atonită. Domnia sa a subliniat minunea continuării misiunii sfințitoare a Bisericii din Ierusalim și I-a oferit Prea Fericitului un set de engolpioane.

Preafericirea Sa i-a oferit Părintelui Efrem o cruce pectorală, o icoană a Sfintei Edicule și o copie a recent descoperitei cruci făcute de Calfa Komnenos din Mytilene. Preoților din Mănăstirea Vatopedu le-a oferit cruci de fildeș iar călugărilor, icoane, și a mulțumit Sfintei Frății din Vatopedu pentru sprijinul și participarea lor la proiectul de restaurare a Sfintei Edicule.

Din partea Secretariatului General

httpv://youtu.be/JJfdP8bQLog

ngg_shortcode_0_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Vineri dimineața, pe 6/19 mai 2017, reprezentanții Marinei Militare Grecești, și anume domnul Căpitan Papageorgiou și domnul Generalul-Maior Stamatiadis, au vizitat Patriarhia, însoțiți de Atașatul Militar al Ambasadei Greciei din Tel Aviv, domnul Alexandros Broumas.

Acești reprezentanți ai Marinei au fost primiți călduros de către Preafericitul Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului și de către Părinți aghiotafiți.

În cadrul întrevederii, reprezentanții Marinei Militare și-au exprimat entuziasmul pentru vizita lor la Patriarhie, pe care o consideră a fi un reprezentant nu doar al Ortodoxiei ci și al poporului grec în Țara Sfântă și în Orientul Mijlociu și care propovăduiește valorile Evangheliei mai ales într-un moment în care se promovează globalizarea.

La acestea, Preafericirea Sa a adăugat că în prezent, globalizarea este proiectată ca o nouă religie, care desființează identitatea națională și tradițiile naționale și culturale ale popoarelor. La întrebările adresate de domnul Stamatiadis și dl Pagageorgiou, dacă există o bază în cadrul Patriarhiei pentru cultivarea dialogului inter-religios, Preafericirea Sa a spus că aici, acest dialog este aplicarea activă a coexistenței pașnice și tolerante din punct de vedere religios a practicanților celor trei religii monoteiste din Țara Sfântă.

Reprezentanții Marinei Militare Grecești au mulțumit Preafericirii Sale pentru timpul acordat și pentru atitudinea Sa și au cerut binecuvântarea să meargă să se închine la Sfântul Mormânt.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/TyrsAVs6zQ4

ngg_shortcode_1_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Vineri dimineața, pe 6/19 mai 2017, în timpul vizitei reprezentanților Marinei militare Navale la Preafericirea Sa, un grup de 70 de membri ai comunității creștin-ortodoxe vorbitoare de limba arabă din Koufr Yassif, din nordul Israelului, regiunea Acra, Ptolemais, a venit în vizită la Patriarhie împreună cu conducătorul lor, Părintele Protopop Teodosie Mahoulis.

Acest grup a fost primit cu căldură de Preafericitul Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului. Pr. Teodosie a vorbit în numele grupului, spunând că resimt cu toții o mare bucurie și onoare să viziteze, cu ocazia Paștelui, Patriarhia și pe Preafericirea Sa ca Patriarh al Ierusalimului și al întreagii Palestine, și ca Patriarhul al lor și urmaș al Sfântului Iacob, Ruda Domnului și primul Ierarh al Ierusalimului. Domnia sa I-a mulțumit în numele grupului pentru întreaga sa îngrijire pastorală, manifestată în finalizarea construcției Bisericii lor și extinderea școlii în comunitatea lor.

For these, the Greek Navy representatives and the 70-member group asked the Patriarch’s blessing to visit the Lord’s Holy Sepulchre.

De asemenea au vorbit și Președintele Comunității, Președintele Consiliului Comunității, directorul Școlii, reprezentanta Asociației Femeilor din acest oraș și alți Președinți de instituții din oraș, exprimându-și mulțumirea și necesitatea finalizării Bisericii lor si a extinderii sălilor de curs ale Școlii.

Preafericirea Sa Și-a exprimat bucuria și mulțumirea pentru această vizită și i-a asigurat că Patriarhia va depune toate eforturile pentru a le îndeplini cererile, și pentru ușurarea condițiilor de viață dificile ale creștinilor din regiunea noastră.

Apoi, reprezentanții Marinei Militare Grecești și grupul celor șaptezeci de reprezentanți ai comunității din Koufr Yassif au cerut binecuvântarea Patriarhului de a vizita Sfântul Mormânt al Domnului.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/chtQReJjnbg

ngg_shortcode_2_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Joi după-amiaza, pe 5/18 mai 2017, în Salonul de Recepție al Hotelului Notre Dame de la Poarta Nouă, a avut loc ceremonia de absolvire a organizată de Școala Sf. Dimitrie a Patriarhiei.

Această școală cu predare în limba arabă aparține de Patriarhie și are clase de la grădiniță până la clasa terminală de liceu, din zilele vrednicului de amintire Patriarh  Diodor al Ierusalimului. Școala se află într-o  clădire de lângă Patriarhie, lângă Paraclisul Sf. Dimitrie, care a găzduit Școala Patriarhiei pentru Preoți până în 1972, în prezent cu sediul în clădirea de pe dealul Sfântului Sion.

Ceremonia a fost onorată de prezența Preafericitului Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, a Vicarului Patriarhal, ÎPS Mitropolit Isihie de Capitolia, a Părintelui Secretar General, ÎPS Arhiepiscop Aristarh de Constantina, a Părintelui Dragoman și Președinte al Consiliului Școlilor Arabe din Patriarhie, Arhimandritul Matei, a domnului consul Vassilios Koenis, a domnului Fanti Abdelnour, membru al Comisiei educaționale, a autorului cărții „Eu sunt Ierusalimul”, Dr. John Tleel, membru în vârstă și de onoare al comunității grecești, a epitropilor și membrilor Bisericii ortodoxe grecești de limbă arabă, cum ar fi doamna Noura Kort, domnul Ibrahim Salfiti, domnul Nabil Metzali și alții, precum și a părinților și rudelor celor unsprezece absolvenți ai școlii în cei douăzeci și nouă de ani de activitate ai săi.

Această ceremonie bine organizată, prin grija profundă a Directorului școlii, domnul Samir Zananiri, a profesorilor asociați și a absolvenților, a inclus primirea entuziastă a Preafericirii Sale de către cercetași, la intrarea în hotel și apoi în sala de recepție.

Ceremonia a continuat cu rugăciunea „Hristos a înviat” și intonarea imnurilor naționale ale Palestinei și Greciei, și a imnului școlii. A urmat discursul Directorului școlii, domnul Samir Zanariri, prin care le-a mulțumit Preafericirii Sale,  fostului Președinte al Consiliului Școlar, Arhimandritul Ieronim, și actualului Președinte, Arhimandritul Matei,pentru sprijinul acordat Școlii. La finalul discursului său, domnul Zananiri i-a oferit Preafericirii Sale o pictură reprezentând recent renovata Ediculă a Sfântului Mormânt, un proiect finalizat sub supravegherea și prin acțiunile Preafericirii Sale.

Ceremonia a inclus și dansuri și cântece tradiționale palestiniene, precum și instantanee pe ecran din viața școlară a absolvenților. Au fost importante și cuvântările absolvenților, una în limba arabă, una în limba engleză și una în limba greacă. Prin ele, reprezentanții absolvenților, emoționați că părăsesc Școala după doisprezece ani, au mulțumit Patriarhiei, directorului școlii, profesorilor și părinților pentru că s-au îngrijit să-i crească și să-i educe pe actualii absolvenți timp de doisprezece ani, până când au ajuns la acest punct de deschidere spre viitor, prin viața lor în societate.

Activităților profesorilor și studenților, menționate mai sus, li s-a răspuns prin discursul Preafericitului Patriarh, citit de Pr. Issa Mousleh, Reprezentant al Patriarhiei (discursul urmează să fie postat în curând).

După discursuri, Preafericirea Sa, Părinte Matei și Directorul Școlii au acordat Certificate de absolvire fiecăruia dintre absolvenți, cărora le-au urat să reușească la examenele de admitere în universități și să aibă o carieră de succes în viață.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/FTUdkeBOuYI

ngg_shortcode_3_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Miercuri 4/17 mai 2017, un grup format din 20 de jurnaliști romani a fost în vizită la Patriarhie, însoțit de doamna Eleanna Ayas, reprezentant al statului Palestina.

Preafericitul Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, împreună cu Părinți aghiotafiți, au primit acest grup de jurnaliști. Răspunzând la întrebările lor, Preafericirea Sa S-a referit la rolul Bisericii Ierusalimului, care a fost ridicată la statutul de Patriarhie în anul 451 după Hristos, la formarea, păstrarea și consolidarea caracterului creștin al Ierusalimului prin Presfintele Altare – Biserica Învierii și multele Sfinte Mănăstiri din orașul vechi – prin care Ierusalimul și Patriarhia au fost dintotdeauna un loc de întâlnire a mii de pelerini, reprezentanți și delegații de țări, biserici și organizații.

Soluția problemei politice a Ierusalimului este, în esență, soluția problemei religioase și luarea în considerare a caracterului religios al Ierusalimului în cele trei religii monoteiste.

Ca răspuns la o altă întrebare cu privire la alcătuirea familiei, Preafericirea Sa a spus că valorile liberale, care sunt proiectate de multe țări, subminează în prezent alcătuirea familiei, natura omului și a identității sale.

Biserica se bazează pe valorile Bibliei, valoarea persoanei umane, creată după chipul și asemănarea lui Dumnezeu. Globalizarea subminează identitatea omului.

Jurnaliștii au mulțumit Preafericirii Sale pentru răspunsuri și I-au cerut binecuvântarea pentru continuarea misiunii lor jurnalistice în Țara Sfântă.

Din partea Secretariatului General

httpv://youtu.be/zz-Wum4YEvg

Marți după-amiază, pe 3/16 mai 2017, Prim Ministrul Ucrainei, domnul Volodymyr Groysman, a vizitat Patriarhia, însoțit de aproximativ treizeci de colaboratori, printre care se aflau Vicepremierul, Ministrul Educației, Ministrul Finanțelor și Ambasadorul Ucrainei în Israel, dl. Ghennadii Nadolenko.

Excelența sa, Premierul, și suita sa selectă au fost primiți călduros de Preafericitul Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, de părinți aghiotafiți, printre care ÎPS Arhiepiscop Aristarh de Constantina, Părintele Dragoman, Arhimandritul Matei, și Arhidiaconul Marcu.

Prim Ministrul I-a mulțumit Preafericirii Sale deoarece, în ciuda numeroaselor Sale îndatoriri, Și-a oferit din timpul Său pentru această vizită la Patriarhie, aflată pe agenda vizitei Premierului în statul Israel, și I-a mulțumit pentru poziția sa în chestiunea critică privind disputa din Ucraina, pe care guvernul Ucrainei se străduiește să o rezolve fără a se amesteca în problema de natură ecleziastică.

Preafericirea Sa i-a mulțumit Prim-Ministrului pentru cuvintele sale și S-a referit la legăturile de lungă durată dintre Patriarhie și Ucraina din zilele vrednicului de amintire Paisie, Patriarhul Ierusalimului, și Și-a exprimat certitudinea că această chestiune nu poate fi rezolvată diplomatic sau politic ci la nivel eclezial, cu condiția ca oamenii Bisericii să nu se amestece în problemele politice, și nici politicienii în cele ale Bisericii. Patriarhia Ierusalimului, ca Mamă a Bisericilor, promovează din vechime unitatea Bisericii și rezolvarea problemelor naționale ale popoarelor ortodoxe. Acesta este rolul pe care îl slujește Patriarhia și îl promovează prin cooperare, așa cum s-a văzut recent prin restaurarea Ediculei Sfântului Mormânt, expresia sărbătorească a cooperării ecumenice în această lucrare-eveniment.

În amintirea acestei vizite și exprimându-Și dorința de rezolvare a problemei din Ucraina, Preafericirea Sa i-a oferit domnului Prim Ministru o vază ceramică în formă de rodie, cu reprezentări din Ierusalim și binecuvântări din Ierusalim pentru soția și miniștrii săi.

Domnul Prim-Ministru I-a oferit Preafericirii Sale însemnele naționale ale Ucrainei, înrămate, și I-a mulțumit pentru poziția Sa față de poporul ucrainean.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/cCUbJFJDacE

ngg_shortcode_4_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Luni, pe 2/15 mai 2017, ÎPS Mitropolit Hrisostom de Patra, împreună cu un grup de pelerini, au  vizitat Patriarhia în cadrul pelerinajului pe care Sfânta Mitropolie de Patra l-a organizat în Țara Sfântă.

Mitropolitul a fost primit cu căldură de către Preafericitul Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, și de părinții aghiotafiți. Preafericirea Sa a urat „Bun venit” pelerinilor și a subliniat importanța acestui pelerinaj în viața fiecăruia dintre pelerini, și l-a lăudat pe Mitropolit pentru sprijinul acordat turismului religios, deoarece aceste Sfinte Locașuri de cult din Țara Sfântă sunt martorii prezenței istorice pe pământ a Domnului nostru Iisus Hristos. Fiecare dintre pelerini primește harul Sfintelor Altare, mai ales în acest anotimp pascal al anului, și îl transmite, împreună cu mesajul Învierii Domnului nostru Iisus Hristos, rudelor lor și întregii lumi.

Preafericirea Sa a oferit pelerinilor multe binecuvântări de la Ierusalim și a făcut schimb de daruri cu ÎPS Mitropolit.

ÎPS Mitropolit a oferit Preafericirii Sale o vază frumoasă și produse locale comestibile din Ahaia, ca binecuvântare, în timp ce Preafericirea Sa i-a oferit ÎPS Mitropolit o cruce pectorală din sidef, făcută în Betleem.

La sfârșitul schimbului de daruri și după ce au făcut fotografii ca să își amintească această vizită, Preafericirea Sa și-a luat rămas bun de la pelerinii din Ahaia, binecuvântându-i pentru partea de pelerinaj care le-a rămas.
Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/o2r-eEUe3g8

ngg_shortcode_5_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Joi după-amiaza, pe 28 aprilie / 11 mai 2017, a avut loc ceremonia de decernare a diplomelor de bacalaureat absolvenților Liceului Patriarhiei din orașul Beit Sahour.

Ceremonia a fost onorată de prezența Preafericitului Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, însoțit de ÎPS Arhiepiscop Aristarh de Constantina, de părintele Dragoman și Președinte al Consiliului Școlar al Școlilor Patriarhiei cu predare în limba arabă, Arhimandritul Matei, de egumenul Sfintei Mănăstiri din Beit Sahour, Arhimandritul Ignatie, de preoți din Beit Sahour, de Consulul General al Greciei în Ierusalim, domnul Christos Sophianopoulos, de reprezentantul Ministerului Educației din statul Palestina, de reprezentantul Primăriei din Beit Sahour, de reprezentantul poliției locale, de reprezentantul Republicii Cipru în Palestina, de părinții absolvenților și de preoți din Beit Sahour.

Ceremonia a inclus: intrarea festivă a celor 23 de absolvenți ai liceului, un moment de reculegere în cinstea eroilor palestinieni, intonarea imnurilor naționale ale Palestinei și Greciei, citirea versetelor din Predica Domnului de pe Munte „voi sunteți sarea pământului”, un discurs al Directorului școlii, domnul George Saade, cântece patriotice și palestiniene și dansuri palestiniene, muzica fiind, după cum se spune, limba înțelegerii, a cooperării și a comunicării între popoare.

Ceremonia a inclus și discursurile reprezentanților absolvenților Școlii în limbile arabă, engleză și greacă. Ei au subliniat faptul că absolvenții părăsesc școala după 12 ani de studiu, înzestrați cu toate competențele necesare pentru a studia în învățământul superior și a lucra în arena vieții, și și-au exprimat recunoștința față de Patriarhie și față de Școală pentru faptul că și-au încheiat studiile în sistemul educational grec-ortodox și în Biserica Greacă-Ortodoxă, în orașul Beit Sahour, acolo unde taina nașterii în trup a Domnului nostru Iisus Hristos a fost descoperită întâi strămoșilor lor, Păstorii.

Ceremonia s-a încheiat prin discursul Preafericirii Sale, citit de Pr. Issa Mouleh – profesor al Școlii și reprezentant al Patriarhiei responsabil cu Mass-Media, și prin acordarea Certificatului fiecăruia dintre absolvenți, cu urarea Părintească de studii reușite, orientare profesională și o carieră bună.

În final, s-au acordat distincții onorifice Consulului General grec, reprezentantului Republicii Cipriote, Egumenului din Beit Sahour, Arhimandritul Ignațios, Părintelui Issa Mouleh, reprezentanților Poliției și primăriilor, iar Preafericirea Sa a primit un buchet de flori. Evenimentul s-a încheiat prin intobarea Imnului Școlii și a Imnului Palestinei.

Din partea Secretariatului-General

httpv://youtu.be/MXgj2r6tYaM

ngg_shortcode_6_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]

Marți dimineața, pe 26 aprilie / 09 mai 2017, un Comitet al Afacerilor Externe și Europene din Parlamentul Ciprului, condus de Președintele acestuia, domnul George Lillikas, a vizitat Patriarhia, însoțit de ambasadorul Ciprului la Tel Aviv, doamna Thessalia Siambou.

Comitetul a fost primit cu căldură de Preafericitul Teofil, Părintele nostru și Patriarhul Ierusalimului, împreună cu Părintele Secretar General, Înalt Prea Sfințitul Arhiepiscop Aristarh de Constantina, și cu alți Părinți aghiotafiți.

Pe ordinea de zi a întâlnirii a fost o conversație interesantă cu privire la situația politică complicată din Ierusalim, la importanța zonei din jurul Templului lui Solomon și la rolul de echilibru al Patriarhiei în găsirea soluției la această problemă.

Preafericirea Sa a mai explicat membrilor Comitetului că Patriarhia este proprietara unui patrimoniului spiritual și material de mare valoare pentru exercitarea misiunii sale pastorale în Locașurile Sfinte și în slujba obștii de credincioși aflați sub jurisdicția sa în trei țări, Israel, Iordania și statul Palestina.

Preafericirea Sa, de asemenea, S-a referit la evenimentul de renovare a Exarhiei Sfântului Mormânt din Cipru și la sprijinul Arhiepiscopiei Ciprului în această privință.

Cu ocazia acestei vizite, delegația a oferit Preafericirii Sale o miniatură a unei ambarcațiuni comerciale, în timp ce Preafericirea Sa le-a oferit binecuvântări de la Sfântul Mormânt.

Din partea Secretariatului General

httpv://youtu.be/LSm-1FqPBgU

ngg_shortcode_7_placeholder” order_by=”sortorder” order_direction=”ASC” returns=”included” maximum_entity_count=”500″]