1

SĂRBĂTOAREA ARĂTĂRII PE CER A SEMNULUI SFINTEI CRUCI LA IERUSALIM

Joi, pe 7/20 mai 2021, Patriarhia a sărbătorit arătarea pe cer a semnului Sfintei Cruci.

La această sărbătoare Biserica, mai ales Biserica Ierusalimului, pomenește faptul că pe 7 mai, în anul 351, semnul Crucii a apărut într-o lumină orbitoare, care strălucește mai mult decât razele soarelui, și a fost vizibil de pe Înfricoșătoarea Golgota până pe Muntele Măslinilor. Toți locuitorii Ierusalimului au văzut și au ieșit din casele lor.

Biserica are această informație din Scrisoarea scrisă de Sfântul Chiril, Arhiepiscopul Ierusalimului, care a fost și Catehistul împăratului Constanțiu, fiul lui Constantin cel Mare.

Redăm mai jos Epistola Sfântului Chiril, în traducere:

“Epistola Sfântului Chiril Archbishopul Ierusalimului către Constantie

 Prea binecredinciosul Împărat

Despre semnul luminos al Crucii, arătat pe cer,

care a fost văzut în Ierusalim în  luna mai, ziua a șaptea,

prea iubitorului de Dumnezeu și prea bine credinciosului  împărat  Constantie Augustul, Chiril, episcopul  Ierusalimului,

în  Domnul Salutare !

Pe timpul domniei prea iubitorului de Dumnezeu şi de fericită pomenire Constantin, tatăl tău, a fost găsit în Ierusalim mântuitorul lemn al crucii. Harul cel dumnezeiesc a făcut să fie găsită cinstita cruce în Sfintele Locuri neştiute de nimeni, de cel care căuta  în chip bun cucernicia. Pe timpul domniei tale, stăpâne, prea bine credinciosule împărat, ai biruit credinţa strămoşească prin o credinţă mai mare faţă de Dumnezeu, căci minunea nu s-a mai săvârşit pe pământ, ci în cer: s-a arătat în Ierusalim semnul de biruinţă împotriva morţii, al Domnului şi Mântuitorului nostru Iisus Hristos, Fiul Unul  Născut al lui Dumnezeu, adicăfericita Cruce, strălucind cu o lumină orbitoare.

 În aceste sfinte zile ale Sfintei Cincizecimi,  la 7 mai, pe la ceasul al treilea din zi, s-a arătat pe cer o cruce foarte mare, făcută din lumină, care se întindea pe deasupra Sfintei Golgote până la sfântul Munte al Măslinilor. N-a fost văzută de unul sau de doi, ci s-a arătat cu totul lămurit la întreaga mulţime a cetăţii. Să nu se creadă apoi că a trecut iute ca o nălucă; dimpotrivă, a fost văzută cu ochii timp de mai multe ceasuri de pe pământ; prin strălucirea sa orbitoare, întrecea razele soarelui. Fără îndoială, crucea luminoasă ce s-a arătat pe cer ar fi fost întunecată de soare, biruită de strălucirea razelor lui, dacă ea n-ar fi strălucit privitorilor cu o strălucire mai mare decât cea a soarelui.

Toată mulţimea cetăţii, fără să stea pe gânduri, în acel ceas, a alergat la sfânta biserică, fiind cuprinsă de frică şi bucurie din pricina vedeniei dumnezeieşti; toţi deodată: tineri şi bătrâni, bărbaţi şi femei, oameni de toate vârstele, până chiar şi fetele ţinute în casă, locuitori ai cetăţii, ca şi străini, creştini la un loc cu păgânii  care veniseră în Ierusalim din diferite părţi, cu toţii într-un singur suflet, ca o singură gură, slăveau pe Făcătorul de minuni, pe Hristos Iisus, Domnul nostru,Fiul Unul  Născut al lui Dumnezeu; ei au primit, în chip văzut şi prin propria lor cercare, încredinţarea că dogma creştinilor este cu totul adevărată, că nu stă „în cuvinte de înduplecare ale înţelepciunii omeneşti, ci în arătarea Duhului şi a puterii”, că nu este numai vestită de oameni, dar este mărturisită din ceruri de Dumnezeu.

În anul mântuirii noastre trei sute cincizeci și unu.”

Pentru această sărbătoare, Sfânta Liturghie a fost oficiată joi dimineață pe Înfricoșătoarea Golgota, de către ÎPS Arhiepiscop Teodosie al Sevastiei având drept împreună-slujitori pe ÎPS Arhiepiscopi: Meletie, Artemie, Makarie și Kallist, Preotul slujitor al Bisericii Sfântului Mormânt, Pr. Athanasie și Ierodiaconii Evloghie și Simeon. Răspunsurile la strană au fost date de dl Gotsopoulos și de elevii școlii patriarhale. La slujbă au participat călugărițe și creștinii credincioși din Ierusalim.

După otpustul Sfintei Liturghii, soborul arhieresc a coborât la Piatra Mirungerii, și de acolo, împreună cu ceilalți Arhiepiscopi care au sosit, au înconjurat Sfânta Ediculă de trei ori.

După litanie, Arhiepiscopul care a slujit a citit Epistola Sfântului Chiril în greacă și în arabă.

În cele din urmă, soborul arhieresc s-a întors la Sediul Patriarhiei și și-au arătat respectul față de Preafericirea Sa.

 Din partea Secretariatului-General